日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

世界的なIT崩壊はキャッシュレス社会の危険性を浮き彫りにしており、英国人のほぼ半数が携帯電話のみを支払い手段として外出している。

昨日、技術上の失策が「世界最大のITメルトダウン」を引き起こし、キャッシュレス社会の危険性が露呈した。「デジタルパンデミック」とも呼ばれるこの事態では、ソフトウェアアップデートの不具合により、店舗、銀行、病院のコンピューターがクラッシュし、世界的な混乱が引き起こされた。複数の国で列車の券売機が故障し、診療所は予約をキャンセルせざるを得なくなり、飛行機は着陸不能となった。ウェイトローズ そして モリソンズ これらのスーパーマーケットはしばらくの間、カード決済を受け付けることができず、現金を持ち歩かなくなった顧客は食料品を購入できなくなった。批評家らは、この大混乱はキャッシュレス社会の危険性を示していると述べ、英国人のほぼ半数が支払い手段として携帯電話だけを持って外出するようになったとしている。 ジョージ・カーツ最高経営責任者は、この不具合は「セキュリティインシデントやサイバー攻撃ではない」と述べた。しかし、彼は「我々が引き起こした影響について深くお詫びする」と述べ、システムが完全に復旧するまでには「しばらく時間がかかる」と警告した。 「デジタルパンデミック」と呼ばれるこの事態では、ソフトウェアアップデートの不具合により、店舗、銀行、病院のコンピューターがクラッシュし、世界的な混乱が引き起こされた。 広範囲にわたるIT障害が世界中の航空会社や企業に影響を及ぼし、エディンバラ空港の乗客は待機中バグの影響で発生した混乱の余波は、 マイクロソフト Windows は 4 日間続くと予測されています。昨日の混乱の中で:何百万人もの患者がGPの予約を取ることができませんでした。ある病院は、がん治療を中止せざるを得なくなったため「重大な事態」と宣言した。2019年以降、英国の航空旅行が最も混雑した日、ヒースロー、ガトウィック、エディンバラなどの空港の出発案内板は真っ白になった。ロンドン、ニューヨーク、パリ、フランクフルトの株式市場は下落した。スカイニュースやCBBCもオフラインになった放送局の中に含まれていた。米国のいくつかの州では緊急通報用の911電話回線がダウンし、オーストラリアでは店舗が早めの閉店を余儀なくされた。パリオリンピックのセキュリティシステムがフリーズ ― 開会式のわずか1週間前。企業幹部らは給与システムの問題により賃金の支払いが遅れる可能性があると警告した。影響を受けた他の企業には、マクドナルド、バークレイズ、ブリティッシュ・エアウェイズなどがある。メルセデスF1チームも、ハンガリー・グランプリを前に問題の解決に取り組んでいると述べた。 IT協会ISACAのサイバーセキュリティ専門家、クリス・ディミトリアディス氏は、「今回の事件は、デジタルパンデミックとも言える、世界中の何百万人もの生活に影響を与える単一障害点の明確な例だ」と述べた。専門家らは、昨日の混乱は「Y2Kミレニアムバグ」で予想された規模だったと述べた。Y2Kミレニアムバグとは、1999年から2000年に年が変わる際にコンピューターがメルトダウンすると予測されていたが、実際には発生しなかった問題である。評判の高いセキュリティ コンサルタントのトロイ ハント氏は次のように語っています。「これは歴史上最大の IT 障害となるだろうと断言するのは時期尚早ではないと思います。これは基本的に、Y2K 問題で私たち全員が懸念していたことですが、今回は実際に発生しました。」