日本語版
最新ニュース
健康

クイーンズの住宅侵入事件で3人の男が誘拐、暴行、窃盗の罪で起訴

3人の男が クイーンズの家を強盗した 土曜日の真夜中に起きたこの事件では、家の中にいる家族を恐怖に陥れ、警察の追跡を招いて逮捕に至った。日曜日、この2人の容疑者は誘拐、暴行、窃盗、武器の不法所持など、一連の罪で起訴された。有罪判決を受けた場合、被告らは最長25年の懲役刑を受けることになる。土曜日の午前2時15分頃、ブランドン・ダッシュ(39)、ライアン・ダッシュ(34)、ジョーン・スミス(47)と特定された男たちが、 グランドセントラルパークウェイ、マラソンパークウェイ、カルマンアベニュー沿い。 リトルネックで爆発が発生し、3人の子供を含む家族がパニックに陥った。警察によると、被害者は72歳の男性と71歳の女性、さらに44歳の女性と43歳の男性、13歳の少年、10歳と1歳の少女2人だった。3人組の強盗は家に入った後、銃を突きつけて家主を起こし、家にある金品を渡すよう要求した。裁判所の文書によると、誘拐犯のうち1人は銃を振りかざし、他の2人はハンマーを持っていた。3人ともマスクを着用していた。警察によれば、男らは家族を物理的に拘束したが、若い女性は1歳の女児を抱えて逃げ出し、警察に通報したという。裁判所の文書によると、コンラッド・ハリガンという別名を持つスミス容疑者とブランドン・ダッシュ容疑者、ライアン・ダッシュ容疑者は1万ドル以上を持って家を出て警察から逃れようとしたが、長い追跡の末に捕まり逮捕された。容疑者らは家を出る前に、年配の女性の顔を殴り、若い男性の足をハンマーで殴った。2人は軽傷を負い、病院で手当を受けた。出動した警官らはドローンを使い、家の周囲を囲んだ。警察によると、ドローンは暗視装置を使って、台所の窓から出て逃走を始める容疑者3人を撮影したという。「警官は彼らを追いかけて庭を走り抜けた。彼らは私の家の横で男の一人を捕まえた」と隣人のリチャード・レオンさんは土曜日にデイリーニュースに語った。55歳のレオンさんは、金曜日の夕方に容疑者の一人が自宅近くを歩いているのを見たと語った。「何をしていたのか分からない。窓の外を見ると、彼が歩き回っているのが見えた」と隣人は語った。「家を監視していたのかもしれない。見覚えのない顔だった」「容疑通り、この3人の被告は銃とハンマー2本を突きつけ、子供を含む家族8人を人質にした」とクイーンズ地区検事メリンダ・カッツ氏は日曜の罪状認否で述べた。「被害者らは、母親が最年少の子供を連れて逃げ出し、911に通報した住宅侵入事件で、信じられないほどの勇気を示した。被告らは家族を脅しただけでなく、家族が自宅で安全だと感じていた感覚を破壊した」容疑者3人は全員拘留され、8月22日に再び出廷する予定だ。

クイーンズの住宅侵入事件で3人の男が誘拐、暴行、窃盗の罪で起訴

3人の男が クイーンズの家を強盗した 土曜日の真夜中に起きたこの事件では、家の中にいる家族を恐怖に陥れ、警察の追跡を招いて逮捕に至った。日曜日、この2人の容疑者は誘拐、暴行、窃盗、武器の不法所持など、一連の罪で起訴された。

有罪判決を受けた場合、被告らは最長25年の懲役刑を受けることになる。

土曜日の午前2時15分頃、ブランドン・ダッシュ(39)、ライアン・ダッシュ(34)、ジョーン・スミス(47)と特定された男たちが、 グランドセントラルパークウェイ、マラソンパークウェイ、カルマンアベニュー沿い。 リトルネックで爆発が発生し、3人の子供を含む家族がパニックに陥った。

警察によると、被害者は72歳の男性と71歳の女性、さらに44歳の女性と43歳の男性、13歳の少年、10歳と1歳の少女2人だった。3人組の強盗は家に入った後、銃を突きつけて家主を起こし、家にある金品を渡すよう要求した。

裁判所の文書によると、誘拐犯のうち1人は銃を振りかざし、他の2人はハンマーを持っていた。3人ともマスクを着用していた。

警察によれば、男らは家族を物理的に拘束したが、若い女性は1歳の女児を抱えて逃げ出し、警察に通報したという。

裁判所の文書によると、コンラッド・ハリガンという別名を持つスミス容疑者とブランドン・ダッシュ容疑者、ライアン・ダッシュ容疑者は1万ドル以上を持って家を出て警察から逃れようとしたが、長い追跡の末に捕まり逮捕された。

容疑者らは家を出る前に、年配の女性の顔を殴り、若い男性の足をハンマーで殴った。2人は軽傷を負い、病院で手当を受けた。

出動した警官らはドローンを使い、家の周囲を囲んだ。警察によると、ドローンは暗視装置を使って、台所の窓から出て逃走を始める容疑者3人を撮影したという。

「警官は彼らを追いかけて庭を走り抜けた。彼らは私の家の横で男の一人を捕まえた」と隣人のリチャード・レオンさんは土曜日にデイリーニュースに語った。

55歳のレオンさんは、金曜日の夕方に容疑者の一人が自宅近くを歩いているのを見たと語った。

「何をしていたのか分からない。窓の外を見ると、彼が歩き回っているのが見えた」と隣人は語った。「家を監視していたのかもしれない。見覚えのない顔だった」

「容疑通り、この3人の被告は銃とハンマー2本を突きつけ、子供を含む家族8人を人質にした」とクイーンズ地区検事メリンダ・カッツ氏は日曜の罪状認否で述べた。「被害者らは、母親が最年少の子供を連れて逃げ出し、911に通報した住宅侵入事件で、信じられないほどの勇気を示した。被告らは家族を脅しただけでなく、家族が自宅で安全だと感じていた感覚を破壊した」

容疑者3人は全員拘留され、8月22日に再び出廷する予定だ。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。