日本語版
最新ニュース
企業

バングラデシュ、死者を出した抗議活動を受けて「発見次第射殺命令」を発令し、厳しい夜間外出禁止令を発令 : –

2024年7月18日木曜日、バングラデシュのダッカで、政府職の割り当て制度に抗議する学生らが機動隊と衝突した。 ラジブ・ダール/AP キャプションを隠す キャプションを切り替える ラジブ・ダール/AP ダッカ、バングラデシュ — 警察は、全土で「発見次第発砲」命令を伴う厳しい夜間外出禁止令を発令した。 バングラデシュ 土曜日、軍部隊が首都の一部をパトロールしたが、数十人が死亡し、数百人が負傷した。 公務員の配置をめぐる対立。 与党アワミ連盟のオバイドゥル・クアデル書記長は、夜間外出禁止令は深夜0時に始まり、正午から午後2時までは必要不可欠な用事を済ませるために緩和され、日曜午前10時まで続く予定で、極端な場合には警官が暴徒に発砲することも許可されると述べた。 主に学生団体によって呼びかけられたこのデモは、戦争で戦った退役軍人の親族に最大30%の政府職を確保する割り当て制度に抗議するために数週間前に始まった。 1971年のバングラデシュ独立戦争。 火曜日に暴力が勃発デイリー・プロトム・アロ紙は少なくとも103人が死亡したと報じた。 金曜日は 最も死者の多い日になる可能性が高い これまでのところ、ソモイTVは43人が死亡したと報じ、AP通信の記者はダッカ医科大学病院で23人の遺体を見たが、金曜日に全員が死亡したかどうかはすぐには明らかにならなかった。木曜日には、抗議する学生たちが「国を完全に封鎖」しようとしたため、さらに22人が死亡したと報じられた。 ダッカの米国大使館は金曜日、バングラデシュ全土で「数百人からおそらく数千人」が負傷したとの報告があると発表した。状況は「極めて不安定」だと述べた。 バングラデシュ当局は死者や負傷者の公式な人数を公表していない。 当局は、ダッカや南アジア各地の都市で警察とデモ隊が路上や大学キャンパスで衝突したことを受けて、夜間外出禁止令はさらなる暴力を鎮圧するためのものだと述べた。当局は携帯電話やインターネットのサービスを禁止し、オンライン通信を遮断した。テレビのニュースチャンネルもいくつか放送を中止し、地元紙の大半のウェブサイトもダウンした。一方、バングラデシュ中央銀行や首相官邸など、政府の主要ウェブサイトがハッキングされ、改ざんされた模様だ。 地元メディアはまた、金曜日に抗議者が施設を襲撃し放火した後、首都の北に位置するナルシンディ地区の刑務所から約800人の受刑者が逃走したと報じた。 混乱のハイライト バングラデシュの統治と経済の亀裂 卒業後に良い仕事に就けない若者の不満。これらはシェイク・ハシナ首相にとって、就任以来最大の課題でもある。 4期連続で勝利した 主要野党グループによるボイコットを受けた1月の選挙後、政権に就いた。 抗議者たちは、割当制度は差別的であり、独立運動を主導したアワミ連盟のハシナ支持者に有利であり、能力主義の制度に置き換えるべきだと主張している。ハシナ首相は、政治的立場に関係なく、パキスタンとの戦争での貢献に対して退役軍人は最大限の敬意を受けるべきだとして、割当制度を擁護している。 双方の代表は金曜遅くに解決策を探るため会合を開いた。少なくとも3人の学生リーダーが出席し、現行の割り当て制度の改革、衝突後に警察が閉鎖した学生寮の再開、キャンパスを暴力から守れなかった大学関係者の辞任などを要求した。アニスル・ハック法務大臣は金曜遅く、政府は彼らの要求について話し合う用意があると述べた。 主要野党のバングラデシュ民族主義党は抗議活動を支持しており、同党支持者の多くが学生の抗議活動に参加したことから、金曜日には独自のデモを組織すると誓った。しかし、同党は声明で、同党支持者は暴力行為に責任がないとし、抗議活動を政治的利益のために利用しているという与党の非難を否定した。 アワミ連盟とBNPは、政治的混乱と暴力を煽っているとして、しばしば互いを非難してきた。最近では、 複数の野党指導者に対する弾圧ハシナ政権は野党が投票を妨害しようとしたと非難した。 2018年、政府は学生の大規模な抗議を受けて雇用割当を停止した。しかし6月、バングラデシュの高等裁判所は1971年の退役軍人の遺族が請願を提出したことを受けてその決定を無効にし、割当を復活させた。最高裁は控訴審を待つ間この判決を保留し、声明で日曜日にこの問題を審議すると述べた。 ハシナ首相は抗議者らに対し、裁判所の判決を待つよう呼びかけた。 #バングラデシュ死者を出した抗議活動を受けて発見次第射殺命令を発令し厳しい夜間外出禁止令を発令 #-

