「身長を伸ばすために手術を受けたが、その後ひどい結果になった」

エレイン・フー/提供エレインさんは脚を長くする手術を受けた後、耐え難い痛みに苦しんでいる警告: この記事には読者が不快に感じる可能性のある医学的詳細が含まれていますエレイン・フーの脚には太い紫色の傷跡がいくつも残っており、そのひとつひとつが脚を長くする手術がひどく失敗したことを思い出させる。49歳の彼女は2016年以来、5回の手術と3回の骨移植を受け、生涯の蓄えを使い果たし、外科医に対して訴訟を起こしたが、責任を認めることなく7月にようやく和解した。ある時、エレインさんは金属の釘が骨を突き破ったことがあり、また別の時には、足が「内側から焼かれている」ように感じたと語る。「私の旅は試練の連続でしたが、私は生き残りました」と彼女は言う。彼女の主治医は一貫して過失を否定し、問題の一部は彼女が警告されていた合併症から生じたものであり、他の一部は彼女自身の行動から生じたものだと主張している。エレイン・フー/提供エレインは、脚を長くすることが強迫観念となり、身体醜形障害を患っていると考えている。エレインは自分の身長がいつも嫌いだった。「12歳のとき、私はほとんどの女の子よりも背が高かった」と彼女は言う。「14歳になると、突然、みんなよりも背が低くなった。時間が経つにつれて、それが私の強迫観念になった。背が高いほど良い。背が高いほど美しい。背が高い人の方がチャンスが多いと感じていた」大人になる頃には、その強迫観念は圧倒的なものになっていました。エレインさんは、自分が身体醜形障害（他人が自分をどう見ているかに関係なく、自分の外見に欠点があると感じる精神疾患）だったと信じています。この症状の影響は壊滅的です。25歳のとき、エレインさんは、脚の骨を長くする手術を受ける人々がいる中国のクリニックに関する記事を偶然見つけました。その記事には、中世風の脚のケージや蔓延する感染症など、陰惨な詳細が書かれていました。悪夢のような話でしたが、エレインさんは興味をそそられました。「人々がその虚栄心を疑うのは分かっています」と彼女は言う。「しかし、身体醜形障害に直面したとき、なぜ自分がこんなにもひどく気分が悪くなるのか、合理的な説明はできません。」16年後、エレインさんはロンドンでこの手術を提供している個人クリニックを見つけました。この手術を行っていたのは、四肢延長術の専門医で、独自の延長器具「ギシェ・ネイル」まで開発した整形外科医のジャン＝マルク・ギシェ氏でした。「あれは本当にハレルヤの瞬間でした。ロンドンで手術が受けられて、自宅で回復できたのですから」と彼女は回想する。「ギシェ医師は、どんな問題が起きる可能性があるのかを率直に話してくれました。神経損傷、血栓、骨が元通りに癒合しない可能性などです。」「でも、私はリサーチをし、とても高額な医者に通っていたので、それに見合った医療を期待していました。私の夢は身長が5フィート2インチから5フィート5インチに伸びることだったんです。」7月25日、彼女は約5万ポンドの費用をかけて手術を受け、人生を変えることになるプロセスを開始した。脚を長くする手術は比較的珍しいが、世界中の民間クリニックで受けられる。手術が行われる場所によって費用は15,000ポンドから150,000ポンド以上になることもある。 エレイン・フー/提供エレインさんは手術後、最初は痛みを感じなかったと語る。「目覚めたときは、何も起こらなかったような気がして、とても興奮しました。痛みもありませんでした。でも、90分後に痛みが始まりました。誰かが私の足を調理しているように感じました。内側から焼かれているようでした。最初の夜は朝6時まで叫び続け、叫びながら眠りに落ちました。」この手術では、ある程度の痛みが予想されます。手術中、脚の骨を2つに折り、その中に金属棒を取り付けます。金属棒は徐々に伸びて長さが増し、骨の半分を引き離します。この処置は患者の身長を伸ばすことを目的としています。折れた骨は徐々に癒合し、骨の間の隙間を埋めます。操作は複雑であり、長いプロセスの始まりに過ぎません。「骨を伸ばすのには2～3か月かかり、その後、十分な機能が回復するまでに少なくともその2倍の時間がかかります」と、英国整形外科協会の元会長ハミッシュ・シンプソン教授は警告する。「ほとんどの人にとって、1年は人生のうちの1年を費やすことになるでしょう。」手術が終わると、エレインさんの爪を伸ばすプロセスが始まりました。