日本語版
最新ニュース
健康

「症状を無視しないでください」

顔面再建後のマーク・アレン – SWNS 2児の父親である男性が、飼い犬が癌の腫瘍を嗅ぎつけて命を救った後、外科医らは顔の半分の再建に成功した。 マーク・アレンさんは、顔面の右側の大部分に転移した悪性腫瘍と診断され、余命わずか数週間と宣告された。 65歳の男性は、診断を受ける何ヶ月も前から、雑種のコリー犬が自分に向かって突っついたり、足で引っかいたり、過度に甘えたりと、奇妙な行動をとっていたことに気づいた。その時は何も考えなかったが、後にペットが何かを伝えようとしていたことに気づいた。 マークさんは、12か月近く症状を無視していたため、腫瘍が顔のほとんどに広がってしまったと語り、現在は慈善団体を通じて意識を高めることで、他の人にも同じことをしないよう呼びかけている。 「ポリープのせいで、約1年間右の鼻から呼吸することができませんでした」と、イギリスのウォーリック出身のコンサルタント兼CEOは語った。 「当時、ジェシーは奇妙な行動をしていて、私の足にまとわりつき、これまでにしたことのないほど親密な態度をとっていました。 「ようやく医者に行って検査結果を聞き、ジェシーの行動から癌だとすでに分かっていたと思います。」 「もっと早く医者に行っていたら、治療はそれほど厳しくならなかっただろうと思いますが、私は癌をステージ4まで進行させてしまいました。 マーク・アレンの愛犬ジェシーが彼の命を救った – SWNS 「コンサルタントに、手術を受けなかったらどうなるのかと尋ねたところ、数週間以内に死んでしまうだろうと答えました。 マークは、腫瘍と顔の半分を切除する10時間に及ぶ過酷な手術を受けた。その後、外科医は、頬骨を骨盤骨に置き換え、右眼窩を除去し、顎をチタンプレートに交換するなど、大規模な顔面再建手術に着手した。また、腹部の組織で口蓋と喉を再建し、癌のさらなる拡大を防ぐため、首の右側からリンパ節と唾液腺を除去した。 ドクタードッグス: 患者の息を嗅ぎ分けて心的外傷後ストレスを90%の精度で嗅ぎ分ける訓練を受けた犬 腫瘍はきれいに取り除くことができたが、マークさんは集中的な放射線治療を受けなければならず、それを「かなりひどいもの」と表現した。 「あなたの人生を大きく変えるような出来事がいつ起こるかは、誰にも分からないのです。」 マークは現在、英国の慈善団体と提携し、 A-Head Charitable Trust に参加する頭頸部がんのリスクについての認識を高めるため。 「私はとても幸運です。もし私の顔の再建に使われる重要な機器の一部に資金援助してくれたGet A-Headのような慈善団体がいなかったら、今とは全く違う状況になっていたでしょう。 「以前と同じ状態に戻ることは決してないだろうが、診断を受けたとき、私は自分自身に二つのことを誓った。それは、自分を憐れまないことと、この状況から何か良いことが生まれるということだ。」 見て: 岸が見えない中で水面を泳いでいた犬38匹を漁師が劇的に救出 「幸いなことに、私はまだここにいて、Get A-Head とともにこの体験を伝え、意識を高める活動を行っています。他の人へのアドバイスは、症状を無視しないことです。何かおかしいと思ったら、相談に行ってみてください。」 創立30周年を迎えたゲット・ア・ヘッド・トラストのディレクター、ダニー・ヒース氏は、頭頸部がんのほとんどの症例はステージ3または4で診断されるため、治療がより長期化し、より侵襲的になると述べた。 主な症状としては、持続的な喉の痛み、嚥下時の痛みまたは嚥下困難、首のしこり、鼻血、発話障害、耳の痛み、持続的な鼻づまりなどがあります。 いい子だね! 英雄犬が寒さとコヨーテと戦い、助けを求めて飼い主の命を何日も救う 「私たちは、人々がマークの貴重なアドバイスに留意し、心配な症状がある場合は医師の助けを求めることを強く望んでいます。」…

