日本語版
最新ニュース
企業

コラム:民主党全国大会で、無罪となった5人は、トランプが正義など気にしていないことを思い起こさせる

ドナルド・トランプの憎悪を独占する移民の「怪物」が登場する以前には、 セントラルパークファイブ。この事件はほとんどの人が知っている。1989年春、ニューヨーク市で黒人少年5人が女性を残忍に強姦し、脳に損傷を負わせ、裸にして猿ぐつわをかませたとして告発された事件だ。数日のうちに、警察は14歳から16歳の若者たちから、今日ではせいぜい物議を醸すとされる方法で自白を得た。この強制された自白により、レイモンド・サンタナ、ケビン・リチャードソン、アントロン・マクレイ、ユセフ・サラーム、コーリー・ワイズの有罪判決と、彼らが関与していない犯罪に対する不当な投獄がもたらされた。数年後の2002年、真犯人の自白とDNA鑑定の進展により、少年たちは無罪となり、「無罪5人組」として知られるようになった。しかし、トランプ氏にとって、それは決して十分ではなかった。襲撃からほぼ2週間後、トランプ大統領は数万ドルをかけてニューヨーク・タイムズ紙と他の3紙に全面広告を掲載し、少年たちの死を求めた。彼の見出しには「死刑制度を復活させよう。警察を復活させよう!」と書かれていた。「我々の偉大な社会は、狂ったはみ出し者による市民への継続的な残虐行為をどうして容認できるだろうか?」と彼は続けた。「我々の安全に対する攻撃が始まれば、犯罪者らの市民的自由は失われるということを彼らに告げなければならない。」それは彼の大文字の使い方が変なだけであって、私のものではありません。 しかし、聞き覚えがありませんか? この発言は、35年前に発せられた暴言ではなく、最近の大統領選挙集会での発言だったのかもしれません。トランプ氏は、正義は白人のゲーム、あるいは少なくとも金持ちが監督する権利だと常に信じてきた。科学と証拠によって、この5人の子供たちが劣悪な警察のせいで幼少期にひどい扱いを受けたことが疑いなく証明されたにもかかわらず、トランプ氏は引き下がらなかった。2014年に警察の捜査が不十分だったとして彼らに4100万ドルの賠償金が支払われた後も、トランプ氏は引き下がらなかった。 5人が民事訴訟に勝訴したとき、トランプ氏は「セントラルパーク5人の弁護士は、彼らの『依頼人』に対してこれほど強力な訴訟があったのに、ニューヨーク市の愚かさを笑っているに違いない」とツイートした。トランプ氏は2016年に再び罪を倍加させた。「彼らは罪を認めた」と同年10月にCNNへの声明で述べた。「当初の捜査を担当した警察は、自分たちは有罪だと言っています。彼らに不利な証拠が山ほどあるのに、この事件が解決されたというのは言語道断です。そして、重傷を負った女性は、二度と元の状態には戻れないでしょう。」そして、数年後、シャーロッツビルのナチス集会についてのコメントで不気味なほど繰り返された一節で、トランプは、無罪となった5人の無実を信じていることについて、「その点についてはどちらの側にも意見がある。…だから、この件についてはこれで終わりにしよう」と述べた。いいえ、それで終わりではありません。木曜日、サラーム、ワイズ、サンタナ、リチャードソンが民主党全国大会で演説しました。 「45人は我々を生かしておきたかった」と、現在ニューヨーク市議会議員を務めるサラーム氏はトランプ氏について語った。「彼は自分が間違っていたことを認めるのではなく、科学的証拠を無視している」とサラーム氏は続けた。「彼は一度も変わったことがなく、これからも変わることはないだろう。」それは拍手喝采を浴びる感動的な瞬間だった。しかし、反省すべき点もある。サラーム氏は、トランプ氏は「憎悪がアメリカを動かす原動力だと考えている」と述べた。彼は1989年に黒人の子供たちについてそう考え、そして2024年の現在も移民についてそう考えています。 カマラ・ハリス氏が指名を受諾する木曜夜のテーマは「公正な未来」だ。 セントラルパークファイブは、トランプ氏が過去も将来も常に正義よりも復讐を主張してきたことを如実に表している。 #コラム民主党全国大会で無罪となった5人はトランプが正義など気にしていないことを思い起こさせる

