日本語版
最新ニュース
日本

ジャカルタと北京の演習は米中対立における非同盟姿勢を示す

クリスティ・リーワシントン — インドネシアは今月行われる米国主導の合同軍事演習への参加に向けて準備を進める中、今週の会合で中国との軍事訓練を行うことに合意した。アナリストらは、この動きは米中対立に関するインドネシアの非同盟的立場を示していると指摘している。 インドネシア軍は、米国主導で日本、オーストラリア、韓国、ドイツ、シンガポール、マレーシアなど数十カ国が参加するスーパーガルーダシールド演習の開催準備を進めている。この年次演習は、インドネシアの東ジャワ州、西ジャワ州、南スマトラ州で8月26日から9月5日まで開催される。一方、インドネシア外務省の声明によると、インドネシアと中国の高官らは火曜日にジャカルタで行われた会談で、合同軍事訓練の実施に合意し、地域の安全保障を強化するなどの取り組みを再確認した。これは、来年発足するインドネシア新政権下で閣僚級会合に格上げされる外務・防衛閣僚合同対話の高官会合第1回となる。プラボウォ・スビアント次期大統領は10月に任期を開始する。両国は、退任するジョコ・ウィドド大統領が10月に北京で中国の習近平国家主席と会談した際に、新たな対話を開始することで合意した。 「来年実施されれば、中国との二国間演習は、インドネシアが『ベバス・アンド・アクティフ』、つまり『自由で積極的な』外交政策に基づき、中立性を誇示しようとするインドネシアの姿勢を反映するものとなるだろう。その狙いは、いかなる大国もインドネシアを勢力圏に引き込むことを困難にすることだ」と、ローウィー研究所東南アジアプログラムの研究員、アブドゥル・ラーマン・ヤアコブ氏は述べた。しかし、中国との演習が海賊行為やテロ対策などの非伝統的な安全保障分野ではなく、戦闘作戦や相互運用性に焦点を当て、領有権が争われている南シナ海で実施される場合、「米国とその同盟国にとって警戒すべき事態となるだろう」とヤアコブ氏は述べた。「プラボウォ氏率いるインドネシアは、中国との演習を計画する際に多くの要素のバランスを取らなければならないだろう。潜在的な反響は大きいからだ」と彼は付け加えた。米国と韓国、フランス、日本を含む同盟国は、インドネシアに高度な兵器システムを供給する決定を再考する可能性があるとも述べた。インドネシアは他の東南アジア諸国と同様に、米国と中国との合同演習を実施している。 中国は昨年、ジャカルタの招待を受け、人道支援活動と災害管理に関する協力促進を目的とした多国間海軍演習に海軍の駆逐艦とフリゲート艦を派遣した。同じく参加した米海軍は、この演習は「多国間協力を支援する交流」を可能にするものだと述べた。インドネシアと中国との防衛協力は、主に低レベルの演習に重点が置かれており、未発達であると考えられている。しかし最近、ジャカルタは、ASEAN加盟国と米国に加えて、中国との軍事演習をさらに開催したいという希望を表明した。インドネシア陸軍参謀総長マルリ・シマンジュンタク大将は7月、日経アジア紙のインタビューで、インドネシア軍は来年から開始される可能性のある中国との合同演習の実施に向けて準備を進めていると語った。 「インドネシアは、他の多くの近隣諸国と同様に、中国との実際的な協力関係を模索するとともに、中国の覇権主義的野望を回避したいと考えている」と戦略国際問題研究所(CSIS)の東南アジアプログラムおよびアジア海洋透明性イニシアチブのシニアフェロー兼ディレクター、グレゴリー・ポーリング氏は述べた。「これは、ジャカルタが米国、日本、オーストラリアといった伝統的なパートナーとのより強固な軍事関係を優先しながらも、中国との低レベルの軍事演習に前向きである理由も説明している。」米海軍特殊部隊SEALsとインドネシア海軍フロッグマン部隊司令部は7月に合同訓練を実施した。この訓練は2022年の二国間防衛協議以来、毎年行われている。CSISの東南アジアプログラムの準研究員、アンドレイカ・ナタレガワ氏は、「インドネシアと中国の防衛関係は明らかに、そして始まったばかりの深化を見せているが、米国は依然としてインドネシアとの防衛協力における第一のパートナーとして選ばれている」と述べた。 同氏はさらに、「米国とインドネシアの二国間および多国間演習の深さ、頻度、制度化は依然として他の追随を許さないものであり、近い将来、中国がインドネシアにとっての主要な防衛パートナーとして米国の役割に取って代わる可能性は極めて低い」と述べた。2023年10月にワシントンで行われた米国とインドネシアの高官による初の外交政策・防衛対話で、米国はインドネシアの「最大の軍事関与パートナー」として同国の防衛軍を支援する決意を再確認した。ニュースレンズはこの記事を出版する許可を得ています ボイス・オブ・アメリカ。次に読む: 頼氏は台湾の防衛力強化に尽力TNL編集者:キム・チャン(翻訳:)この記事を気に入っていただき、ニュースフィードでさらにストーリーの更新を受け取りたい場合は、ぜひフォローしてください。 フェイスブック。 #ジャカルタと北京の演習は米中対立における非同盟姿勢を示す