中国とロシアはどちらも影響を受けていないと主張し、モスクワは「自給自足の向上」を自慢した。オフィスワーカーの中には、仕事の週が早く終わったことについてジョークを飛ばし、ソーシャルメディアに「楽しい週末を。マイクロソフトありがとう!」と投稿した人もいた。しかし、世界で最も普及しているオペレーティングシステムであるマイクロソフト・ウィンドウズの突然の崩壊により、大規模なサイバー攻撃があった場合、英国は悲惨なほど準備不足であるという警告が出た。専門家は、これは警鐘だと述べた。なぜなら、敵対国が綿密に計画されたIT攻撃を仕掛けた場合、結果ははるかに悪くなる可能性があるからだ。 ジョージ・カーツ氏はNBCのトゥデイ番組で、世界中のITシステムに支障をきたしたクラウドストライクのアップデートによる問題について「深くお詫び申し上げます」と語った。高齢者を代表するキャンペーン団体「シルバー・ボイス」の代表デニス・リード氏は、「非常に心配だ。政府にとってこれは大きな警告となるはずだ。明らかに、金銭面だけでなく、かかりつけ医の予約など、あらゆる面で特に高齢者に影響が出ている」と語った。「携帯電話が使えないために支払いができない場合、システムがダウンすると(そしてそれは必ず起こる)、人々は重要なサービス、食料、生活必需品にアクセスできなくなります。」「ますますデジタル化が進む社会において、私たちはすべてがうまく機能することに依存しています。しかし、私たちはそれを制御できません。私たちはすべての卵を一つのカゴに入れています。国の将来の安全は危険にさらされています。」ペイメント・チョイス・アライアンスのキャンペーンディレクター、マーティン・クイン氏はデイリー・テレグラフ紙に次のように語った。「IT障害が驚くほど頻繁に発生している現在、企業はカード決済のみを受け付けるよう注意する必要がある。」「多くのスーパーマーケットはセルフサービスのカード専用レジを好んでおり、現金利用者は二級市民のような気分になっているが、現金は決して暴落しないので、現金の使用と受け入れを再開するには協調した努力が必要だ。」 高齢者を代表するシルバーボイスキャンペーングループの代表デニス・リード氏は、「非常に心配だ。これは政府にとって大きな警告となるはずだ」と語った。 政府の緊急委員会コブラは、停電への対応を管理するために、ランカスター公領大臣パット・マクファデン(写真)の指揮の下で会合を開いた。英国は急速にキャッシュレス社会になりつつあり、16歳以上の推定2500万人(英国人の45%)が外出時に財布を持っていかないと答えている。現金を引き出すのも難しくなっており、2030年までに2万3000台の現金自動預け払い機が閉鎖されると予想されている。政府の緊急委員会コブラは、停電への対応を管理するために、ランカスター公領大臣パット・マクファデンの指揮の下で会合を開いた。 米国のサイバーセキュリティ企業クラウドストライクは、マイクロソフトのアプリが稼働するマシンに「欠陥のある」アップデートを送信したことで昨日の朝から始まったこの騒乱の責任は同社にあると述べた。ジョージ・カーツ最高経営責任者(CEO)は、この障害は「セキュリティインシデントやサイバー攻撃ではない」と述べた。しかし、同氏は「当社が引き起こした影響について深くお詫びする」と述べ、システムが完全に復旧するまでには「しばらく時間がかかる」と警告した。マイクロソフトは、問題を解決するために顧客にコンピューターを15回再起動してみることを提案している。 #世界的なIT崩壊はキャッシュレス社会の危険性を浮き彫りにしており英国人のほぼ半数が携帯電話のみを支払い手段として外出している

