日本語版
最新ニュース
世界

ヤンキースのマーカス・ストローマンがブロンクスのシニアに奨学金を授与

マーカス・ストローマンはブロンクスの2人のティーンエイジャーのために打席に立つ。 33歳のヤンキース投手は、ブロンクスの高校を卒業した優秀な学生2人に、大学1年生の学費として2万5000ドルの奨学金を授与した。 受賞者は、イコーリティ・チャーター高校卒業の18歳のエラニ・ワイアットさんと、モンシニョール・スキャンラン高校卒業の18歳のゲウリス・フロレンティーノさんで、ヤンキースタジアムで行われるクリーブランド・ガーディアンズとの火曜日の試合で表彰される予定だった。 イコーリティ・チャーター高校を卒業した18歳のエラニ・ワイアットさんは、この秋、ニューヨーク工科大学で建築学を学ぶ予定だ。 エラニ・ワイアット提供 「とても幸せでした。こんなことは自分でも予想していませんでした。家族もみんな一緒に泣いていました」と、今秋ニューヨーク工科大学で建築を学ぶ予定のワイアットさんはポスト紙に語った。 ストローマンは、ニューヨーク州メドフォードで育った自分を突き動かしていたのと同じ努力家としての感性をワイアットとフロレンティーノの中に見出したと語った。 「自分が情熱を注げる何かに時間を費やすと、結局は自分の人生全体に貢献できる目標を追い求め、自分が好きなことをすることになる」とストローマンはポスト紙に語った。 「私は一夜にして成功するなんて信じていません。成功するには、本当に自分が情熱を注げるものを見つけ、それに取り組み、時間を費やさなければなりません」と彼は言い、自分の労働倫理はサフォーク郡の刑事である父親の影響だと語った。 「父は私に他の子よりもずっと多くの仕事をさせました。私の自信は仕事から来ています。」 ストローマンの「Height Doesn't Measure Heart (HDMH) 財団」は、今後 5 年間で 20 万ドルの奨学金を約束し、さらに 5 万ドルを寄付した財政援助教育プラットフォーム Bold.org と協力しました。 ジェイソン・スゼンズ/ニューヨーク・ポスト ストローマンは努力と才能により、2009年にデューク大学への奨学金を獲得した。ワシントン・ナショナルズからのオファーを断ったにもかかわらず、奨学金を受け取った。 「デューク大学の奨学金は、社会に貢献する上で私の人生において大きな役割を果たしました」と彼は語った。「子供たちが夢の学校に通い、人生をさらに発展させるのを手助けできる立場にいることを、私はありがたく思っています。」 マーカス・ストローマン身長は心拍数を測らない(HDMH)財団 今後5年間で20万ドルの奨学金を約束 また、財政援助教育プラットフォームBold.orgと協力し、さらに5万ドルを寄付しました。 最低3.0のGPAを持つブロンクス高校の最終学年の生徒は、大学進学の夢を述べたエッセイとビデオを提出するよう求められました。 モンシニョール・スキャンラン高校の18歳のゲウリス・フロレンティーノは、マサチューセッツ州ノースアンドーバーのメリマック大学に入学し、経営学とスポーツマネジメントを学ぶ予定。 提供:Geurys Florentino 電気技師と医療費請求担当者の娘であるワイアットさんは、小学校と中学校ではかろうじて授業をパスし「クラスの人気者」だったが、高校最終学年にはGPA3.6を達成したとワシントンポスト紙に語った。 ストローマン同様、彼女にも彼女を後押ししてくれる両親がいた。 「小学校の頃は、かろうじて合格点を取ったくらいでした」と彼女はポスト紙に語った。「母が私に [the…

ヤンキースのマーカス・ストローマンがブロンクスのシニアに奨学金を授与

1724193208
2024-08-20 22:15:35

マーカス・ストローマンはブロンクスの2人のティーンエイジャーのために打席に立つ。

33歳のヤンキース投手は、ブロンクスの高校を卒業した優秀な学生2人に、大学1年生の学費として2万5000ドルの奨学金を授与した。

受賞者は、イコーリティ・チャーター高校卒業の18歳のエラニ・ワイアットさんと、モンシニョール・スキャンラン高校卒業の18歳のゲウリス・フロレンティーノさんで、ヤンキースタジアムで行われるクリーブランド・ガーディアンズとの火曜日の試合で表彰される予定だった。

イコーリティ・チャーター高校を卒業した18歳のエラニ・ワイアットさんは、この秋、ニューヨーク工科大学で建築学を学ぶ予定だ。 エラニ・ワイアット提供

「とても幸せでした。こんなことは自分でも予想していませんでした。家族もみんな一緒に泣いていました」と、今秋ニューヨーク工科大学で建築を学ぶ予定のワイアットさんはポスト紙に語った。

ストローマンは、ニューヨーク州メドフォードで育った自分を突き動かしていたのと同じ努力家としての感性をワイアットとフロレンティーノの中に見出したと語った。

「自分が情熱を注げる何かに時間を費やすと、結局は自分の人生全体に貢献できる目標を追い求め、自分が好きなことをすることになる」とストローマンはポスト紙に語った。

「私は一夜にして成功するなんて信じていません。成功するには、本当に自分が情熱を注げるものを見つけ、それに取り組み、時間を費やさなければなりません」と彼は言い、自分の労働倫理はサフォーク郡の刑事である父親の影響だと語った。父は私に他の子よりもずっと多くの仕事をさせました。私の自信は仕事から来ています。」