バングラデシュ、死者を出した抗議活動を受けて「発見次第射殺命令」を発令し、厳しい夜間外出禁止令を発令 : –

1721521485
2024-07-20 23:28:02

2024年7月18日木曜日、バングラデシュのダッカで、政府職の割り当て制度に抗議する学生らが機動隊と衝突した。

ラジブ・ダール/AP


キャプションを隠す

キャプションを切り替える

ラジブ・ダール/AP

ダッカ、バングラデシュ — 警察は、全土で「発見次第発砲」命令を伴う厳しい夜間外出禁止令を発令した。 バングラデシュ 土曜日、軍部隊が首都の一部をパトロールしたが、数十人が死亡し、数百人が負傷した。 公務員の配置をめぐる対立

与党アワミ連盟のオバイドゥル・クアデル書記長は、夜間外出禁止令は深夜0時に始まり、正午から午後2時までは必要不可欠な用事を済ませるために緩和され、日曜午前10時まで続く予定で、極端な場合には警官が暴徒に発砲することも許可されると述べた。

主に学生団体によって呼びかけられたこのデモは、戦争で戦った退役軍人の親族に最大30%の政府職を確保する割り当て制度に抗議するために数週間前に始まった。 1971年のバングラデシュ独立戦争火曜日に暴力が勃発デイリー・プロトム・アロ紙は少なくとも103人が死亡したと報じた。

金曜日は 最も死者の多い日になる可能性が高い これまでのところ、ソモイTVは43人が死亡したと報じ、AP通信の記者はダッカ医科大学病院で23人の遺体を見たが、金曜日に全員が死亡したかどうかはすぐには明らかにならなかった。木曜日には、抗議する学生たちが「国を完全に封鎖」しようとしたため、さらに22人が死亡したと報じられた。

ダッカの米国大使館は金曜日、バングラデシュ全土で「数百人からおそらく数千人」が負傷したとの報告があると発表した。状況は「極めて不安定」だと述べた。

バングラデシュ当局は死者や負傷者の公式な人数を公表していない。

当局は、ダッカや南アジア各地の都市で警察とデモ隊が路上や大学キャンパスで衝突したことを受けて、夜間外出禁止令はさらなる暴力を鎮圧するためのものだと述べた。当局は携帯電話やインターネットのサービスを禁止し、オンライン通信を遮断した。テレビのニュースチャンネルもいくつか放送を中止し、地元紙の大半のウェブサイトもダウンした。一方、バングラデシュ中央銀行や首相官邸など、政府の主要ウェブサイトがハッキングされ、改ざんされた模様だ。

地元メディアはまた、金曜日に抗議者が施設を襲撃し放火した後、首都の北に位置するナルシンディ地区の刑務所から約800人の受刑者が逃走したと報じた。

混乱のハイライト バングラデシュの統治と経済の亀裂 卒業後に良い仕事に就けない若者の不満。これらはシェイク・ハシナ首相にとって、就任以来最大の課題でもある。 4期連続で勝利した 主要野党グループによるボイコットを受けた1月の選挙後、政権に就いた。

抗議者たちは、割当制度は差別的であり、独立運動を主導したアワミ連盟のハシナ支持者に有利であり、能力主義の制度に置き換えるべきだと主張している。ハシナ首相は、政治的立場に関係なく、パキスタンとの戦争での貢献に対して退役軍人は最大限の敬意を受けるべきだとして、割当制度を擁護している。

双方の代表は金曜遅くに解決策を探るため会合を開いた。少なくとも3人の学生リーダーが出席し、現行の割り当て制度の改革、衝突後に警察が閉鎖した学生寮の再開、キャンパスを暴力から守れなかった大学関係者の辞任などを要求した。アニスル・ハック法務大臣は金曜遅く、政府は彼らの要求について話し合う用意があると述べた。

主要野党のバングラデシュ民族主義党は抗議活動を支持しており、同党支持者の多くが学生の抗議活動に参加したことから、金曜日には独自のデモを組織すると誓った。しかし、同党は声明で、同党支持者は暴力行為に責任がないとし、抗議活動を政治的利益のために利用しているという与党の非難を否定した。

アワミ連盟とBNPは、政治的混乱と暴力を煽っているとして、しばしば互いを非難してきた。最近では、 複数の野党指導者に対する弾圧ハシナ政権は野党が投票を妨害しようとしたと非難した。

2018年、政府は学生の大規模な抗議を受けて雇用割当を停止した。しかし6月、バングラデシュの高等裁判所は1971年の退役軍人の遺族が請願を提出したことを受けてその決定を無効にし、割当を復活させた。最高裁は控訴審を待つ間この判決を保留し、声明で日曜日にこの問題を審議すると述べた。

ハシナ首相は抗議者らに対し、裁判所の判決を待つよう呼びかけた。

#バングラデシュ死者を出した抗議活動を受けて発見次第射殺命令を発令し厳しい夜間外出禁止令を発令 #-

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。