1721461672
2024-07-20 03:52:00
数週間にわたる異常な日々を経て、私は初めて一息つきます。
これまで何が起こったか、何が起こり得たか、そしてこれから何が起こるかを振り返る時間です。
この2週間の最大の区切りは銃撃事件だった。先週土曜日の午後6時過ぎ、世界中の携帯電話にプッシュ通知が鳴った瞬間だった。「トランプ集会で銃撃」。
私はワシントン DC の自宅にいて (すぐに「どこにいたの?」という瞬間になりました)、たまたまテレビをつけていました。
6時間以内に、ワシントンDCのチームとともに、私はペンシルベニア州バトラーの畑のそばにいた。誰かが半インチ以内に迫ってきて殺害した場所から数メートルのところだった。 ドナルド・トランプ。
バイデンのNATOの瞬間
先週は、すでに異例の週だった。ワシントンで過去30年間で最大規模のサミットが開催され、NATO首脳（および他の数カ国も）が一堂に会し、団結し、意義ある存在であり、依然として世界の実力者であるアメリカが主導していることを示すためだった。
予想通り、アメリカのリーダーシップの問題は、まったく間違った理由で注目を集めた。 バイデン大統領の年齢とトランプ前大統領の復帰の可能性について。
バイデン氏が首脳会談をゆっくりと進め、確かに首脳会談をリードしながらも、決して精力的な落ち着きを見せているわけではない中、外交官とその指導者たちは、11月がどのようなものになるのか静かに考えていた。
トランプ氏が11月に勝利すれば、NATOと「西側」の様相は変わるだろう。
たとえ実存的終末論者が間違っていたとしても、トランプ2対0が物事を根本的に変えることは疑いの余地がない。
ヨーロッパへの段階的な再編、ヨーロッパが自らの裏庭を守らなければならないという要求は、残酷な変化となるだろう。第 5 条の「みんなは 1 人のために」という原則は、書かれた紙ほどの価値もないかもしれない。では、NATO の目的は何なのかという疑問が湧く。
それがサミットの焦点だった。そして予想通りのことが起こった。バイデン大統領にチャンスが訪れたのだ。
米国大統領が「それでは、決意と同じくらい勇気のあるウクライナ大統領に引き継ぎたいと思います。皆様、プーチン大統領」と述べたとき、ワシントンの巨大な記者センターでは驚きの声が上がった。
彼はその数分後に行われた成否を分ける記者会見でも「トランプ副大統領」に言及した。
ニュースの世界にいない人たちから、私が話す人は皆、同じことを尋ねてくる。「彼はいつまで頑張るつもりですか？」
彼らは私が何らかの内部情報を持っていると想定している。真実は、バイデン氏の周囲は小さく、縮小しつつあるということだ。家族や側近は、家族同然と言ってもいいほど近い。
耳を撃たれた後に立ち上がるドナルド・トランプ。写真：AP
銃弾との遭遇
そこにバトラーが登場した。銃弾との遭遇。ニュースの話題は揺れ動いた。バイデンとその年齢は一瞬忘れ去られた。誰かがトランプを殺そうとしたのだ。そして、もう少しで成功するところだった。
もしそうしていたらどうなっていただろう？すでに分裂している国にとっては、そんなことを考える価値はない。
しかし、このニュースはドナルド・トランプ氏を殺そうとした試みだけではない。彼の驚くべき対応の仕方が話題になっている。
その瞬間、ステージから急いで連れ出そうとするシークレットサービスのエージェントに対し、彼は「待って、待って、待って」と言った。
ショーの司会者は死にそうになっていたが、それでも自分が何をすべきかを正確に知っていた。
拳が上がり、口が動いた。「戦え、戦え、戦え」。それは実に驚くべきことだった。すぐに決定的かつ象徴的なものとなった。
それは誰も書く必要のない映画の脚本だった。なぜならアメリカでは実際に起こったことだから。
それは、この注目すべき二週間の次の瞬間、ミルウォーキーと共和党全国大会へと彼を駆り立てた。
共和党全国大会でのドナルド・トランプ氏。写真：ロイター
共和党全国大会
この出来事は、すぐにまったく新しい色合いを帯びるようになった。
全ての目と耳がドナルド・トランプに向けられた。この臨死体験を経て、彼は変わった人間になるのだろうか？
まあ、まず、必要な耳の包帯が連帯のブランド化の傑作であることが判明しました。
巨大なコンベンション会場のいたるところで、彼のファンは右耳にそれぞれ包帯を巻いていた。
彼の演説の夜は、ほとんど混乱したほどだった。
共和党全国大会でのドナルド・トランプ氏。写真：AP
共和党の代表的なイベントであるこのイベントでは、前回の選挙で敗北し、わずか2年前の中間選挙では大失敗と思われていた、物議を醸した有罪判決を受けた人物が、ロックスターのような地位にあった。
スカイニュースからさらに読む:
ジョー・バイデン：民主党は彼を選挙候補者として置き換えることができるか？
JD Vance とは誰ですか?
ドナルド・トランプ：彼が直面している他の刑事事件は何ですか？
それは、少なくともアメリカのこの地域全体にとっては、完全にアメリカ的なショーでした。
レスラーがいて、祈りが捧げられ、ロックスターがいて、そして長い間姿を見せていなかった妻が再び現れた。
メラニア夫人トランプはベートーベンの助けを借りて登場した。奇妙で、まるでおとぎ話の空想のようだった。おそらく適切だろう。
正直に言うと、その盛り上がりはまさに鏡を通して見るような感じで、ドナルド・トランプが王様である世界へと通じていた。
その雰囲気はまるで幻覚のようだった。そして、トランプ氏が控えめで謙虚になったという話はたくさんあったが、確かに、少しはレトリックが減り、少しは謙虚になったかもしれない。
しかし結局、オートキューから外れても同じリズム、同じ話し方、同じ人物だった。エネルギーも低く、内容も欠けていた。しかし、観客は気にしていないようだった。
共和党のイベントという感じはしなかった。今はトランプ党だ。そして、そのようにブランド化されている。
共和党の古参メンバーはあまり見かけなかった。しかし、もっと意味があるかもしれない。ドナルド・トランプ氏の最後のホワイトハウスチームのメンバーは一人も見かけなかった。それが多くのことを物語っている。
しかし、私がそれについてさらに考える前に、振り子は再び揺れ始めました。
バイデン氏に話を戻そう。彼自身も辞任を要求している。彼は自身の政党に前例のない崩壊を引き起こした。驚くべきことだ。
私は今飛行機に乗っています。私が着陸する頃には、彼はまだ候補者になっているでしょうか？
アメリカは狂気の時代を迎えており、これはまだ序章に過ぎない。
#銃弾の衝突耳の包帯NATOの失言米国政治における異例の数週間 #USニュース