世界的なIT崩壊はキャッシュレス社会の危険性を浮き彫りにしており、英国人のほぼ半数が携帯電話のみを支払い手段として外出している。

1721429578
2024-07-19 22:50:49

昨日、技術上の失策が「世界最大のITメルトダウン」を引き起こし、キャッシュレス社会の危険性が露呈した。

「デジタルパンデミック」とも呼ばれるこの事態では、ソフトウェアアップデートの不具合により、店舗、銀行、病院のコンピューターがクラッシュし、世界的な混乱が引き起こされた。

複数の国で列車の券売機が故障し、診療所は予約をキャンセルせざるを得なくなり、飛行機は着陸不能となった。

ウェイトローズ そして モリソンズ これらのスーパーマーケットはしばらくの間、カード決済を受け付けることができず、現金を持ち歩かなくなった顧客は食料品を購入できなくなった。

批評家らは、この大混乱はキャッシュレス社会の危険性を示していると述べ、英国人のほぼ半数が支払い手段として携帯電話だけを持って外出するようになったとしている。

ジョージ・カーツ最高経営責任者は、この不具合は「セキュリティインシデントやサイバー攻撃ではない」と述べた。しかし、彼は「我々が引き起こした影響について深くお詫びする」と述べ、システムが完全に復旧するまでには「しばらく時間がかかる」と警告した。

「デジタルパンデミック」と呼ばれるこの事態では、ソフトウェアアップデートの不具合により、店舗、銀行、病院のコンピューターがクラッシュし、世界的な混乱が引き起こされた。

「デジタルパンデミック」と呼ばれるこの事態では、ソフトウェアアップデートの不具合により、店舗、銀行、病院のコンピューターがクラッシュし、世界的な混乱が引き起こされた。

広範囲にわたるIT障害が世界中の航空会社や企業に影響を及ぼし、エディンバラ空港の乗客は待機中

広範囲にわたるIT障害が世界中の航空会社や企業に影響を及ぼし、エディンバラ空港の乗客は待機中

バグの影響で発生した混乱の余波は、 マイクロソフト Windows は 4 日間続くと予測されています。

昨日の混乱の中で:

  • 何百万人もの患者がGPの予約を取ることができませんでした。
  • ある病院は、がん治療を中止せざるを得なくなったため「重大な事態」と宣言した。
  • 2019年以降、英国の航空旅行が最も混雑した日、ヒースロー、ガトウィック、エディンバラなどの空港の出発案内板は真っ白になった。
  • ロンドン、ニューヨーク、パリ、フランクフルトの株式市場は下落した。
  • スカイニュースやCBBCもオフラインになった放送局の中に含まれていた。
  • 米国のいくつかの州では緊急通報用の911電話回線がダウンし、オーストラリアでは店舗が早めの閉店を余儀なくされた。
  • パリオリンピックのセキュリティシステムがフリーズ ― 開会式のわずか1週間前。
  • 企業幹部らは給与システムの問題により賃金の支払いが遅れる可能性があると警告した。

影響を受けた他の企業には、マクドナルド、バークレイズ、ブリティッシュ・エアウェイズなどがある。メルセデスF1チームも、ハンガリー・グランプリを前に問題の解決に取り組んでいると述べた。

IT協会ISACAのサイバーセキュリティ専門家、クリス・ディミトリアディス氏は、「今回の事件は、デジタルパンデミックとも言える、世界中の何百万人もの生活に影響を与える単一障害点の明確な例だ」と述べた。

専門家らは、昨日の混乱は「Y2Kミレニアムバグ」で予想された規模だったと述べた。Y2Kミレニアムバグとは、1999年から2000年に年が変わる際にコンピューターがメルトダウンすると予測されていたが、実際には発生しなかった問題である。

評判の高いセキュリティ コンサルタントのトロイ ハント氏は次のように語っています。「これは歴史上最大の IT 障害となるだろうと断言するのは時期尚早ではないと思います。これは基本的に、Y2K 問題で私たち全員が懸念していたことですが、今回は実際に発生しました。」

中国とロシアはどちらも影響を受けていないと主張し、モスクワは「自給自足の向上」を自慢した。

オフィスワーカーの中には、仕事の週が早く終わったことについてジョークを飛ばし、ソーシャルメディアに「楽しい週末を。マイクロソフトありがとう!」と投稿した人もいた。

