日本語版
最新ニュース
世界

イタリア南部のナポリ近郊でさらに破壊的な地震の脅威が残る

専門家らは、継続する火山活動による噴火が数カ月にわたって続く中、この地域の地表隆起が継続しているため、今後イタリアのナポリ周辺でさらに破壊的な地震が発生する可能性があると警告している。 歴史的な都市ナポリの西に位置するフレグレイ平原は、8万年以上にわたって活動している主要な火山群です。過去5,500年間で少なくとも27回噴火しており、最後に噴火したのは1538年です。 ほぼ5世紀にわたって静穏状態が続いているが、依然としてヨーロッパで最も危険な火山地帯の一つと考えられており、大規模な噴火が起こればヨーロッパ大陸全体に影響を及ぼす恐れがある。 5月には200回以上の地震と余震が発生し、数十世帯が避難を余儀なくされた。この地震は、1984年にこの地域を襲ったマグニチュード4.4の地震以来、最も強い揺れをもたらした。 イタリア国立地球物理火山研究所(INGV)のベスビオ山観測所は長年にわたり、この火山群の火山活動を注意深く監視してきたが、最近の状況を受けて専門家らはより一層の警戒を強めている。 「専門家らがデータを詳細に分析し、警報レベルの変更が必要かどうか判断する。我々にできることは監視レベルを強化・向上させ、より正確な統計を民間防衛部門や大規模災害を扱う委員会に提供すること」とINGVベスビオ観測所主任研究員ヴィンチェンツォ・コンベルティート氏は述べた。 現在、フレグレイ平原の噴火リスクは低いとされていますが、地下のマグマの流出による地表隆起の発生により、周辺地域の安全が脅かされています。 コンベルティト氏は、地表隆起によって引き起こされる地震は通常、危険なほどの規模にはならないが、容易に感じられ、インフラや建物に目に見える被害を与える可能性があると指摘した。これは、ヨーロッパ最古の都市の一つとして知られ、歴史的建造物が数多くあり、ユネスコ世界遺産にも登録されているナポリでは特に懸念されることだ。 もう一つの懸念は、ナポリ大都市圏には400万人以上の人々が住んでおり、フレグレイ平野地域だけでも推定50万人の住民がいるということだ。 「深刻な問題の一つは、この地域の歴史的建造物は非常に脆弱なので、地震の被害が悪化するだろうということだ。もう一つの懸念は、地震の衝撃レベルだ。ベスビオ火山と同様、フレグレイ平原の近くにも多くの住民が住んでいる」とコンベルティト氏は、紀元79年にローマの都市ポンペイを破壊した有名なベスビオ火山の噴火に言及して語った。 2005年以来、フレグレイ平原の地表は1.3メートル以上隆起し、今年だけでも13センチメートル上昇し、地震活動が頻発している。地元の多くの建物、特に古い歴史的建造物は、定期的な地震により程度の差はあるものの被害を受けている。 コンバーティト氏は、この地表隆起が続くと、将来さらに破壊的な現象が起こる可能性があると考えている。 「地表隆起が減速しない限り、マグニチュード4以上の地震が発生することは間違いないということはよくわかっている。 [on the Richter scale]「現時点ではそのような可能性は排除できない」と彼は述べた。 イタリア南部のナポリ近郊でさらに破壊的な地震の脅威が残る 水曜日に始まった2024年中国・ASEAN教育協力週間には、中国と東南アジア諸国連合(ASEAN)諸国の学者や教育者が集まり、デジタル教育などの分野での協力をどのように拡大するかを議論した。 中国南西部貴州省貴陽市で開催された中国・ASEAN教育協力週間は、ハイエンドのプラットフォームと架け橋へと発展し、中国・ASEAN関係に積極的な貢献を果たした。 イベントでは、中国とASEAN諸国の名門大学から100人を超える学者や教育者が集まり、教育資源が不足しているより多くの学生に利益をもたらすために中国とASEANのデジタル教育協力を強化する方法について議論した。 ベトナムやマレーシアなどのASEAN諸国の教育者によると、昨年設立されたASEAN・中国デジタル教育連盟の支援により、地元の学生はより質の高いデジタル教育リソースにアクセスできるようになるという。 「ASEAN-中国デジタル教育同盟の下での我々の協力は、これらの恵まれない農村地域がデジタル教育に参加するのを確実に助けることができると思います。ですから、この取り組みはここで議論できると思います。そして、我々は実際にどのように支援できるかを計画することができます」と、マレーシア・マラッカ工科大学の教授、アフマド・ザキ・ビン・A・バカール氏は語った。 2023年に設立されるASEAN-中国デジタル教育同盟は、デジタル教育における協力と研究を強化し、高品質のデジタル教育リソースの共同作成と共有を促進し、中国とASEAN諸国間の共同の取り組みを促進することを目的としています。 同連合にはこれまでに中国とASEAN諸国から67の大学、教育機関、企業が参加している。今後、ASEAN-中国デジタル教育連合は、中国とASEAN諸国間の高品質なコースリソースの共有を推進し、これらの国々における教育のデジタル変革とデジタル教育の革新を促進するなど、一連の協力計画を展開していく。 このイベントでは、双方の学者や教育者が、中国とASEAN間の人的交流をさらに促進する方法についても検討します。 1967年に設立されたASEANは、ブルネイ、カンボジア、インドネシア、ラオス、マレーシア、ミャンマー、フィリピン、シンガポール、タイ、ベトナムのグループです。 2024年中国・ASEAN教育協力週間は協力強化に焦点を当てる #イタリア南部のナポリ近郊でさらに破壊的な地震の脅威が残る