コラム:民主党全国大会で、無罪となった5人は、トランプが正義など気にしていないことを思い起こさせる

1724395620
2024-08-23 02:30:04

ドナルド・トランプの憎悪を独占する移民の「怪物」が登場する以前には、 セントラルパークファイブ

この事件はほとんどの人が知っている。1989年春、ニューヨーク市で黒人少年5人が女性を残忍に強姦し、脳に損傷を負わせ、裸にして猿ぐつわをかませたとして告発された事件だ。

数日のうちに、警察は14歳から16歳の若者たちから、今日ではせいぜい物議を醸すとされる方法で自白を得た。この強制された自白により、レイモンド・サンタナ、ケビン・リチャードソン、アントロン・マクレイ、ユセフ・サラーム、コーリー・ワイズの有罪判決と、彼らが関与していない犯罪に対する不当な投獄がもたらされた。

数年後の2002年、真犯人の自白とDNA鑑定の進展により、少年たちは無罪となり、「無罪5人組」として知られるようになった。しかし、トランプ氏にとって、それは決して十分ではなかった。

襲撃からほぼ2週間後、トランプ大統領は数万ドルをかけてニューヨーク・タイムズ紙と他の3紙に全面広告を掲載し、少年たちの死を求めた。

彼の見出しには「死刑制度を復活させよう。警察を復活させよう!」と書かれていた。

「我々の偉大な社会は、狂ったはみ出し者による市民への継続的な残虐行為をどうして容認できるだろうか?」と彼は続けた。「我々の安全に対する攻撃が始まれば、犯罪者らの市民的自由は失われるということを彼らに告げなければならない。」

それは彼の大文字の使い方が変なだけであって、私のものではありません。

しかし、聞き覚えがありませんか? この発言は、35年前に発せられた暴言ではなく、最近の大統領選挙集会での発言だったのかもしれません。

トランプ氏は、正義は白人のゲーム、あるいは少なくとも金持ちが監督する権利だと常に信じてきた。科学と証拠によって、この5人の子供たちが劣悪な警察のせいで幼少期にひどい扱いを受けたことが疑いなく証明されたにもかかわらず、トランプ氏は引き下がらなかった。2014年に警察の捜査が不十分だったとして彼らに4100万ドルの賠償金が支払われた後も、トランプ氏は引き下がらなかった。

5人が民事訴訟に勝訴したとき、トランプ氏は「セントラルパーク5人の弁護士は、彼らの『依頼人』に対してこれほど強力な訴訟があったのに、ニューヨーク市の愚かさを笑っているに違いない」とツイートした。

トランプ氏は2016年に再び罪を倍加させた。「彼らは罪を認めた」と同年10月にCNNへの声明で述べた。

「当初の捜査を担当した警察は、自分たちは有罪だと言っています。彼らに不利な証拠が山ほどあるのに、この事件が解決されたというのは言語道断です。そして、重傷を負った女性は、二度と元の状態には戻れないでしょう。」

そして、数年後、シャーロッツビルのナチス集会についてのコメントで不気味なほど繰り返された一節で、トランプは、無罪となった5人の無実を信じていることについて、「その点についてはどちらの側にも意見がある。…だから、この件についてはこれで終わりにしよう」と述べた。

いいえ、それで終わりではありません。木曜日、サラーム、ワイズ、サンタナ、リチャードソンが民主党全国大会で演説しました。

「45人は我々を生かしておきたかった」と、現在ニューヨーク市議会議員を務めるサラーム氏はトランプ氏について語った。

「彼は自分が間違っていたことを認めるのではなく、科学的証拠を無視している」とサラーム氏は続けた。「彼は一度も変わったことがなく、これからも変わることはないだろう。」

それは拍手喝采を浴びる感動的な瞬間だった。しかし、反省すべき点もある。

サラーム氏は、トランプ氏は「憎悪がアメリカを動かす原動力だと考えている」と述べた。

彼は1989年に黒人の子供たちについてそう考え、そして2024年の現在も移民についてそう考えています。

カマラ・ハリス氏が指名を受諾する木曜夜のテーマは「公正な未来」だ。

セントラルパークファイブは、トランプ氏が過去も将来も常に正義よりも復讐を主張してきたことを如実に表している。

#コラム民主党全国大会で無罪となった5人はトランプが正義など気にしていないことを思い起こさせる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。