ジャカルタと北京の演習は米中対立における非同盟姿勢を示す

1723794786
2024-08-16 07:43:16

クリスティ・リー

ワシントン — インドネシアは今月行われる米国主導の合同軍事演習への参加に向けて準備を進める中、今週の会合で中国との軍事訓練を行うことに合意した。アナリストらは、この動きは米中対立に関するインドネシアの非同盟的立場を示していると指摘している。

インドネシア軍は、米国主導で日本、オーストラリア、韓国、ドイツ、シンガポール、マレーシアなど数十カ国が参加するスーパーガルーダシールド演習の開催準備を進めている。この年次演習は、インドネシアの東ジャワ州、西ジャワ州、南スマトラ州で8月26日から9月5日まで開催される。

一方、インドネシア外務省の声明によると、インドネシアと中国の高官らは火曜日にジャカルタで行われた会談で、合同軍事訓練の実施に合意し、地域の安全保障を強化するなどの取り組みを再確認した。

これは、来年発足するインドネシア新政権下で閣僚級会合に格上げされる外務・防衛閣僚合同対話の高官会合第1回となる。プラボウォ・スビアント次期大統領は10月に任期を開始する。

両国は、退任するジョコ・ウィドド大統領が10月に北京で中国の習近平国家主席と会談した際に、新たな対話を開始することで合意した。

「来年実施されれば、中国との二国間演習は、インドネシアが『ベバス・アンド・アクティフ』、つまり『自由で積極的な』外交政策に基づき、中立性を誇示しようとするインドネシアの姿勢を反映するものとなるだろう。その狙いは、いかなる大国もインドネシアを勢力圏に引き込むことを困難にすることだ」と、ローウィー研究所東南アジアプログラムの研究員、アブドゥル・ラーマン・ヤアコブ氏は述べた。

しかし、中国との演習が海賊行為やテロ対策などの非伝統的な安全保障分野ではなく、戦闘作戦や相互運用性に焦点を当て、領有権が争われている南シナ海で実施される場合、「米国とその同盟国にとって警戒すべき事態となるだろう」とヤアコブ氏は述べた。

「プラボウォ氏率いるインドネシアは、中国との演習を計画する際に多くの要素のバランスを取らなければならないだろう。潜在的な反響は大きいからだ」と彼は付け加えた。米国と韓国、フランス、日本を含む同盟国は、インドネシアに高度な兵器システムを供給する決定を再考する可能性があるとも述べた。

インドネシアは他の東南アジア諸国と同様に、米国と中国との合同演習を実施している。

中国は昨年、ジャカルタの招待を受け、人道支援活動と災害管理に関する協力促進を目的とした多国間海軍演習に海軍の駆逐艦とフリゲート艦を派遣した。

同じく参加した米海軍は、この演習は「多国間協力を支援する交流」を可能にするものだと述べた。

インドネシアと中国との防衛協力は、主に低レベルの演習に重点が置かれており、未発達であると考えられている。しかし最近、ジャカルタは、ASEAN加盟国と米国に加えて、中国との軍事演習をさらに開催したいという希望を表明した。

インドネシア陸軍参謀総長マルリ・シマンジュンタク大将は7月、日経アジア紙のインタビューで、インドネシア軍は来年から開始される可能性のある中国との合同演習の実施に向けて準備を進めていると語った。

「インドネシアは、他の多くの近隣諸国と同様に、中国との実際的な協力関係を模索するとともに、中国の覇権主義的野望を回避したいと考えている」と戦略国際問題研究所(CSIS)の東南アジアプログラムおよびアジア海洋透明性イニシアチブのシニアフェロー兼ディレクター、グレゴリー・ポーリング氏は述べた。

「これは、ジャカルタが米国、日本、オーストラリアといった伝統的なパートナーとのより強固な軍事関係を優先しながらも、中国との低レベルの軍事演習に前向きである理由も説明している。」

米海軍特殊部隊SEALsとインドネシア海軍フロッグマン部隊司令部は7月に合同訓練を実施した。この訓練は2022年の二国間防衛協議以来、毎年行われている。

CSISの東南アジアプログラムの準研究員、アンドレイカ・ナタレガワ氏は、「インドネシアと中国の防衛関係は明らかに、そして始まったばかりの深化を見せているが、米国は依然としてインドネシアとの防衛協力における第一のパートナーとして選ばれている」と述べた。

同氏はさらに、「米国とインドネシアの二国間および多国間演習の深さ、頻度、制度化は依然として他の追随を許さないものであり、近い将来、中国がインドネシアにとっての主要な防衛パートナーとして米国の役割に取って代わる可能性は極めて低い」と述べた。

2023年10月にワシントンで行われた米国とインドネシアの高官による初の外交政策・防衛対話で、米国はインドネシアの「最大の軍事関与パートナー」として同国の防衛軍を支援する決意を再確認した。

ニュースレンズはこの記事を出版する許可を得ています ボイス・オブ・アメリカ

次に読む: 頼氏は台湾の防衛力強化に尽力

TNL編集者:キム・チャン(翻訳:

この記事を気に入っていただき、ニュースフィードでさらにストーリーの更新を受け取りたい場合は、ぜひフォローしてください。 フェイスブック


#ジャカルタと北京の演習は米中対立における非同盟姿勢を示す

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。