日本語版
最新ニュース
世界

ナショナルズの先発ジョサイア・グレイが上腕二頭筋部分断裂、シーズン終了手術が必要

ワシントン・ナショナルズの右投手ジョサイア・グレイは、尺骨側副靭帯の部分断裂を修復するために手術を受ける必要があると、26歳のグレイが金曜日に発表した。この手術により、彼の2024年シーズンは終了となる。グレイは、 昨年ワシントンのオールスターだったは、おそらく2025年シーズンの大部分を欠場することになるだろう。グレー 4月に負傷者リスト入り 前腕付近の右屈筋を痛めており、復帰に向けて取り組んでいたが、6月30日にAAA級ロチェスターでリハビリ登板したため、さらに詳しく検査を受けることになった。球速は落ち、3イニングで7失点を喫した。その後、ワシントンは彼を休ませ、腕の状態について別の意見を求めた。「もちろん、これで今年は終わり、来年も少しは無くなるだろうが、できるだけ早くここに戻って選手たちが試合に勝てるよう全力を尽くして戦うつもりだ」とグレイは語った。グレイは水曜日に手術を受ける予定だが、トミー・ジョン手術を受けるか、内部装具手術を受けるか、あるいはその両方を行うかは決まっていない。手術は断裂の程度による。手術後はワシントンに戻ってリハビリし、チームに残る予定だ。「もちろん、コートに出て三振を取ることはできない」とグレイは語った。「でも、できるだけ励みになればと思う。そのことに感謝しているし、ここにいられることにも感謝している」グレイは2021年にトレードの一環としてワシントンに到着した。 エースのマックス・シャーザーとスター遊撃手のトレア・ターナー2022年の選挙戦で彼は MLBワーストの38本塁打 そして歩いて ナショナルリーグ最多の66打者グレイは2023年に一歩前進した。防御率3.91を記録し、オールスター初出場を果たしたが、後半戦は苦戦した。しかし、デイブ・マルティネス監督は今春、グレイに自信を示し、 開幕戦先発。グレイは今シーズン2回先発し、8 1/3イニングで防御率14.04を記録した。4月中旬、前腕付近の右屈筋を痛め、故障者リスト入りした。グレイは6月にリハビリのため5回先発し、4回目(6イニングで1失点)の後、再びメジャーリーグの先発ローテーションに加わる準備が整ったように見えた。その後、5回目の先発となったが、期待通りの結果にはならなかった。「クラブハウスに戻って勝利に貢献できると、あと少しのところまで来ていたと感じていた」とグレイは語った。「残念ながら、これまでで最も大きな挫折を味わってしまった。」グレイはすでにナショナルズの投手仲間や、かつてはグレイとともにロサンゼルス・ドジャースに所属し、現在は日本でプレーしているアンドリュー・ジャクソンとも話をしている。そのすべてが彼に前向きな考え方を与えるのに役立った。「正直、私はそれで満足しています」とグレイは語った。「多くの人がキャリアの中で挫折を経験することを理解しています。残念ながら、私の場合は今年、2024年に挫折します。それを糧に、もっと強くなって戻ってきたいです。」 #ナショナルズの先発ジョサイアグレイが上腕二頭筋部分断裂シーズン終了手術が必要

ナショナルズの先発ジョサイア・グレイが上腕二頭筋部分断裂、シーズン終了手術が必要

1721424647
1970-01-01 00:00:00

ワシントン・ナショナルズの右投手ジョサイア・グレイは、尺骨側副靭帯の部分断裂を修復するために手術を受ける必要があると、26歳のグレイが金曜日に発表した。この手術により、彼の2024年シーズンは終了となる。グレイは、 昨年ワシントンのオールスターだったは、おそらく2025年シーズンの大部分を欠場することになるだろう。

グレー 4月に負傷者リスト入り 前腕付近の右屈筋を痛めており、復帰に向けて取り組んでいたが、6月30日にAAA級ロチェスターでリハビリ登板したため、さらに詳しく検査を受けることになった。球速は落ち、3イニングで7失点を喫した。その後、ワシントンは彼を休ませ、腕の状態について別の意見を求めた。

「もちろん、これで今年は終わり、来年も少しは無くなるだろうが、できるだけ早くここに戻って選手たちが試合に勝てるよう全力を尽くして戦うつもりだ」とグレイは語った。

グレイは水曜日に手術を受ける予定だが、トミー・ジョン手術を受けるか、内部装具手術を受けるか、あるいはその両方を行うかは決まっていない。手術は断裂の程度による。手術後はワシントンに戻ってリハビリし、チームに残る予定だ。

「もちろん、コートに出て三振を取ることはできない」とグレイは語った。「でも、できるだけ励みになればと思う。そのことに感謝しているし、ここにいられることにも感謝している」

グレイは2021年にトレードの一環としてワシントンに到着した。 エースのマックス・シャーザーとスター遊撃手のトレア・ターナー2022年の選挙戦で彼は MLBワーストの38本塁打 そして歩いて ナショナルリーグ最多の66打者グレイは2023年に一歩前進した。防御率3.91を記録し、オールスター初出場を果たしたが、後半戦は苦戦した。しかし、デイブ・マルティネス監督は今春、グレイに自信を示し、 開幕戦先発

グレイは今シーズン2回先発し、8 1/3イニングで防御率14.04を記録した。4月中旬、前腕付近の右屈筋を痛め、故障者リスト入りした。グレイは6月にリハビリのため5回先発し、4回目(6イニングで1失点)の後、再びメジャーリーグの先発ローテーションに加わる準備が整ったように見えた。その後、5回目の先発となったが、期待通りの結果にはならなかった。

「クラブハウスに戻って勝利に貢献できると、あと少しのところまで来ていたと感じていた」とグレイは語った。「残念ながら、これまでで最も大きな挫折を味わってしまった。」

グレイはすでにナショナルズの投手仲間や、かつてはグレイとともにロサンゼルス・ドジャースに所属し、現在は日本でプレーしているアンドリュー・ジャクソンとも話をしている。そのすべてが彼に前向きな考え方を与えるのに役立った。

「正直、私はそれで満足しています」とグレイは語った。「多くの人がキャリアの中で挫折を経験することを理解しています。残念ながら、私の場合は今年、2024年に挫折します。それを糧に、もっと強くなって戻ってきたいです。」

#ナショナルズの先発ジョサイアグレイが上腕二頭筋部分断裂シーズン終了手術が必要

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。