日本語版
最新ニュース
世界

オスワルド・カブレラはヤンキースのチャンスを生かし、今や消え去るかもしれないチャンスをものにした

ボストン — オズワルド・カブレラは日曜日のヤンキースの過去7試合中6回目の先発出場を果たし、自身のバットが復活したことと、他の選手、特にDJ・ルメイユのバットが長らく不調だったことから、出場時間を増やした。 カブレラはいくつかのチャンスをさらなるチャンスに変えた。 ヤンキースはスイングできる三塁手を探していたため、今月はカブレラにチャンスがさらに増え、彼はそのチャンスをものにしてきたが、そのチャンスはすぐに枯渇するかもしれない。 オスワルド・カブレラは、2024年7月28日、ヤンキースがレッドソックスに勝利した試合で2点二塁打を打った。 ゲッティイメージズ スイッチヒッターは日曜日の試合で、右翼に叩きつけられた大きなグラウンドルール二塁打を含む2回の出塁を果たし、2点の追加点をもたらした。 フェンウェイパークでレッドソックスに8-2で勝利 好調な打者が好調を維持した試合。 今月、カブレラはユーティリティープレーヤーから三塁手に転向し、ヤンキースに他の選択肢がなかったため出場機会を得た。 ヤンキース ジャズ・チザム・ジュニアとのトレードにより、新たな選択肢が生まれた。早ければ月曜日にも三塁で先発する可能性がある。 そうすることは、おそらくカブレラをベンチに座らせる(またはオプションで起用する)ことを意味するだろう。カブレラは過去14試合で37打数13安打(.351)、ホームラン1本を記録し、打率を.227から.246に、OPSを.606から.646に上げている。 「彼はどこにでも配置できる、とても優秀なユーティリティー選手だ」とアーロン・ブーン監督は語った。「特に左サイドで。最近の彼の打席は間違いなく良かった」 カブレラは、スイングに大きな変化はないが、おそらく出場時間が着実に増えたため、打席での安定性が増したと感じていると語った。 2024年7月28日、ヤンキースがレッドソックスに勝利した試合で、ジャズ・チザムがベースランニングをしている。 ゲッティイメージズ ほとんど毎日打つと、打つのが簡単になります。 「簡単じゃないよ」とカブレラは、いつもは散発的に出場するユーティリティー役について語った。「試合に出ていないときは簡単じゃない。同時に、試合に出ていないときでもベストを尽くして、万全の態勢を保てるように努力しないといけない」 今後数日間で、カブレラの好調な調子がさらに高まるチャンスが与えられるかどうかがほぼ決まるだろう。 火曜日のトレード期限を前にした取引によって影響を受ける多くの変動要素の中に、カブレラの役割がある。 チザムの存在により、ルメイヒューはより恒久的なバックアップのポジションに押し上げられる可能性がある(ヤンキースが2026年まで多額の金銭を受け取る権利のある選手に対して思い切った措置を取らない限り)。 ジャンカルロ・スタントンは月曜日に負傷者リストから復帰する予定であり、これにより誰かがロースターから外れることになる。 2024年7月28日、ヤンキースがレッドソックスに勝利した試合で三塁に立つオズワルド・カブレラ(左)。 AP ヤンキースはカブレラをオプションで獲得できるだろう。そうすれば、ウェーバーで選手を失うことはなくなるが、ヤンキースは転機となるかもしれない打者を放出するだろうか? ブーン監督はカブレラについて「彼は重要な存在だ」と語った。 カブレラが残留すれば、ヤンキースはジャマイ・ジョーンズかルメイユに目を向けるかもしれない。 どこにいても、カブレラはただプレーして勝ちたいだけだ。最近、彼のプレーは彼がより多くの時間を稼ぐのに役立ち、ヤンキースの勝利に貢献している。 「私はプレーするのが好きなタイプです」と、移籍期限後の自分の役割について疑問を抱いているかと問われたカブレラは答えた。「私の考えでは、彼らがやらなければならないと決めたことは何でもやればいい。特に私の場合、プレーしていれば幸せです」 「私はただチームの勝利に貢献したいだけ。それが私にとって最も大切なことだ。だから、チームが私を必要とするなら、どんな形でも私はそうするよ。」 #オスワルドカブレラはヤンキースのチャンスを生かし今や消え去るかもしれないチャンスをものにした

