パトンターン・シナワット氏がタイ史上最年少の首相に

億万長者のタクシン・シナワット氏の37歳の娘、パトンターン・シナワット氏がタイ国会議員によって首相に任命され、これまで公職に就いたことのない一族の3人目がタイの最高職に就くことになった。 パトンターン氏は2022年後半に政界入りする前は、一族のビジネス帝国のホテル部門の運営に携わり、2023年の総選挙に向けた選挙活動にもほぼ常に参加していた。 昨年、タイの田舎での選挙活動中、彼女は選挙デビュー戦で有権者に、影響力のある億万長者の家族のポピュリズムの伝統を思い出させた。 妊娠が明らかでありながら数週間にわたり選挙活動を行ったパトンターン氏の結果はまちまちだった。 彼女のタイ貢献党は2023年の総選挙で2位に終わったが、投票で勝利した候補者が軍の支援を受けた議員らに阻止された後、急遽与党連合を結成した。 現在、国内で最も物議を醸しながらも長きにわたって活躍している政治家の娘が首相に就任し、彼女の家族がタイ政治において中心的な地位を占めていることを強調することになる。 スレタ・タヴィシン首相が裁判所命令により解任されてから約48時間後、パトンターン氏は首相の後任を任命するために必要な議会の支持を確保した。 この勝利により、彼女はタイ史上最年少の首相となり、叔母のインラック氏に続いて女性として2人目の首相となる。 パトンターン・シナワット氏は昨日、連立政党の指導者らとともに、同国の次期首相候補となることを発表した。 彼女はまた、シナワット一家にとってもう一つの繰り返しのテーマを克服しようとしている。それは、彼女の父親と叔母が率いた政府がそれぞれ2006年と2014年に軍によって倒されたということだ。 「国は前進しなければならない」と、タクシン氏の3人の子供の末っ子であるパトンターン氏は昨日、タイ貢献党の指名を獲得した後、記者団に語った。 「我々は決意を固め、力を合わせて国を前進させていく。」 続きを読む： シナワット：古い名前を持つタイの新首相 タクシン氏自身は、元通信王の最新の政治組織であるタイ貢献党が政府樹立のため軍部支援政党と連携したちょうどその頃、15年間の自主亡命生活を経て昨年8月にタイに帰国した。 人口6600万人のタイで20年以上にわたり覇権を争い、時にはクーデターや暴動を引き起こしてきたポピュリストのタイ貢献党と保守的な王党派体制が手を組むのは、予想外のことだった。 スレッタ氏は、裁判所の判決により解任されたタクシン派政党の首相としては4人目であり、いまだに根深い亀裂が続いていることの表れだ。 スレタ・タヴィシンは裁判所命令により解雇された この亀裂に、選挙で選ばれた政府の役職に就いたことがなく、行政経験もない、未知の人物であるパエトンターン氏が加わることになる。 「彼女は監視されるだろう。大きなプレッシャーを受けるだろう」とチュラロンコン大学の政治学者ティティナン・ポンスディラック氏は語った。 「彼女は父親に頼らなければならないだろう。」 パトンターン氏は、野心的なタクシン氏が急速な富の増大を図り、1998年にタイ愛国党を設立する中、タイの激動の政治にどっぷり浸かった幼少時代を過ごした。 「私が8歳のとき、父が政治の世界に入りました。あの日から、私の人生も政治と絡み合ってきました」と彼女は3月の演説で語った。 タクシン氏は2001年に首相に就任し、貧困層向けの「タクシノミクス」と呼ばれる医療、農村開発、農業補助金への支出を拡大した。 彼は2006年の軍事クーデターによって追放された。 彼があっさりと退学した後、バンコクの名門チュラロンコーン大学に通っていたパトンターンさん（愛称はウン・イン）は、不正行為の疑いもかけられたその時期を最もつらい時期の一つだったと語った。 「時には、父の写真が壁にピンで留められ、線で消されたり、落書きされたりするのを見ました」と彼女は3月の演説で述べた。 「20歳のとき、憎しみに囲まれて生きることは、克服するのがとても困難でした。」 パトンターン・シナワットさんと夫のピドック・スークサワスさん。今日バンコクで撮影。 それから20年も経たないうちに、結婚して2人の子供がいるパトンターン氏は、昨年、家族が支援するタイ貢献党の顔となり、同党の首相候補3人のうちの1人となった。 昨年10月、タイ貢献党が回り道を経て政権樹立を果たした後、彼女は党首に任命された。 「タイ貢献党は国民の生活向上という重要な使命を果たし続ける」と彼女は数百人の党員を前に宣言した。 パエトンターン氏の比較的経験不足が時折露呈した。 5月、金利をめぐってスレッタ政権とタイ中央銀行の間で口論が続く中、彼女は中央銀行の独立性が経済問題の解決の「障害」になっていると述べ、批判を浴びた。 バンコクのベネチアン・ゴシック様式の政府庁舎の角部屋で、パトンターン氏は、これまで通り、父親の導きの手によって支えられることになるだろう。 「私は幼いころから、プライベートなことでも仕事のことでも、あらゆる問題について父に相談してきました」とパトンターンさんは昨年ロイター通信に語った。 「彼は以前にもこれをやったことがある。彼は首相だった。」 #パトンターンシナワット氏がタイ史上最年少の首相に