日本語版
最新ニュース
健康

ドジャースの選手のうち少なくとも1人はナショナルリーグ西地区の激戦を心配していない

セントルイス — 旅は目的地と同じくらい重要である ミゲル・ロハスだからこそ、ベテラン遊撃手は、ドジャースが2021年以来初めてナショナルリーグ西地区の優勝争いに加わっているという事実を心配していないのだ。2021年は過去11年間で唯一、地区優勝を逃した年だ。ドジャースは過去2シーズン、2022年に22ゲーム差でナショナルリーグ西地区優勝を果たし、2023年には16ゲーム差で優勝したが、それが彼らに何の役に立ったのだろうか?数週間ぶりに激しい試合に突入した100勝のドジャースは、昨年10月のナショナルリーグ地区シリーズで84勝のアリゾナに完敗し、111勝のチームは2022年の4試合のナショナルリーグ地区シリーズで89勝のサンディエゴに敗れた。アリゾナは2023年にワールドシリーズに進出し、サンディエゴは2022年にナショナルリーグ優勝決定シリーズに進出した。ロハス監督は、地区優勝とワイルドカード出場枠をめぐるパドレスとダイヤモンドバックスとの6週間にわたる激戦のストレスと激しさにより、ドジャースは10月に向けて過去2シーズンよりもはるかに厳しい戦いを強いられるだろうと確信している。「昨年のダイアモンドバックスのように、プレーオフに進出するために終盤の試合に勝たなければならないチームは、勝つ方法と、勝つか負けるかの試合でどのようにプレーするかを知った上でポストシーズンに臨む」とロハス氏は語った。「プレッシャーがなくなり、不安もなくなったので、彼らは有利だと思います。これまでもこのような試合を戦って勝ってきたからです。勝てる自信があるのです。」日曜日の緊張の 2-1の勝利 ブッシュスタジアムでセントルイス・カージナルスに勝利した試合は、ペナントレースの雰囲気を漂わせ、ドジャースは5回にエースのソニー・グレイとドジャースの左腕投手から2点を奪い、無得点の同点を破った。 クレイトン・カーショウ 6イニングを投げて4安打を許し、2奪三振、1与四球で無失点に抑えた。肩の手術から復帰して5度目の先発となったカーショーは、6回まで走者に二塁への進塁を許さなかったが、その回表にペドロ・ページスとビクター・スコット2世にシングルヒットを許した。 ドジャースの先発投手クレイトン・カーショウが日曜のカージナルス戦の1回に好投した。 (ジェフ・リー/AP通信) しかし、彼はマシン・ウィンをセンターフライ、ウィルソン・コントレラスを三塁ゴロに打ち取り、ロハスが無死二塁のピンチを切り抜け、無死一塁のピンチを切り抜けた。カーショーの投球数はわずか70球で、右腕のエバン・フィリップスに交代した。フィリップスは7回無失点で1安打を許した。ダニエル・ハドソンは8回にラース・ヌートバーに代打ソロ本塁打を打たれ、カージナルスは2対1と追い上げられた。マイケル・コペックはその後、9回に捕手オースティン・バーンズのワンアウト送球エラーをかわし、ノーラン・アレナドを6-4-3のダブルプレーでゲームを終わらせ、シリーズ2度目のセーブを決めた。5回は無得点だったが、グレイ投手が初球の時速80マイルのカーブを大谷翔平に投げると、大谷は時速113.5マイルのライナーを右翼リリーフ陣に打ち込み、今季39本目のホームランを放ち、1-0とリードを広げた。大谷の8月のヒット12本のうち、7本はホームランだ。ムーキー・ベッツが四球を選び、最初の2打席で二塁打を放ったギャビン・ラックスがベッツを三塁に送りシングルヒットを打った。テオスカー・エルナンデスは二塁で三振したが、ロハスが左中間に勝負どころの打点シングルヒットを放ち、2-0とリードした。この勝利により、ドジャースはミルウォーキーとセントルイスへの遠征で4勝3敗となり、日曜午後にコロラド・ロッキーズと対戦するパドレスに少なくとも2ゲーム差をつけていることが確実となった。ドジャースの先発陣は依然として負傷で混乱しており、エースのタイラー・グラスノー(肘腱炎)と山本由伸(回旋筋腱板損傷)は欠場、ウォーカー・ビューラーは2度目のトミー・ジョン手術と右股関節の炎症から復帰し、ボビー・ミラーは肩の炎症から復帰したものの、調子を取り戻すのに苦労している。しかし、先週、左手骨折のため7週間欠場していた右翼手ベッツが復帰し、打線はほぼ完全戦力化している。トミー・エドマン(足首捻挫)は月曜日に復帰し、三塁手マックス・マンシー(腹斜筋の緊張)は月曜日か火曜日に復帰する予定。また、ブルペン陣はシカゴ・ホワイトソックスからコペックを獲得したことで大きな弾みを得ており、右投手のライアン・ブレイジャーは右ふくらはぎの張りで3か月半の離脱から土曜日に復帰し、ブレイク・トライネン(左股関節の痛み)は火曜日に復帰する予定だ。ドジャースは、自分たちの足元を狙っている厄介なパドレスとダイヤモンドバックスを撃退するために、できる限りの人員を必要とするだろう。「彼らは好調だが、それが我々に我々のゲームを続け、試合に勝つためのモチベーションを与えていると思う」とロハスは語った。「我々は今、 [second] 「ナショナルリーグで最高の成績を収めている。勝たなければいけない試合をやっているのは良いことだと思う。なぜなら、プレーオフではそういうふうに戦わなければならないからだ。」デーブ・ロバーツ監督は、熾烈な地区優勝争いを諸刃の剣のようなものと見ている。「両方の見方ができると思う」とロバーツは語った。「本当のペナントレースに参加することで、 [best in] 個人でもチームでも、そうだと思います。その裏返しとして、試合が重なるごとにさらに重要性が増すため、選手を休ませたり、特定の選手を限界まで追い込んだりする余裕はありません。それは必ずしも良いことではありません。…しかし、この試合は競争のためにプレーしており、私たちは来月も競争に臨むのです。」ショートホップ 土曜日の夜、6回のゴロに当たって負傷したフレディ・フリーマンの投球手の中指の捻挫が日曜日に悪化し、この一塁手はカージナルス戦に出場できなかった。ドジャース在籍3年で、負傷により試合を欠場するのは初めて。フリーマンは状態が日々変化とされており、月曜日にCTスキャンを受ける予定。日曜日はバットを握ることができなかったが、ロバーツ監督は「現時点では、負傷はそれほど心配していない」と語った。マンシーは、今週フリーマンの代役として必要になった場合に備えて、日曜日にトリプルAのオクラホマシティでゴロをいくつか受けた。…ドジャースは、ブルペンに厚みを加えるため、トリプルAから右投手のベン・カスパリアスを呼び戻した。右投手のブレント・ハニーウェルは指名選手に指定された。 #ドジャースの選手のうち少なくとも1人はナショナルリーグ西地区の激戦を心配していない

