日本語版
最新ニュース
企業

ロシアの傭兵が大きな軍事的打撃を受ける – DW – 2024年7月30日

ワグナーグループに所属するロシアの傭兵は、西アフリカで最大の損失の一つを被った。 マリ数十人の戦闘員がトゥアレグ族の分離主義過激派によって殺害されたか、捕らえられた模様。 英国の日刊紙を含む複数のメディアの報道によると、ウクライナの諜報機関は、この致命的な待ち伏せ攻撃に関与していたと発表している。 保護者。 ウクライナ軍情報機関GURの報道官アンドリー・ユソフ氏は、ウクライナの放送局で次のように主張したと報じられた。 疑わしい GURは、ロシアに対する作戦を成功させるために必要な「情報」をトゥアレグ族の反乱軍に提供した。トゥアレグ族の反乱軍は、ロシアのワグナーグループに属する傭兵に大きな敗北を与えたと主張している。画像: Souleymane Ag Anara/- ワグナー氏、マリでの致命的な事件を認める 月曜日の珍しい声明で、 ワグナーグループ 同グループは戦闘での敗北を認めた。同グループの戦闘員らはマリ北部のティンザワテン近郊でマリ軍と共に戦い、指揮官の死亡を含む大きな損失を被ったと同グループは述べた。 一方、マリの分離主義者らは、アルジェリア国境近くのティンザワテンで3日間にわたる「激しい戦闘」を経て、7月28日にマリ軍とそのロシア同盟軍に対して「輝かしい勝利」を収めたと主張した。 アルカイダとつながりのあるイスラム過激派組織「イスラム監視グループ(GSIM)」は、同じ車列に爆弾を仕掛け、ロシア人50人とマリ人10人を殺害したと主張した。 軍事政権はワグナーがマリにいることを否定 ロシアの傭兵は2021年からマリ軍とともに、様々な敵と戦ってきた。 反乱運動 同国にはイスラム過激派テロリスト民兵やトゥアレグ族など、多数の反政府勢力が存在する。これらのグループは2012年以来、共同で、あるいは個別に、サヘル地域全体で反乱を起こしている。 マリ軍は2020年と2021年に2回連続でクーデターを起こして権力を掌握し、国の安定化に重点を置くという目標を宣言したが、最近の衝突でもそれが浮き彫りになった。 軍参謀総長の声明によると、「FAMA(マリ軍)部隊はサヘルのテロリスト部隊の連合軍に包囲され、増援が到着する前に激しい戦闘が勃発した」という。なぜマリの軍隊は国を守れないのか?このビデオをご覧になるにはJavaScriptを有効にしてください。また、JavaScriptが有効なブラウザにアップグレードしてください。 HTML5ビデオをサポート 軍は、同国に駐留するロシア軍はワグナー傭兵団の一員ではなく、ロシアから購入した装備で地元軍を支援する訓練要員として働いていると主張している。 しかし専門家は、彼らが確かにワグナーの一員であると信じている。マリの元法務大臣ママドゥ・イスマイラ・コナテ氏はDWに対し、捕虜になったり戦闘で死亡したロシア人は「ワグナーと関係がある」と語った。 コナテ氏にとって重要なのは、これらの出来事がロシア人に与える影響ではなく、マリ人の同胞に与える影響である。 マリは大きな打撃を受けたコナテ氏は、報復が必ず起こるだろうと述べ、「今回の対応では、武装した戦闘員と非武装の戦闘員、そして一般住民を区別しないのではないかと懸念している」と説明し、軍の対応による付随的影響は甚大なものになると強調した。 マリの軍事政権の指導者アシミ・ゴイタは2021年にサヘル州で権力を掌握した。画像: OUSMANE MAKAVELI/-/ゲッティイメージズ 増大する反乱軍の脅威 コナテ氏は、国内で非常に多くの反乱グループが活動しており、暴力が制御不能に陥る可能性があることを懸念しており、特にトゥアレグ族はマリ国家権力の正当性に挑戦しているため懸念されていると説明する。 トゥアレグ族の反乱軍はつい最近、マリ軍によって伝統的な拠点であるキダルから追放され、アルジェリアとの国境にあるティンザワテンまで東に移動せざるを得なくなった。戦闘員をさらに追い出そうとしたマリ軍は抵抗に遭い、多数の死傷者を出した。 コナテ氏は、現地では軍が強硬派の反乱グループと政府と戦う手段を持たない小規模な派閥を区別することが難しいと強調する。 小規模な反乱組織には武器を購入する資金さえない一方で、トゥアレグ族主体の武装分離主義グループ同盟(CSP-DPA)のような大規模なトゥアレグ族の組織は成長を続けている。 「現地で使われている資金の多さを見れば、彼らだけではないことがわかる」とコナテ氏は、ウクライナの関与が報じられているように、部外者も分離主義者たちに影響力を及ぼそうとしているように見えることについてコメントした。 マリにおける代理戦争 CSP-DPAのようなグループは、資金や支援を受けるだけでなく、このような状況で戦利品を集めることでも大きな利益を得ている。最近の待ち伏せ攻撃では、マリ軍とロシアのワグナー民兵が所有していた多くの武器を押収したと主張しており、それらは今後の攻撃に使用される予定である。…

