日本語版
最新ニュース
世界

ホセ・ブット、メッツのブルペンを救出、ローテーションの準備も整う

ブルペンのドアが開き、驚きの出来事が起こった。 それはメッツの救援投手、ホセ・ブットだった。しかし、なぜ今なのか? メッツは10点のリードを保った。 ホセ・ブットはメッツのリリーフ陣の戦力となった。 USAトゥデイスポーツ カルロス・メンドーサにとって、最も信頼する投手の一人を使うには奇妙な状況だった。 それには理由があった。 「それは私たちが下さなければならなかった決断だった」と監督はメッツの 月曜日、シティフィールドでツインズを15対2で圧勝「何とか彼を休ませてブルペンに打撃を与えるチャンスだと考えた。彼は素晴らしい仕事をした。彼はそこに出てストライクを投げ、試合を終わらせることができた。」 「投球数を増やすことが重要だと思った。ここで何が起こるか見てみよう」 [at the trade deadline]。」 ブットはこの大勝の最後の3イニングを44球投げ、近いうちに先発できる位置についた。 メッツが今から火曜日の午後6時のトレード期限までにもう1人の先発投手を追加しなければ。 もう一つの要因が作用していました。 メッツのリリーフ陣は月曜日、最近の投手交代により4投手が欠場し手薄だった。今季メッツで7回先発したバット投手のおかげで、残りのリリーフ陣は休めることになった。 メッツはまもなくホセ・ブットを先発投手として起用するかもしれない。 USAトゥデイスポーツ しかし、クリスチャン・スコットと千賀滉大の負傷により、さらに差し迫った問題となっているのは先発ローテーションの最後の一席だ。今のところ、その一席は防御率5.20のタイラー・メギルが占めている。 それは長くは続かないかもしれません。状況は流動的です。 それは、デビッド・スターンズ会長がトレードで獲得する選手かもしれない。バットかもしれないが、メンドーサはそれがすぐに起こるとは考えていないようだ。 「ローテーションの次回に必ず登板する必要はない」と監督は語った。「しかし、もし何らかの形で彼に先発してもらう必要があるなら、70球くらい投げてもらえれば安心できる」 ブットはリリーフ投手として素晴らしい活躍を見せた。 彼は16 2/3イニングで2自責点と7安打を許し、6四球と19奪三振を記録している。 彼は、役割さえあれば、メッツでどのように使われるかは問題ではないと繰り返し述べている。 彼は月曜日にもそれを繰り返した。 「チームが私をスターターとして望むなら、 [I’ll] 「出場して先発投手になりたい。ここにいてチームを助けたいだけだ」と彼は言った。「これまでのキャリアでずっと先発投手だった。でも前に言ったように、チームが先発投手を必要としているなら、僕も先発投手になる。ブルペンで必要であれば、ブルペンにいる。ここにいられることが幸せだし、感謝している」 #ホセブットメッツのブルペンを救出ローテーションの準備も整う

ホセ・ブット、メッツのブルペンを救出、ローテーションの準備も整う

1722318973
2024-07-30 04:31:50

ブルペンのドアが開き、驚きの出来事が起こった。

それはメッツの救援投手、ホセ・ブットだった。しかし、なぜ今なのか?

メッツは10点のリードを保った。

ホセ・ブットはメッツのリリーフ陣の戦力となった。 USAトゥデイスポーツ

カルロス・メンドーサにとって、最も信頼する投手の一人を使うには奇妙な状況だった。

それには理由があった。

「それは私たちが下さなければならなかった決断だった」と監督はメッツの 月曜日、シティフィールドでツインズを15対2で圧勝「何とか彼を休ませてブルペンに打撃を与えるチャンスだと考えた。彼は素晴らしい仕事をした。彼はそこに出てストライクを投げ、試合を終わらせることができた。」

「投球数を増やすことが重要だと思った。ここで何が起こるか見てみよう」 [at the trade deadline]。」

ブットはこの大勝の最後の3イニングを44球投げ、近いうちに先発できる位置についた。 メッツが今から火曜日の午後6時のトレード期限までにもう1人の先発投手を追加しなければ

もう一つの要因が作用していました。

メッツのリリーフ陣は月曜日、最近の投手交代により4投手が欠場し手薄だった。今季メッツで7回先発したバット投手のおかげで、残りのリリーフ陣は休めることになった。


ホセ・ブット
メッツはまもなくホセ・ブットを先発投手として起用するかもしれない。 USAトゥデイスポーツ

しかし、クリスチャン・スコットと千賀滉大の負傷により、さらに差し迫った問題となっているのは先発ローテーションの最後の一席だ。今のところ、その一席は防御率5.20のタイラー・メギルが占めている。

それは長くは続かないかもしれません。状況は流動的です。

それは、デビッド・スターンズ会長がトレードで獲得する選手かもしれない。バットかもしれないが、メンドーサはそれがすぐに起こるとは考えていないようだ。

「ローテーションの次回に必ず登板する必要はない」と監督は語った。「しかし、もし何らかの形で彼に先発してもらう必要があるなら、70球くらい投げてもらえれば安心できる」

ブットはリリーフ投手として素晴らしい活躍を見せた。

彼は16 2/3イニングで2自責点と7安打を許し、6四球と19奪三振を記録している。

彼は、役割さえあれば、メッツでどのように使われるかは問題ではないと繰り返し述べている。

彼は月曜日にもそれを繰り返した。

「チームが私をスターターとして望むなら、 [I’ll] 「出場して先発投手になりたい。ここにいてチームを助けたいだけだ」と彼は言った。「これまでのキャリアでずっと先発投手だった。でも前に言ったように、チームが先発投手を必要としているなら、僕も先発投手になる。ブルペンで必要であれば、ブルペンにいる。ここにいられることが幸せだし、感謝している」

#ホセブットメッツのブルペンを救出ローテーションの準備も整う

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。