オスワルド・カブレラはヤンキースのチャンスを生かし、今や消え去るかもしれないチャンスをものにした

1722230390
2024-07-29 04:09:52

ボストン — オズワルド・カブレラは日曜日のヤンキースの過去7試合中6回目の先発出場を果たし、自身のバットが復活したことと、他の選手、特にDJ・ルメイユのバットが長らく不調だったことから、出場時間を増やした。

カブレラはいくつかのチャンスをさらなるチャンスに変えた。

ヤンキースはスイングできる三塁手を探していたため、今月はカブレラにチャンスがさらに増え、彼はそのチャンスをものにしてきたが、そのチャンスはすぐに枯渇するかもしれない。

オスワルド・カブレラは、2024年7月28日、ヤンキースがレッドソックスに勝利した試合で2点二塁打を打った。 ゲッティイメージズ

スイッチヒッターは日曜日の試合で、右翼に叩きつけられた大きなグラウンドルール二塁打を含む2回の出塁を果たし、2点の追加点をもたらした。 フェンウェイパークでレッドソックスに8-2で勝利 好調な打者が好調を維持した試合。

今月、カブレラはユーティリティープレーヤーから三塁手に転向し、ヤンキースに他の選択肢がなかったため出場機会を得た。

ヤンキース ジャズ・チザム・ジュニアとのトレードにより、新たな選択肢が生まれた。早ければ月曜日にも三塁で先発する可能性がある。

そうすることは、おそらくカブレラをベンチに座らせる(またはオプションで起用する)ことを意味するだろう。カブレラは過去14試合で37打数13安打(.351)、ホームラン1本を記録し、打率を.227から.246に、OPSを.606から.646に上げている。

「彼はどこにでも配置できる、とても優秀なユーティリティー選手だ」とアーロン・ブーン監督は語った。「特に左サイドで。最近の彼の打席は間違いなく良かった」

カブレラは、スイングに大きな変化はないが、おそらく出場時間が着実に増えたため、打席での安定性が増したと感じていると語った。

2024年7月28日、ヤンキースがレッドソックスに勝利した試合で、ジャズ・チザムがベースランニングをしている。 ゲッティイメージズ

ほとんど毎日打つと、打つのが簡単になります。

「簡単じゃないよ」とカブレラは、いつもは散発的に出場するユーティリティー役について語った。「試合に出ていないときは簡単じゃない。同時に、試合に出ていないときでもベストを尽くして、万全の態勢を保てるように努力しないといけない」

今後数日間で、カブレラの好調な調子がさらに高まるチャンスが与えられるかどうかがほぼ決まるだろう。

火曜日のトレード期限を前にした取引によって影響を受ける多くの変動要素の中に、カブレラの役割がある。

チザムの存在により、ルメイヒューはより恒久的なバックアップのポジションに押し上げられる可能性がある(ヤンキースが2026年まで多額の金銭を受け取る権利のある選手に対して思い切った措置を取らない限り)。

ジャンカルロ・スタントンは月曜日に負傷者リストから復帰する予定であり、これにより誰かがロースターから外れることになる。

2024年7月28日、ヤンキースがレッドソックスに勝利した試合で三塁に立つオズワルド・カブレラ(左)。 AP

ヤンキースはカブレラをオプションで獲得できるだろう。そうすれば、ウェーバーで選手を失うことはなくなるが、ヤンキースは転機となるかもしれない打者を放出するだろうか?

ブーン監督はカブレラについて「彼は重要な存在だ」と語った。

カブレラが残留すれば、ヤンキースはジャマイ・ジョーンズかルメイユに目を向けるかもしれない。

どこにいても、カブレラはただプレーして勝ちたいだけだ。最近、彼のプレーは彼がより多くの時間を稼ぐのに役立ち、ヤンキースの勝利に貢献している。

「私はプレーするのが好きなタイプです」と、移籍期限後の自分の役割について疑問を抱いているかと問われたカブレラは答えた。「私の考えでは、彼らがやらなければならないと決めたことは何でもやればいい。特に私の場合、プレーしていれば幸せです」

「私はただチームの勝利に貢献したいだけ。それが私にとって最も大切なことだ。だから、チームが私を必要とするなら、どんな形でも私はそうするよ。」

#オスワルドカブレラはヤンキースのチャンスを生かし今や消え去るかもしれないチャンスをものにした

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。