日本語版
最新ニュース
スポーツ

トードホールの壁画アーティスト、ポール・カーティスがサウスポート・フラワー・ショー100周年記念特別作品を制作

ソフィー・スウェイン著 リバプール市域の人気ストリートアーティストが、サウスポート・フラワー・ショーの100周年記念イベントのために壁画を描いています。 ポール・カーティスは、エインズデールのトードホールに砂トカゲの壁画を描き、ロンドン以外では英国最大のストリートアートを制作し、サウスポートの有名なレッドラムの壁画を描いた人物である。特別な作品を依頼されました。 彼はフラワーショーのマネージャーであるアランと協力して、100周年記念ショーを祝うための花のトリビュートを作成中です。壁画は幅約14メートル、高さ約4メートルで、大きな芸術作品はポールの得意分野です。 彼はこの作品に8日間ほど取り組んでおり、ほとんど毎日9時から5時まで働いているが、天候に左右される。壁画は2日ほどで完成する予定で、オープニング。 ポールはこう語った。「壁画の制作は楽しかったです。ビクトリア パークは作業するのに素晴らしい環境です。事前にノートパソコンでアートの計画を立てたので、移動や変更が簡単です。」「花の献呈の場合、絵を描き始めると、花や葉をどこに配置すべきかがわかってきます。この作品では、かなり自由に描くことができました。」 フラワーショーが1週間足らずで開催される予定で、ポールさんは、この人気の4日間のイベントに向けて公園が準備を進めているのを見るのは興奮していると語った。 「みんなが準備を整えているのを見るのは素晴らしいことです。まだ完成していないのに、みんな今のところとても気に入っているようです。1970年代のトイレの建物にあるので、それよりはましですからね!」と彼は冗談を言った。 ポールは作品を完成させて数日休んだ後、ショーのためにサウスポートに戻る予定で、そこで人々が彼の作品について質問してくれることを期待している。 「人々とおしゃべりしたり、私の壁画について質問してもらったりできたら素晴らしいと思います。ぜひお越しください。私はテントの一つでキャンバスに描いています。」 サウスポートで描いた壁画の中でこれが一番のお気に入りかと尋ねられたポールは、一番のお気に入りはいつだってレッドラムだと答えました。この壁画は、サウスポートのマリーン ドライブにある世界で最も有名な競走馬へのオマージュです。 現時点ではプロジェクトは何も行われていないが、ポール氏は「数か月以内にサウスポートに戻ってくることは間違いない」と語った。 「この町は多くの困難を乗り越えてきました。フラワーショーが、地域住民が享受すべき楽しみと憩いの場となることを願っています。」 ポールのアートワークを見るには、次の Web サイトにアクセスしてください。 #トードホールの壁画アーティストポールカーティスがサウスポートフラワーショー100周年記念特別作品を制作

トードホールの壁画アーティスト、ポール・カーティスがサウスポート・フラワー・ショー100周年記念特別作品を制作

ソフィー・スウェイン著

リバプール市域の人気ストリートアーティストが、サウスポート・フラワー・ショーの100周年記念イベントのために壁画を描いています。

ポール・カーティスは、エインズデールのトードホールに砂トカゲの壁画を描き、ロンドン以外では英国最大のストリートアートを制作し、サウスポートの有名なレッドラムの壁画を描いた人物である。
特別な作品を依頼されました。

彼はフラワーショーのマネージャーであるアランと協力して、100周年記念ショーを祝うための花のトリビュートを作成中です。壁画は幅約14メートル、高さ約4メートルで、大きな芸術作品はポールの得意分野です。

彼はこの作品に8日間ほど取り組んでおり、ほとんど毎日9時から5時まで働いているが、天候に左右される。壁画は2日ほどで完成する予定で、
オープニング。

ポールはこう語った。「壁画の制作は楽しかったです。ビクトリア パークは作業するのに素晴らしい環境です。事前にノートパソコンでアートの計画を立てたので、移動や変更が簡単です。」
「花の献呈の場合、絵を描き始めると、花や葉をどこに配置すべきかがわかってきます。この作品では、かなり自由に描くことができました。」

フラワーショーが1週間足らずで開催される予定で、ポールさんは、この人気の4日間のイベントに向けて公園が準備を進めているのを見るのは興奮していると語った。

「みんなが準備を整えているのを見るのは素晴らしいことです。まだ完成していないのに、みんな今のところとても気に入っているようです。1970年代のトイレの建物にあるので、それよりはましですからね!」と彼は冗談を言った。

ポールは作品を完成させて数日休んだ後、ショーのためにサウスポートに戻る予定で、そこで人々が彼の作品について質問してくれることを期待している。

「人々とおしゃべりしたり、私の壁画について質問してもらったりできたら素晴らしいと思います。ぜひお越しください。私はテントの一つでキャンバスに描いています。」

サウスポートで描いた壁画の中でこれが一番のお気に入りかと尋ねられたポールは、一番のお気に入りはいつだってレッドラムだと答えました。この壁画は、サウスポートのマリーン ドライブにある世界で最も有名な競走馬へのオマージュです。

現時点ではプロジェクトは何も行われていないが、ポール氏は「数か月以内にサウスポートに戻ってくることは間違いない」と語った。

「この町は多くの困難を乗り越えてきました。フラワーショーが、地域住民が享受すべき楽しみと憩いの場となることを願っています。」

ポールのアートワークを見るには、次の Web サイトにアクセスしてください。

#トードホールの壁画アーティストポールカーティスがサウスポートフラワーショー100周年記念特別作品を制作

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。