世界

クリス・「マッド・ドッグ」・ルッソがビリー・ビーンの死を誤って発表

クリス・“マッド・ドッグ”・ルッソは、火曜日に亡くなったのが正確に誰なのか判別するのに苦労した。同リーグの多様性、公平性、包括性担当上級副社長のビリー・ビーン氏を、長年アスレチックスのゼネラルマネージャーを務めたビリー・ビーン氏と間違えたのだ。 「現在、アスレチックス ゼネラルマネージャーのビリー・ビーンが亡くなったかもしれないという情報を得ている」とルッソ監督は水曜日の「マッド・ドッグ・アンリーシュド」番組で語った。「おやおや。病気だったのか？知らなかったよ。そんなに年寄りじゃないんだから。突然だったのか？何か情報が得られるか見てみよう。おやおや、ひどい話だ。アスレチックス ゼネラルマネージャーのビリー・ビーン。何も知らない。初めて聞いた話だ」 シカゴ・カブスとそのファンは、2024年8月6日、リグレー・フィールドで行われたミネソタ・ツインズとの試合前に、元MLB選手のビリー・ビーン氏を偲んで黙祷を捧げた。 ゲッティイメージズ ビーンは火曜日に亡くなった 急性骨髄性白血病の。 ルッソ氏は、それが野球界のもう一人のビリー・ビーンであると今でも信じており、誰がそれを知っていたのか推測しながら、これはひどい話だと語った。 「アスレチックス所属のビリー・ビーンは、最近休職していたのか、それが何であれ、私は知らなかった」と彼は語った。「彼のスポーツ界の仲間は知っていたはずだ。彼はキャッシュマンと非常に親しいので、ブライアンは知っていたに違いない。野球界の誰かが知っていたかどうかは知らなかった。私は野球チャンネルを毎日見ているのに、この話は何も聞いていない。だから、これはビリー・ビーンのひどい話だ」 約90秒後、ルッソは自分の間違いに気づいた。 クリス・“マッド・ドッグ”・ルッソは、2024 年 7 月 26 日にジャージー ショア バー アンティシペーションで開催されるシリウス XM の「クリス・“マッド・ドッグ”・ルッソ バー A からの放送」で講演します。 ゲッティイメージズ、SiriusXM 「急性白血病と1年間勇敢に闘ったビリーは、あの、間違ったビリー・ビーンだ。アスレチックスにいたビリー・ビーンではない」と、メジャーリーグの声明を読みながら同氏は語った。 ビーン氏は現在、アスレチックスの特別顧問であり、サクラメント、そして最終的にはラスベガスに移転する予定のチームの共同オーナーでもある。そして、彼は健在である。 マッド・ドッグ・ルッソは、オークランド・アスレチックスの元ゼネラルマネージャー、ビリー・ビーンの死去を発表したが、彼はまだ存命である。死んだのは「ビリー・ビーン」だった。おっと！ pic.twitter.com/F7P5opCzuR— ファンハウス (@BackAftaThis) 2024年8月7日 「これは別のビリー・ビーンです。それでもひどい話です。しかし、これはアスレチックスにいたビリー・ビーンではありません。メジャーリーグで働いていたビリー・ビーンです。別のビリー・ビーンです。間違っていたらお詫びします。綴りが違います。このビリー・ビーンは、えーと、他のビリー・ビーンとは綴りが違います」とルッソは語った。「マンフレッド・コミッショナーはビリーを『私が知る限り最も親切で尊敬できる人物の一人であり、フィールド内外で野球をより良い組織にした人物』と評しました。ロブの名言は素晴らしいです。」 A's のフロントオフィス幹部ビリー・ビーンは健在だ。 翻訳元 「これは別のビリー・ビーンです。アスレチックス時代のビリー・ビーンではありません。メジャーリーグで働くビリー・ビーンです。重要なことですが、軽視するつもりはありませんが、これは別のビリーです。その点を間違えて申し訳ありません。」…