しかし、世界で最も普及しているオペレーティングシステムであるマイクロソフト・ウィンドウズの突然の崩壊により、大規模なサイバー攻撃があった場合、英国は悲惨なほど準備不足であるという警告が出た。専門家は、これは警鐘だと述べた。なぜなら、敵対国が綿密に計画されたIT攻撃を仕掛けた場合、結果ははるかに悪くなる可能性があるからだ。

ジョージ・カーツ氏はNBCのトゥデイ番組で、世界中のITシステムに支障をきたしたクラウドストライクのアップデートによる問題について「深くお詫び申し上げます」と語った。

ジョージ・カーツ氏はNBCのトゥデイ番組で、世界中のITシステムに支障をきたしたクラウドストライクのアップデートによる問題について「深くお詫び申し上げます」と語った。

高齢者を代表するキャンペーン団体「シルバー・ボイス」の代表デニス・リード氏は、「非常に心配だ。政府にとってこれは大きな警告となるはずだ。明らかに、金銭面だけでなく、かかりつけ医の予約など、あらゆる面で特に高齢者に影響が出ている」と語った。

「携帯電話が使えないために支払いができない場合、システムがダウンすると(そしてそれは必ず起こる)、人々は重要なサービス、食料、生活必需品にアクセスできなくなります。」

「ますますデジタル化が進む社会において、私たちはすべてがうまく機能することに依存しています。しかし、私たちはそれを制御できません。私たちはすべての卵を一つのカゴに入れています。国の将来の安全は危険にさらされています。」

ペイメント・チョイス・アライアンスのキャンペーンディレクター、マーティン・クイン氏はデイリー・テレグラフ紙に次のように語った。「IT障害が驚くほど頻繁に発生している現在、企業はカード決済のみを受け付けるよう注意する必要がある。」

「多くのスーパーマーケットはセルフサービスのカード専用レジを好んでおり、現金利用者は二級市民のような気分になっているが、現金は決して暴落しないので、現金の使用と受け入れを再開するには協調した努力が必要だ。」

高齢者を代表するシルバーボイスキャンペーングループの代表デニス・リード氏は、「非常に心配だ。これは政府にとって大きな警告となるはずだ」と語った。

高齢者を代表するシルバーボイスキャンペーングループの代表デニス・リード氏は、「非常に心配だ。これは政府にとって大きな警告となるはずだ」と語った。

政府の緊急委員会コブラは、停電への対応を管理するために、ランカスター公領大臣パット・マクファデン(写真)の指揮の下で会合を開いた。

政府の緊急委員会コブラは、停電への対応を管理するために、ランカスター公領大臣パット・マクファデン(写真)の指揮の下で会合を開いた。

英国は急速にキャッシュレス社会になりつつあり、16歳以上の推定2500万人(英国人の45%)が外出時に財布を持っていかないと答えている。現金を引き出すのも難しくなっており、2030年までに2万3000台の現金自動預け払い機が閉鎖されると予想されている。

政府の緊急委員会コブラは、停電への対応を管理するために、ランカスター公領大臣パット・マクファデンの指揮の下で会合を開いた。

米国のサイバーセキュリティ企業クラウドストライクは、マイクロソフトのアプリが稼働するマシンに「欠陥のある」アップデートを送信したことで昨日の朝から始まったこの騒乱の責任は同社にあると述べた。

ジョージ・カーツ最高経営責任者(CEO)は、この障害は「セキュリティインシデントやサイバー攻撃ではない」と述べた。しかし、同氏は「当社が引き起こした影響について深くお詫びする」と述べ、システムが完全に復旧するまでには「しばらく時間がかかる」と警告した。

マイクロソフトは、問題を解決するために顧客にコンピューターを15回再起動してみることを提案している。

#世界的なIT崩壊はキャッシュレス社会の危険性を浮き彫りにしており英国人のほぼ半数が携帯電話のみを支払い手段として外出している

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。