「症状を無視しないでください」

顔面再建後のマーク・アレン – SWNS

2児の父親である男性が、飼い犬が癌の腫瘍を嗅ぎつけて命を救った後、外科医らは顔の半分の再建に成功した。

マーク・アレンさんは、顔面の右側の大部分に転移した悪性腫瘍と診断され、余命わずか数週間と宣告された。

65歳の男性は、診断を受ける何ヶ月も前から、雑種のコリー犬が自分に向かって突っついたり、足で引っかいたり、過度に甘えたりと、奇妙な行動をとっていたことに気づいた。その時は何も考えなかったが、後にペットが何かを伝えようとしていたことに気づいた。

マークさんは、12か月近く症状を無視していたため、腫瘍が顔のほとんどに広がってしまったと語り、現在は慈善団体を通じて意識を高めることで、他の人にも同じことをしないよう呼びかけている。

「ポリープのせいで、約1年間右の鼻から呼吸することができませんでした」と、イギリスのウォーリック出身のコンサルタント兼CEOは語った。

「当時、ジェシーは奇妙な行動をしていて、私の足にまとわりつき、これまでにしたことのないほど親密な態度をとっていました。

「ようやく医者に行って検査結果を聞き、ジェシーの行動から癌だとすでに分かっていたと思います。」

「もっと早く医者に行っていたら、治療はそれほど厳しくならなかっただろうと思いますが、私は癌をステージ4まで進行させてしまいました。

マーク・アレンの愛犬ジェシーが彼の命を救った – SWNS

「コンサルタントに、手術を受けなかったらどうなるのかと尋ねたところ、数週間以内に死んでしまうだろうと答えました。

マークは、腫瘍と顔の半分を切除する10時間に及ぶ過酷な手術を受けた。その後、外科医は、頬骨を骨盤骨に置き換え、右眼窩を除去し、顎をチタンプレートに交換するなど、大規模な顔面再建手術に着手した。また、腹部の組織で口蓋と喉を再建し、癌のさらなる拡大を防ぐため、首の右側からリンパ節と唾液腺を除去した。

ドクタードッグス: 患者の息を嗅ぎ分けて心的外傷後ストレスを90%の精度で嗅ぎ分ける訓練を受けた犬

腫瘍はきれいに取り除くことができたが、マークさんは集中的な放射線治療を受けなければならず、それを「かなりひどいもの」と表現した。

「あなたの人生を大きく変えるような出来事がいつ起こるかは、誰にも分からないのです。」

マークは現在、英国の慈善団体と提携し、 A-Head Charitable Trust に参加する頭頸部がんのリスクについての認識を高めるため。

「私はとても幸運です。もし私の顔の再建に使われる重要な機器の一部に資金援助してくれたGet A-Headのような慈善団体がいなかったら、今とは全く違う状況になっていたでしょう。

「以前と同じ状態に戻ることは決してないだろうが、診断を受けたとき、私は自分自身に二つのことを誓った。それは、自分を憐れまないことと、この状況から何か良いことが生まれるということだ。」

見て: 岸が見えない中で水面を泳いでいた犬38匹を漁師が劇的に救出

「幸いなことに、私はまだここにいて、Get A-Head とともにこの体験を伝え、意識を高める活動を行っています。他の人へのアドバイスは、症状を無視しないことです。何かおかしいと思ったら、相談に行ってみてください。」

創立30周年を迎えたゲット・ア・ヘッド・トラストのディレクター、ダニー・ヒース氏は、頭頸部がんのほとんどの症例はステージ3または4で診断されるため、治療がより長期化し、より侵襲的になると述べた。

主な症状としては、持続的な喉の痛み、嚥下時の痛みまたは嚥下困難、首のしこり、鼻血、発話障害、耳の痛み、持続的な鼻づまりなどがあります。

いい子だね! 英雄犬が寒さとコヨーテと戦い、助けを求めて飼い主の命を何日も救う

「私たちは、人々がマークの貴重なアドバイスに留意し、心配な症状がある場合は医師の助けを求めることを強く望んでいます。」

ソーシャル メディアで友人や家族と命を救うアドバイスを共有しましょう…

1722729170
#症状を無視しないでください
2024-08-03 18:34:04

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。