ロシアの傭兵が大きな軍事的打撃を受ける – DW – 2024年7月30日

1722395034
2024-07-30 20:33:00

ワグナーグループに所属するロシアの傭兵は、西アフリカで最大の損失の一つを被った。 マリ数十人の戦闘員がトゥアレグ族の分離主義過激派によって殺害されたか、捕らえられた模様。

英国の日刊紙を含む複数のメディアの報道によると、ウクライナの諜報機関は、この致命的な待ち伏せ攻撃に関与していたと発表している。 保護者

ウクライナ軍情報機関GURの報道官アンドリー・ユソフ氏は、ウクライナの放送局で次のように主張したと報じられた。 疑わしい GURは、ロシアに対する作戦を成功させるために必要な「情報」をトゥアレグ族の反乱軍に提供した。

トラックの荷台で銃を持ち、ターバンを巻いたトゥアレグ族の反乱軍の写真
トゥアレグ族の反乱軍は、ロシアのワグナーグループに属する傭兵に大きな敗北を与えたと主張している。画像: Souleymane Ag Anara/-

ワグナー氏、マリでの致命的な事件を認める

月曜日の珍しい声明で、 ワグナーグループ 同グループは戦闘での敗北を認めた。同グループの戦闘員らはマリ北部のティンザワテン近郊でマリ軍と共に戦い、指揮官の死亡を含む大きな損失を被ったと同グループは述べた。

一方、マリの分離主義者らは、アルジェリア国境近くのティンザワテンで3日間にわたる「激しい戦闘」を経て、7月28日にマリ軍とそのロシア同盟軍に対して「輝かしい勝利」を収めたと主張した。

アルカイダとつながりのあるイスラム過激派組織「イスラム監視グループ(GSIM)」は、同じ車列に爆弾を仕掛け、ロシア人50人とマリ人10人を殺害したと主張した。

軍事政権はワグナーがマリにいることを否定

ロシアの傭兵は2021年からマリ軍とともに、様々な敵と戦ってきた。 反乱運動 同国にはイスラム過激派テロリスト民兵やトゥアレグ族など、多数の反政府勢力が存在する。これらのグループは2012年以来、共同で、あるいは個別に、サヘル地域全体で反乱を起こしている。

マリ軍は2020年と2021年に2回連続でクーデターを起こして権力を掌握し、国の安定化に重点を置くという目標を宣言したが、最近の衝突でもそれが浮き彫りになった。

軍参謀総長の声明によると、「FAMA(マリ軍)部隊はサヘルのテロリスト部隊の連合軍に包囲され、増援が到着する前に激しい戦闘が勃発した」という。

なぜマリの軍隊は国を守れないのか?

