アーリントン — テキサス・レンジャーズの新人外野手が、腰痛のせいでメジャーリーグでの初のフルシーズンを台無しにされた。もう1人はどうだろう？ ほんの数日だ。
レンジャーズのブルース・ボウチー監督は、新人ワイアット・ラングフォード選手が「背中に張りがある」ため、日曜日のグローブ・ライフ・フィールドでのボストン・レッドソックス戦を2試合連続で欠場すると語った。
「彼はプレーできるだろうか？ おそらく、そうだ、大丈夫だろう」とボウチ監督は語った。[We’ll] 彼にはここで数日休んでもらいたい。彼は連続してかなり長い試合をこなしてきたので、数日休ませてあげたいだけだ。」
22歳の外野手はメジャーリーグ初シーズンで86試合に出場し、金曜日の休養日前の6月9日から46試合連続で出場していた。6月には打率.309、出塁率.368、長打率.526を記録してアメリカンリーグ月間最優秀新人選手に選ばれたが、7月は25試合で打率.216にとどまった。
レンジャーズ
ラングフォードはフロリダ大学での3シーズンでいずれも66試合以上出場したことがなく、昨年は大学とマイナーリーグで合計108試合に出場した。
「彼にとって初めてのシーズンで、162試合の厳しい戦いを経験するのは、すべての選手にとって学習の過程だ」とボウチ監督は語った。「彼は我々が彼の面倒を見なければならないことを理解している。彼は出場したがっているが、出場できるのはほんの数日、それだけだ」
ダラス・モーニング・ニュースによるレンジャーズに関するその他の報道は、こちらでご覧ください。
#テキサスレンジャーズ外野手ワイアットラングフォード背中の痛みで2試合連続欠場