彼女は一日に何度も、足を回してロッドのラチェット機構を作動させるという不快な訓練をしました。こうすることで爪が伸び、彼女の足が伸びるのです。しかし、2週間後、災難が起こったと彼女は言います。「左足にひどい痛みを感じていました。ある晩、ベッドで動いていると、キットカットを砕くような音が聞こえ、その後に激しい痛みが襲ってきました。」エレイン・フー/提供エレインの左足の釘は大腿骨を突き破っていたエレインさんはスキャンを受けに行ったが、その結果、彼女の恐れが現実のものとなった。彼女の左脚の釘が、人体で最も強い骨である大腿骨を突き破っていたのだ。彼女は取り乱していたが、ギシェ医師に安心させられたという。「先生は、今は心配する必要はないと言っていました。治るのを待って、治ったらまた治療を始めます。」医師らはエレインの右脚を長くする手術を続けながら、左脚についても別の手術を予定していた。左脚は最終的に右脚と同じ長さに延長される予定だった。エレインさんは、追加の手術には数千ポンドかかると言われたが、手術を最後まで受けられるなら喜んで支払ったと語る。9月までに、彼女の右脚は7センチの目標に達しました。しかし、状況は良くありませんでした。右脚と左脚の差が問題を引き起こし、背骨が曲がり、常に痛みを感じていました。エレイン・フー/提供6週間後、彼女の右脚のスキャン画像では、骨の成長が著しく不足していることが判明した。彼女の大腿骨は、実質的に金属棒で固定された2つの骨片だった。エレインさんはギシェ医師に助けを求め、ギシェ医師はミラノの勤務医院で別の手術を予定した。2017年4月、医師らはエレインさんの左脚を延長する手術を再開し、同時に右脚の骨の成長を促すために骨髄を注入した。手術後、エレインさんはさらに悪い知らせを聞きながら目を覚ました。「ギシェ医師は、抜こうとしているときに爪が折れたと私に話しました」と彼女は言う。「彼は別の患者の爪を持っていて、それを挿入することができました。」彼女は、これにはさらに費用がかかるだろうと付け加えた。3日後、ほとんど動けない状態だったが、家に帰りたくて仕方がなかったエレインさんはロンドンに戻った。ギシェ医師とのコミュニケーションが悪化し、夏までに医師と患者の関係が崩壊したとエレインさんは感じているという。エレイン・フー/提供エレインの右足は骨の成長が不十分で、さらなる治療が必要だった。彼女は他にどこに頼ればいいのかわからなかったが、2017年7月までにNHSの整形外科専門医に診てもらうことができた。 専門家は彼女に「これは短い旅ではないでしょう」と言ったと彼女は言う。 「完全に回復するまでに、少なくとも5年間の治療を覚悟する必要がありました」と彼女は言う。最初の手術から8年が経ったが、エレインさんは精神的、肉体的な傷からまだ回復中だと言う。彼女はさまざまな運動障害を抱えており、PTSDにも苦しんでいるという。「2017年から2020年まで、私は世界から隠れていました。独身、無職、無一文、そして障害者でした。」しかし最近、彼女は心の整理をつけ始めた。4年間に及ぶ法廷闘争は、ギシェ医師がエレインの訴えを解決するために「相当な」金額を支払うことに同意した7月にようやく決着した。エレインは責任を認めなかった。外科医の弁護士はギシェ医師の過失を否定し、裁判所に次のように述べた。「ギシェ医師の主張は、過失はなく、骨折と骨の治癒の遅れは手術前にフーさんが警告されていた不幸な非過失の合併症であり、右側の骨の再生が限られていたのはフーさんが抗うつ剤を秘密裏に使用し、右足の釘を合意した長さより故意に延長したことが原因であるというものだ。」また、彼は法廷で、フーさんがギシェ氏のアドバイスに従うことを「頻繁に拒否」し、リハビリや理学療法を怠っていたと主張した。エレインさんはこれらの主張すべてに異議を唱えている。彼女は抗うつ剤が合併症と関係ないと主張し、自分に起こったことの責任は医師にあると主張している。エレインは、多額のお金を払っているので安全だと思っていました。しかし、彼女が払った代償は金銭的なものだけではありません。「私は人生で最も素晴らしい時期を失いました。人々が後悔という言葉を聞きたがるのは知っています。もし今日誰かが私に『こんなことになるとわかっていたら、あなたはそうしたでしょうか？』と尋ねたら、私ははっきりと『いいえ、結構です』と答えるでしょう。」 1723344574 #身長を伸ばすために手術を受けたがその後ひどい結果になった 2024-08-10 23:54:15