ストローマンの「Height Doesn’t Measure Heart (HDMH) 財団」は、今後 5 年間で 20 万ドルの奨学金を約束し、さらに 5 万ドルを寄付した財政援助教育プラットフォーム Bold.org と協力しました。 ジェイソン・スゼンズ/ニューヨーク・ポスト

ストローマンは努力と才能により、2009年にデューク大学への奨学金を獲得した。ワシントン・ナショナルズからのオファーを断ったにもかかわらず、奨学金を受け取った。

「デューク大学の奨学金は、社会に貢献する上で私の人生において大きな役割を果たしました」と彼は語った。「子供たちが夢の学校に通い、人生をさらに発展させるのを手助けできる立場にいることを、私はありがたく思っています。」

マーカス・ストローマン身長は心拍数を測らない(HDMH)財団 今後5年間で20万ドルの奨学金を約束 また、財政援助教育プラットフォームBold.orgと協力し、さらに5万ドルを寄付しました。

最低3.0のGPAを持つブロンクス高校の最終学年の生徒は、大学進学の夢を述べたエッセイとビデオを提出するよう求められました。

モンシニョール・スキャンラン高校の18歳のゲウリス・フロレンティーノは、マサチューセッツ州ノースアンドーバーのメリマック大学に入学し、経営学とスポーツマネジメントを学ぶ予定。 提供:Geurys Florentino

電気技師と医療費請求担当者の娘であるワイアットさんは、小学校と中学校ではかろうじて授業をパスし「クラスの人気者」だったが、高校最終学年にはGPA3.6を達成したとワシントンポスト紙に語った。

ストローマン同様、彼女にも彼女を後押ししてくれる両親がいた。

「小学校の頃は、かろうじて合格点を取ったくらいでした」と彼女はポスト紙に語った。「母が私に [the longterm consequence of] 自分の行動を見て、「ああ、大変だ。大学や高校は私の成績表を見ることになるから、成功したいという気持ちを示すために、もっと頑張らないといけない」と思った。

ワイアットさんは、父親の家庭教師と放課後の援助のおかげで、成績を2.6から3.6に伸ばし、高校最後の年に全米優等生協会に入会しました。その間ずっと、ブロンクスのPS 095 Sheila Mencherで子供たちの読み書きを手伝い、ニューヨーク最大のヒスパニック系主導の人道支援非営利団体であるAcacia Networkでボランティア活動をしていました。

ストローマンは、ニューヨーク州メドフォードで育った自分を突き動かしていたのと同じ努力家としての感性をワイアットとフロレンティーノの中に見出したと語った。 ゲッティイメージズ

一方、フロレンティーノはイーストチェスターのエデンワルドプロジェクトで育ち、 彼のエッセイで述べた 「危険な環境」として。

彼はそれに巻き込まれるのではなく、高校時代を通してバスケットボール、野球、バレーボールの代表チームでプレーした。

「ひとり親家庭で育った私にとって、学業を続け、家族の苦労を少し軽減できることは、決して当たり前ではない恵みです」と、マサチューセッツ州ノースアンドーバーのメリマック大学で経営学とスポーツマネジメントを学ぶフロレンティーノさんは語った。

一方、ストローマンは、子供の頃に自分を奮い立たせたことが今の自分を形作ったと語った。

ストローマンは2009年にデューク大学の奨学金を獲得した。ワシントン・ナショナルズからのオファーを断ったにもかかわらず、奨学金を受け取った。「デューク大学の奨学金を得たことは、社会に貢献する上で私の人生において大きな役割を果たしました」と彼は語った。 グレゴリー・フィッシャー – USA TODAY スポーツ

「試合前のトレーニングで、ウェイトルームであれ、精神的、肉体的、感情的、どんなことでも、これまで以上にやるべきだったと感じることは一度もない」とポスト紙に語った。「マウンドに立つと、何も心配する必要がないので、かなり自由になれる」 [more] その時点でもできたはずだ。」

彼はまた、人生は仕事だけではないということの大切さも理解している。2012年についにMLBにドラフトされたとき、ニックスのシーズンチケットで祝ったことを思い出した。

「私は毎晩LIRRの電車に乗っていました」と彼は言った。

「子供たちが夢の学校に通い、人生のさらなる発展を手助けする立場にいることを嬉しく思います」とストローマンは語った。 ジェイソン・スゼンズ/ニューヨーク・ポスト

しかし、だからといって彼が自分の息子である2歳のカイに自分の後を継ぐよう強いるわけではない。

「彼が野球をすることは考えられません。スポーツを強要するつもりはありません。陸上競技が彼の得意分野になるかどうかはわかりません」とストローマンは語った。「彼は絵画やピアノ、音楽に惹かれます。彼は私がなるべきだったものになるでしょう。」

#ヤンキースのマーカスストローマンがブロンクスのシニアに奨学金を授与

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。