ドジャースの選手のうち少なくとも1人はナショナルリーグ西地区の激戦を心配していない

1724017417
2024-08-18 21:04:09

旅は目的地と同じくらい重要である ミゲル・ロハスだからこそ、ベテラン遊撃手は、ドジャースが2021年以来初めてナショナルリーグ西地区の優勝争いに加わっているという事実を心配していないのだ。2021年は過去11年間で唯一、地区優勝を逃した年だ。

ドジャースは過去2シーズン、2022年に22ゲーム差でナショナルリーグ西地区優勝を果たし、2023年には16ゲーム差で優勝したが、それが彼らに何の役に立ったのだろうか?

数週間ぶりに激しい試合に突入した100勝のドジャースは、昨年10月のナショナルリーグ地区シリーズで84勝のアリゾナに完敗し、111勝のチームは2022年の4試合のナショナルリーグ地区シリーズで89勝のサンディエゴに敗れた。アリゾナは2023年にワールドシリーズに進出し、サンディエゴは2022年にナショナルリーグ優勝決定シリーズに進出した。

ロハス監督は、地区優勝とワイルドカード出場枠をめぐるパドレスとダイヤモンドバックスとの6週間にわたる激戦のストレスと激しさにより、ドジャースは10月に向けて過去2シーズンよりもはるかに厳しい戦いを強いられるだろうと確信している。

「昨年のダイアモンドバックスのように、プレーオフに進出するために終盤の試合に勝たなければならないチームは、勝つ方法と、勝つか負けるかの試合でどのようにプレーするかを知った上でポストシーズンに臨む」とロハス氏は語った。

「プレッシャーがなくなり、不安もなくなったので、彼らは有利だと思います。これまでもこのような試合を戦って勝ってきたからです。勝てる自信があるのです。」

日曜日の緊張の 2-1の勝利 ブッシュスタジアムでセントルイス・カージナルスに勝利した試合は、ペナントレースの雰囲気を漂わせ、ドジャースは5回にエースのソニー・グレイとドジャースの左腕投手から2点を奪い、無得点の同点を破った。 クレイトン・カーショウ 6イニングを投げて4安打を許し、2奪三振、1与四球で無失点に抑えた。

肩の手術から復帰して5度目の先発となったカーショーは、6回まで走者に二塁への進塁を許さなかったが、その回表にペドロ・ページスとビクター・スコット2世にシングルヒットを許した。

