企業

「スペインのミコノス島」、観光客の立ち入り禁止を問う投票を実施

「スペインのミコノス」と呼ばれるメノルカ島の村の住民は、懸念されていた観光客の立ち入り禁止を拒否した。 絵葉書のようなビニベカ・ベルの195人の住民のうち約30パーセントが、外部からの訪問者を24時間365日全面的に禁止することを望んでいたが、金曜日の夜の会議で訪問制限時間の変更が合意された。 今年初め、地元住民が夜間に地域への22か所の出入り口を鎖で封鎖したことを受けて、投票前に行楽客の拒否権発動が検討されていたと言われている。 新型コロナウイルス感染症の終息後、メノルカ島に観光客が戻ってきたことを受けて、住民は制限措置を講じることを決議した。 自撮りを目的とした行楽客の中には、観光地であるベニベカ・ベル（村として広く知られているが、実際には私有地である）の私有地を踏みにじり、休憩時間を妨害する者もいた。 5月1日以降、訪問者は午前11時から午後8時までしか通りに立ち入ることができず、規制の強化が議論されていた。 メノルカ島南岸のビニベカ・ベルにある不動産所有者コミュニティの会長、オスカー・モンジュ氏は、年次総会での投票結果を確認し、「全会一致の結果、入場料なしで午前10時から午後10時までの見学時間枠が決定しました」と述べた。 モンジュ氏の発表は、年間推定80万人の観光客が訪れるこの観光のメッカが日中も営業を続けることを認定するとともに、ビニベカ・ベルの観光で観光客に料金を課す可能性を棚上げにした。 彼は土曜日の早朝のコメントでこう付け加えた。「新しい面会時間はすぐに導入されるでしょう。」 金曜夜の会議終了後、同氏は投票は「全会一致」だったと述べたが、土曜には「所有者の約30％が観光客に対して永久閉鎖を望んでいたが、訪問者の市民的行動が、現在の部分的な閉鎖で十分であると人々を説得するのに役立った」と述べた。 ビニベカという小さな村には、年間80万人以上の観光客が訪れる。写真：- via Getty 51歳のレストラン経営者モンジュ氏は、今年初めに夜間にこのエリアを閉鎖するという決定を「常識」だと述べた。 彼は、ハイシーズンに観光客が残していくゴミの撤去に充てられていた島議会からの1万5000ユーロの補助金が、選挙と政権交代後に取り消されたと不満を述べた。 同氏は、「行儀の悪い」行楽客が引き起こす問題のいくつかに言及し、「午後9時に観光客が住宅所有者のプライベートテラスに上がって自撮りをするといった状況もあったが、我々はただ、このようなことは続けられないと言っているだけだ」と述べた。 「ガイドの中には無線機器を使い、観光客にヘッドホンを渡す人もいますが、補助なしで話す人もいます。狭い道で一度に3人のガイドがいると、人々が昼寝をしたり、家族や友人と夕食をとったりしているときに反響音が発生し、住民がイライラする原因になります。」 許可された訪問時間内であれば、休暇客は引き続き歓迎されると主張し、彼はこう付け加えた。「昨年は80万人の訪問者がありました。もし人々が読んでいる内容のせいで訪問しなくなるなら、それはそれで構いません。私たちにとって何の違いもありません。」 「来年は100万人の来場者を見込んでおり、再来年はおそらく110万人程度になるでしょう。 「来ない人はメノルカ島最大の観光名所を逃していることになります。 「美しいビーチはたくさんありますが、マオーとシウタデリャを除けば、それほど多くはありません。ここは観光客が見逃すことのできない場所ですが、それは観光客自身のためです。」 「ここの夕日は最高です。」 金曜日の投票は、夏の間バレアレス諸島で起こった不満を受けて行われた。マヨルカ島の首都パルマでは、過密や手頃な価格の住宅の入手困難など、大量観光によって引き起こされたいくつかの問題に抗議するため、数千人が街頭に繰り出した2つの大規模デモが行われた。 他にも、マヨルカ島の他の地域、メノルカ島、イビサ島、フォルメンテラ島でも小規模な抗議活動が行われた。 7月27日、約250人の抗議者が「奇襲行動」で絵葉書のようなメノルカ島のビーチへの観光客の立ち入りを妨害した。 活動家たちは、島の南岸にある美しい入り江、カラ・トゥルケタの近くの駐車場が「住民の車」でいっぱいになったことを自慢した。 その後、彼らはタオルと自分たちの体を使って、水辺の砂の上に「SOS メノルカ」というメッセージを形作りました。 地元の報道によると、環境保護非営利団体GOBメノルカによる予告なしの抗議活動の結果、早朝から約6時間にわたり、行楽客の駐車場が「閉鎖」されたという。 #スペインのミコノス島観光客の立ち入り禁止を問う投票を実施