日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

グレイストーンズへの新路線でエアコーチの欠航が減少

8月22日木曜日と8月23日金曜日には運行の乱れはなく、8月21日水曜日には700路線で3便の欠航が報告されているのみである。比較すると、交通機関提供者はその週の間に空港行き(レパーズタウンとボールズブリッジ発着)の700と701路線の数回の欠航を発表していたが、グレイストーンズとブレイにサービスを提供する702路線には運行の乱れは報告されていない。そのため、直前に休暇を計画している北ウィックローの住民にとって、車を家に置いて空港駐車場の法外な料金を節約したいのであれば朗報があります。エアコーチは今月、業界全体の運転手不足が原因だったとして運行中断について顧客に謝罪した。同社は北ウィックローとダブリン空港間を含む全3路線の多数のサービスをキャンセルした。運輸会社は、7月に施行された新サービスに伴う新しい勤務表の取り決めについて運転手の間で不安が生じたため、多くの運転手を代表するSIPTU労働組合との協議を終えたと発表した。新しいサービスの開始とその後の初期の諸問題に続いて、多国籍企業ファーストグループが所有するエアコーチはブレイ・ピープル紙に次のように語った。「この拡大は地元の需要に応えたものであり、乗客が歓迎する路線とサービスを作り出すために多大な時間と労力を費やしました。」「当社は常に路線の見直しを行っており、ピーク時の移動距離は以前より長くなっていますが、大半は公共交通機関を利用して快適に空港まで移動したいという需要の高まりに応えています。業界全体の運転手不足により、最近サービスに支障が生じていることをお詫び申し上げます。」SIPTUの部門責任者ジョン・マーフィー氏はRTEニュースに対し、SIPTUはエアコーチと「前向きな態度」で交渉し、その結果、最近、賃金の引き上げと新たな勤務表の取り決めで合意に至ったと語った。「サービスが中断され続けていることは非常に残念だが、これは運転手不足から生じる問題であり、会社もそれを認めている」と彼は語った。「SIPTUは、公共交通機関をできるだけ魅力的な職場にすることに注力しています」と彼は続けた。「私たちは運輸労働者を尊重するキャンペーンで、鉄道網における反社会的行為の憂慮すべき増加を強調してきました。「バス運転手の仕事にもっと多くの労働者を引き付けるためには、この問題に関して行動を起こす必要があると私たちは考えています。」Aircoach路線の毎日の最新サービス発表については、aircoach.ie/700701702-service-updatesをご覧ください。 #グレイストーンズへの新路線でエアコーチの欠航が減少

グレイストーンズへの新路線でエアコーチの欠航が減少

1724234340
2024-08-21 04:00:00

8月22日木曜日と8月23日金曜日には運行の乱れはなく、8月21日水曜日には700路線で3便の欠航が報告されているのみである。比較すると、交通機関提供者はその週の間に空港行き(レパーズタウンとボールズブリッジ発着)の700と701路線の数回の欠航を発表していたが、グレイストーンズとブレイにサービスを提供する702路線には運行の乱れは報告されていない。

そのため、直前に休暇を計画している北ウィックローの住民にとって、車を家に置いて空港駐車場の法外な料金を節約したいのであれば朗報があります。

エアコーチは今月、業界全体の運転手不足が原因だったとして運行中断について顧客に謝罪した。

同社は北ウィックローとダブリン空港間を含む全3路線の多数のサービスをキャンセルした。

運輸会社は、7月に施行された新サービスに伴う新しい勤務表の取り決めについて運転手の間で不安が生じたため、多くの運転手を代表するSIPTU労働組合との協議を終えたと発表した。

新しいサービスの開始とその後の初期の諸問題に続いて、多国籍企業ファーストグループが所有するエアコーチはブレイ・ピープル紙に次のように語った。「この拡大は地元の需要に応えたものであり、乗客が歓迎する路線とサービスを作り出すために多大な時間と労力を費やしました。」

「当社は常に路線の見直しを行っており、ピーク時の移動距離は以前より長くなっていますが、大半は公共交通機関を利用して快適に空港まで移動したいという需要の高まりに応えています。業界全体の運転手不足により、最近サービスに支障が生じていることをお詫び申し上げます。」

SIPTUの部門責任者ジョン・マーフィー氏はRTEニュースに対し、SIPTUはエアコーチと「前向きな態度」で交渉し、その結果、最近、賃金の引き上げと新たな勤務表の取り決めで合意に至ったと語った。

「サービスが中断され続けていることは非常に残念だが、これは運転手不足から生じる問題であり、会社もそれを認めている」と彼は語った。

「SIPTUは、公共交通機関をできるだけ魅力的な職場にすることに注力しています」と彼は続けた。

「私たちは運輸労働者を尊重するキャンペーンで、鉄道網における反社会的行為の憂慮すべき増加を強調してきました。

「バス運転手の仕事にもっと多くの労働者を引き付けるためには、この問題に関して行動を起こす必要があると私たちは考えています。」

Aircoach路線の毎日の最新サービス発表については、aircoach.ie/700701702-service-updatesをご覧ください。

#グレイストーンズへの新路線でエアコーチの欠航が減少

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。