ドジャースの先発投手クレイトン・カーショウが日曜のカージナルス戦の1回に好投した。

(ジェフ・リー/AP通信)

しかし、彼はマシン・ウィンをセンターフライ、ウィルソン・コントレラスを三塁ゴロに打ち取り、ロハスが無死二塁のピンチを切り抜け、無死一塁のピンチを切り抜けた。

カーショーの投球数はわずか70球で、右腕のエバン・フィリップスに交代した。フィリップスは7回無失点で1安打を許した。ダニエル・ハドソンは8回にラース・ヌートバーに代打ソロ本塁打を打たれ、カージナルスは2対1と追い上げられた。

マイケル・コペックはその後、9回に捕手オースティン・バーンズのワンアウト送球エラーをかわし、ノーラン・アレナドを6-4-3のダブルプレーでゲームを終わらせ、シリーズ2度目のセーブを決めた。

5回は無得点だったが、グレイ投手が初球の時速80マイルのカーブを大谷翔平に投げると、大谷は時速113.5マイルのライナーを右翼リリーフ陣に打ち込み、今季39本目のホームランを放ち、1-0とリードを広げた。大谷の8月のヒット12本のうち、7本はホームランだ。

ムーキー・ベッツが四球を選び、最初の2打席で二塁打を放ったギャビン・ラックスがベッツを三塁に送りシングルヒットを打った。テオスカー・エルナンデスは二塁で三振したが、ロハスが左中間に勝負どころの打点シングルヒットを放ち、2-0とリードした。

この勝利により、ドジャースはミルウォーキーとセントルイスへの遠征で4勝3敗となり、日曜午後にコロラド・ロッキーズと対戦するパドレスに少なくとも2ゲーム差をつけていることが確実となった。

ドジャースの先発陣は依然として負傷で混乱しており、エースのタイラー・グラスノー(肘腱炎)と山本由伸(回旋筋腱板損傷)は欠場、ウォーカー・ビューラーは2度目のトミー・ジョン手術と右股関節の炎症から復帰し、ボビー・ミラーは肩の炎症から復帰したものの、調子を取り戻すのに苦労している。

しかし、先週、左手骨折のため7週間欠場していた右翼手ベッツが復帰し、打線はほぼ完全戦力化している。トミー・エドマン(足首捻挫)は月曜日に復帰し、三塁手マックス・マンシー(腹斜筋の緊張)は月曜日か火曜日に復帰する予定。

また、ブルペン陣はシカゴ・ホワイトソックスからコペックを獲得したことで大きな弾みを得ており、右投手のライアン・ブレイジャーは右ふくらはぎの張りで3か月半の離脱から土曜日に復帰し、ブレイク・トライネン(左股関節の痛み)は火曜日に復帰する予定だ。

ドジャースは、自分たちの足元を狙っている厄介なパドレスとダイヤモンドバックスを撃退するために、できる限りの人員を必要とするだろう。

「彼らは好調だが、それが我々に我々のゲームを続け、試合に勝つためのモチベーションを与えていると思う」とロハスは語った。「我々は今、 [second] 「ナショナルリーグで最高の成績を収めている。勝たなければいけない試合をやっているのは良いことだと思う。なぜなら、プレーオフではそういうふうに戦わなければならないからだ。」

デーブ・ロバーツ監督は、熾烈な地区優勝争いを諸刃の剣のようなものと見ている。

「両方の見方ができると思う」とロバーツは語った。「本当のペナントレースに参加することで、 [best in] 個人でもチームでも、そうだと思います。その裏返しとして、試合が重なるごとにさらに重要性が増すため、選手を休ませたり、特定の選手を限界まで追い込んだりする余裕はありません。それは必ずしも良いことではありません。…しかし、この試合は競争のためにプレーしており、私たちは来月も競争に臨むのです。」

ショートホップ

土曜日の夜、6回のゴロに当たって負傷したフレディ・フリーマンの投球手の中指の捻挫が日曜日に悪化し、この一塁手はカージナルス戦に出場できなかった。ドジャース在籍3年で、負傷により試合を欠場するのは初めて。フリーマンは状態が日々変化とされており、月曜日にCTスキャンを受ける予定。日曜日はバットを握ることができなかったが、ロバーツ監督は「現時点では、負傷はそれほど心配していない」と語った。マンシーは、今週フリーマンの代役として必要になった場合に備えて、日曜日にトリプルAのオクラホマシティでゴロをいくつか受けた。…ドジャースは、ブルペンに厚みを加えるため、トリプルAから右投手のベン・カスパリアスを呼び戻した。右投手のブレント・ハニーウェルは指名選手に指定された。

#ドジャースの選手のうち少なくとも1人はナショナルリーグ西地区の激戦を心配していない

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。