このビデオをご覧になるにはJavaScriptを有効にしてください。また、JavaScriptが有効なブラウザにアップグレードしてください。 HTML5ビデオをサポート

軍は、同国に駐留するロシア軍はワグナー傭兵団の一員ではなく、ロシアから購入した装備で地元軍を支援する訓練要員として働いていると主張している。

しかし専門家は、彼らが確かにワグナーの一員であると信じている。マリの元法務大臣ママドゥ・イスマイラ・コナテ氏はDWに対し、捕虜になったり戦闘で死亡したロシア人は「ワグナーと関係がある」と語った。

コナテ氏にとって重要なのは、これらの出来事がロシア人に与える影響ではなく、マリ人の同胞に与える影響である。

マリは大きな打撃を受けたコナテ氏は、報復が必ず起こるだろうと述べ、「今回の対応では、武装した戦闘員と非武装の戦闘員、そして一般住民を区別しないのではないかと懸念している」と説明し、軍の対応による付随的影響は甚大なものになると強調した。

アシミ・ゴイタ大佐の肖像写真
マリの軍事政権の指導者アシミ・ゴイタは2021年にサヘル州で権力を掌握した。画像: OUSMANE MAKAVELI/-/ゲッティイメージズ

増大する反乱軍の脅威

コナテ氏は、国内で非常に多くの反乱グループが活動しており、暴力が制御不能に陥る可能性があることを懸念しており、特にトゥアレグ族はマリ国家権力の正当性に挑戦しているため懸念されていると説明する。

トゥアレグ族の反乱軍はつい最近、マリ軍によって伝統的な拠点であるキダルから追放され、アルジェリアとの国境にあるティンザワテンまで東に移動せざるを得なくなった。戦闘員をさらに追い出そうとしたマリ軍は抵抗に遭い、多数の死傷者を出した。

コナテ氏は、現地では軍が強硬派の反乱グループと政府と戦う手段を持たない小規模な派閥を区別することが難しいと強調する。

小規模な反乱組織には武器を購入する資金さえない一方で、トゥアレグ族主体の武装分離主義グループ同盟(CSP-DPA)のような大規模なトゥアレグ族の組織は成長を続けている。

「現地で使われている資金の多さを見れば、彼らだけではないことがわかる」とコナテ氏は、ウクライナの関与が報じられているように、部外者も分離主義者たちに影響力を及ぼそうとしているように見えることについてコメントした。

マリにおける代理戦争

CSP-DPAのようなグループは、資金や支援を受けるだけでなく、このような状況で戦利品を集めることでも大きな利益を得ている。最近の待ち伏せ攻撃では、マリ軍とロシアのワグナー民兵が所有していた多くの武器を押収したと主張しており、それらは今後の攻撃に使用される予定である。

一方、マリの反政府勢力に対する外部からの影響が正確にどこから来ているのか、また、ほとんどの脅威はおそらく国内に近いところから来ているのかどうかも不明だ。コナテ氏によると、隣国アルジェリアは伝統的に、最近までマリとトゥアレグ族の間の和平プロセスを常に支持してきたという。

しかし、両国間の紛争が拡大し、すでにそれぞれの大使が召還されているとコナテ氏は述べており、マリ当局も今度は自国の裏庭を詳しく調べ始めている。

マリの兵士3人が武器、ヘルメット、スカーフをトラックの荷台に積んでいるのが見える。
2023年にフランス軍が撤退する前に、マリ軍兵士がフランス軍とともに作戦に参加している。画像: ハンス・ルーカス/IMAGO

フランス語からの翻案:マルティナ・シュヴィコウスキー

編集者: セルタン・サンダーソン

#ロシアの傭兵が大きな軍事的打撃を受ける #2024年7月30日

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。