イタリア南部のナポリ近郊でさらに破壊的な地震の脅威が残る

専門家らは、継続する火山活動による噴火が数カ月にわたって続く中、この地域の地表隆起が継続しているため、今後イタリアのナポリ周辺でさらに破壊的な地震が発生する可能性があると警告している。

歴史的な都市ナポリの西に位置するフレグレイ平原は、8万年以上にわたって活動している主要な火山群です。過去5,500年間で少なくとも27回噴火しており、最後に噴火したのは1538年です。

ほぼ5世紀にわたって静穏状態が続いているが、依然としてヨーロッパで最も危険な火山地帯の一つと考えられており、大規模な噴火が起こればヨーロッパ大陸全体に影響を及ぼす恐れがある。

5月には200回以上の地震と余震が発生し、数十世帯が避難を余儀なくされた。この地震は、1984年にこの地域を襲ったマグニチュード4.4の地震以来、最も強い揺れをもたらした。

イタリア国立地球物理火山研究所(INGV)のベスビオ山観測所は長年にわたり、この火山群の火山活動を注意深く監視してきたが、最近の状況を受けて専門家らはより一層の警戒を強めている。

「専門家らがデータを詳細に分析し、警報レベルの変更が必要かどうか判断する。我々にできることは監視レベルを強化・向上させ、より正確な統計を民間防衛部門や大規模災害を扱う委員会に提供すること」とINGVベスビオ観測所主任研究員ヴィンチェンツォ・コンベルティート氏は述べた。

現在、フレグレイ平原の噴火リスクは低いとされていますが、地下のマグマの流出による地表隆起の発生により、周辺地域の安全が脅かされています。

コンベルティト氏は、地表隆起によって引き起こされる地震は通常、危険なほどの規模にはならないが、容易に感じられ、インフラや建物に目に見える被害を与える可能性があると指摘した。これは、ヨーロッパ最古の都市の一つとして知られ、歴史的建造物が数多くあり、ユネスコ世界遺産にも登録されているナポリでは特に懸念されることだ。

もう一つの懸念は、ナポリ大都市圏には400万人以上の人々が住んでおり、フレグレイ平野地域だけでも推定50万人の住民がいるということだ。

「深刻な問題の一つは、この地域の歴史的建造物は非常に脆弱なので、地震の被害が悪化するだろうということだ。もう一つの懸念は、地震の衝撃レベルだ。ベスビオ火山と同様、フレグレイ平原の近くにも多くの住民が住んでいる」とコンベルティト氏は、紀元79年にローマの都市ポンペイを破壊した有名なベスビオ火山の噴火に言及して語った。

2005年以来、フレグレイ平原の地表は1.3メートル以上隆起し、今年だけでも13センチメートル上昇し、地震活動が頻発している。地元の多くの建物、特に古い歴史的建造物は、定期的な地震により程度の差はあるものの被害を受けている。

コンバーティト氏は、この地表隆起が続くと、将来さらに破壊的な現象が起こる可能性があると考えている。

「地表隆起が減速しない限り、マグニチュード4以上の地震が発生することは間違いないということはよくわかっている。 [on the Richter scale]「現時点ではそのような可能性は排除できない」と彼は述べた。

イタリア南部のナポリ近郊でさらに破壊的な地震の脅威が残る

水曜日に始まった2024年中国・ASEAN教育協力週間には、中国と東南アジア諸国連合(ASEAN)諸国の学者や教育者が集まり、デジタル教育などの分野での協力をどのように拡大するかを議論した。

中国南西部貴州省貴陽市で開催された中国・ASEAN教育協力週間は、ハイエンドのプラットフォームと架け橋へと発展し、中国・ASEAN関係に積極的な貢献を果たした。

イベントでは、中国とASEAN諸国の名門大学から100人を超える学者や教育者が集まり、教育資源が不足しているより多くの学生に利益をもたらすために中国とASEANのデジタル教育協力を強化する方法について議論した。

ベトナムやマレーシアなどのASEAN諸国の教育者によると、昨年設立されたASEAN・中国デジタル教育連盟の支援により、地元の学生はより質の高いデジタル教育リソースにアクセスできるようになるという。

「ASEAN-中国デジタル教育同盟の下での我々の協力は、これらの恵まれない農村地域がデジタル教育に参加するのを確実に助けることができると思います。ですから、この取り組みはここで議論できると思います。そして、我々は実際にどのように支援できるかを計画することができます」と、マレーシア・マラッカ工科大学の教授、アフマド・ザキ・ビン・A・バカール氏は語った。

2023年に設立されるASEAN-中国デジタル教育同盟は、デジタル教育における協力と研究を強化し、高品質のデジタル教育リソースの共同作成と共有を促進し、中国とASEAN諸国間の共同の取り組みを促進することを目的としています。

同連合にはこれまでに中国とASEAN諸国から67の大学、教育機関、企業が参加している。今後、ASEAN-中国デジタル教育連合は、中国とASEAN諸国間の高品質なコースリソースの共有を推進し、これらの国々における教育のデジタル変革とデジタル教育の革新を促進するなど、一連の協力計画を展開していく。

このイベントでは、双方の学者や教育者が、中国とASEAN間の人的交流をさらに促進する方法についても検討します。

1967年に設立されたASEANは、ブルネイ、カンボジア、インドネシア、ラオス、マレーシア、ミャンマー、フィリピン、シンガポール、タイ、ベトナムのグループです。

2024年中国・ASEAN教育協力週間は協力強化に焦点を当てる

#イタリア南部のナポリ近郊でさらに破壊的な地震の脅威が残る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。