日本語版
最新ニュース
健康

トンプソン、3,470万ドルの処理施設改修工事を進める

ニューヨーク州キアメシャ湖 — トンプソン町は8月13日、キアメシャ湖下水処理場の改修のため3,470万ドルの融資および助成金パッケージを締結した。 監督官ウィリアム・リーバー・ジュニア氏はプレスリリースで、このプロジェクトにより工場の効率が向上し、米国環境保護庁(EPA)とニューヨーク州の基準に準拠できるようになると述べた。 町は連邦政府と州政府から1,930万ドルの補助金を確保しており、これはプロジェクト費用の56%以上を賄うものであり、残りの金額は無利子で融資される。 リーバー氏は、町は今年後半に建設入札を要請する予定であり、工事は2025年に開始される予定だと述べた。 「アメリカ全土の多くの自治体と同様に、トンプソン市も下水道と水道インフラの老朽化という課題に直面しています」とリーバー氏は言う。「キアメシャ湖のプラントを改修することは、今後何十年も住民や企業に信頼性と効率性の高いサービスを提供するために不可欠です。」 同氏は、工事による住民サービスへの影響は最小限にとどまると述べた。 キアメシャ湖プラントプロジェクトは、トンプソンで現在進行中の総額6,500万ドルの下水道・水道プロジェクトのうちの1つである。近い将来、ハリス、ロックヒル、サケット湖、メロディ湖の各地区でも追加プロジェクトが予定されているとリーバー氏は述べた。 キーワード キアメシャ湖、トンプソン町、キアメシャ湖下水処理場、ウィリアム・リーバー・ジュニア、米国環境保護庁(EPA)、ニューヨーク、ハリス、ロックヒル、サケット湖、メロディ湖 #トンプソン3470万ドルの処理施設改修工事を進める

トンプソン、3,470万ドルの処理施設改修工事を進める

ニューヨーク州キアメシャ湖 — トンプソン町は8月13日、キアメシャ湖下水処理場の改修のため3,470万ドルの融資および助成金パッケージを締結した。

監督官ウィリアム・リーバー・ジュニア氏はプレスリリースで、このプロジェクトにより工場の効率が向上し、米国環境保護庁(EPA)とニューヨーク州の基準に準拠できるようになると述べた。

町は連邦政府と州政府から1,930万ドルの補助金を確保しており、これはプロジェクト費用の56%以上を賄うものであり、残りの金額は無利子で融資される。

リーバー氏は、町は今年後半に建設入札を要請する予定であり、工事は2025年に開始される予定だと述べた。

「アメリカ全土の多くの自治体と同様に、トンプソン市も下水道と水道インフラの老朽化という課題に直面しています」とリーバー氏は言う。「キアメシャ湖のプラントを改修することは、今後何十年も住民や企業に信頼性と効率性の高いサービスを提供するために不可欠です。」

同氏は、工事による住民サービスへの影響は最小限にとどまると述べた。

キアメシャ湖プラントプロジェクトは、トンプソンで現在進行中の総額6,500万ドルの下水道・水道プロジェクトのうちの1つである。近い将来、ハリス、ロックヒル、サケット湖、メロディ湖の各地区でも追加プロジェクトが予定されているとリーバー氏は述べた。

キアメシャ湖、トンプソン町、キアメシャ湖下水処理場、ウィリアム・リーバー・ジュニア、米国環境保護庁(EPA)、ニューヨーク、ハリス、ロックヒル、サケット湖、メロディ湖

#トンプソン3470万ドルの処理施設改修工事を進める

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。