日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

「すぐに外れるかも」タービンブレードの故障で米国の先駆的な洋上風力発電所が停止

米国で建設される最初の商業規模の洋上風力発電所は、巨大な13MWのHaliade-Xタービンのブレードが折れ、その残骸が水中に残され、ナンタケット島の海岸に打ち上げられたことで、挫折を味わった。 ヴィンヤード・ウィンド(イベルドローラ・グループの一員であるアバングリッドとコペンハーゲン・インフラストラクチャー・パートナーズによる800MW、62基のタービンプロジェクト合弁会社)のタービンブレードが週末に故障した。負傷者は記録されていない。 7月13日の事件以来の数多くの最新情報の中で、 ヴィンヤード・ウィンドは水曜日にこう述べた。 同社は、損傷が進むにつれて107メートルのタービンブレードが完全に外れて水中に落下する「可能性が高まった」とみている。 「ブレードの一部はタービンに取り付けられたままだが、近いうちに外れる可能性が高まっていると考えている」と最新情報は述べている。 「土曜日の夜からタービンとGEバーノバブレードの周囲500メートルの安全地帯が設定され、常に監視が行われている。」 「私たちは対応チームを動員し、新たな残骸が水中に流れ込むのも目撃しました。」 この事件は、 巨大なGE Vernovaタービンの最初のものが設置された マサチューセッツ州沖約24kmに位置する先駆的なプロジェクト。 風力発電所からの最初の電力は 1月にマークされた 今月には22号タービンの設置が始まる予定だった。ブレードの損傷原因の調査が進む中、現在は操業を停止している。 以前のアップデートでは、 ヴィンヤード・ウィンドは言った 同チームはタービンブレードの大きな破片3つを無事に回収し、さらに破片がないか空中からの飛行や船舶による巡視、ナンタケット島の海岸調査を行う回収チームを派遣して沖合を監視していた。 声明によれば、残骸は小さな破片から1平方フィート以下の大きな破片まで様々な大きさの無毒のグラスファイバーの破片で構成されており、パトロール隊のみが拾い集めるべきだという。 「グラスファイバーの破片は人や環境に有害ではないが、ヴィンヤード・ウィンド社は、破片の収集と除去は同社の従業員か請負業者のみに行うよう推奨している」と同社は述べている。 「ヴィンヤード・ウィンドは、従業員、請負業者、環境の安全を最優先にしながら、この変化する状況に対応するために、州、連邦、地方、部族のパートナーと緊密に連携し続けます。」 #すぐに外れるかもタービンブレードの故障で米国の先駆的な洋上風力発電所が停止

「すぐに外れるかも」タービンブレードの故障で米国の先駆的な洋上風力発電所が停止

1721340307
2024-07-18 07:02:45

米国で建設される最初の商業規模の洋上風力発電所は、巨大な13MWのHaliade-Xタービンのブレードが折れ、その残骸が水中に残され、ナンタケット島の海岸に打ち上げられたことで、挫折を味わった。

ヴィンヤード・ウィンド(イベルドローラ・グループの一員であるアバングリッドとコペンハーゲン・インフラストラクチャー・パートナーズによる800MW、62基のタービンプロジェクト合弁会社)のタービンブレードが週末に故障した。負傷者は記録されていない。

7月13日の事件以来の数多くの最新情報の中で、 ヴィンヤード・ウィンドは水曜日にこう述べた。 同社は、損傷が進むにつれて107メートルのタービンブレードが完全に外れて水中に落下する「可能性が高まった」とみている。

「ブレードの一部はタービンに取り付けられたままだが、近いうちに外れる可能性が高まっていると考えている」と最新情報は述べている。

「土曜日の夜からタービンとGEバーノバブレードの周囲500メートルの安全地帯が設定され、常に監視が行われている。」

「私たちは対応チームを動員し、新たな残骸が水中に流れ込むのも目撃しました。」

この事件は、 巨大なGE Vernovaタービンの最初のものが設置された マサチューセッツ州沖約24kmに位置する先駆的なプロジェクト。

風力発電所からの最初の電力は 1月にマークされた 今月には22号タービンの設置が始まる予定だった。ブレードの損傷原因の調査が進む中、現在は操業を停止している。

以前のアップデートでは、 ヴィンヤード・ウィンドは言った 同チームはタービンブレードの大きな破片3つを無事に回収し、さらに破片がないか空中からの飛行や船舶による巡視、ナンタケット島の海岸調査を行う回収チームを派遣して沖合を監視していた。

声明によれば、残骸は小さな破片から1平方フィート以下の大きな破片まで様々な大きさの無毒のグラスファイバーの破片で構成されており、パトロール隊のみが拾い集めるべきだという。

「グラスファイバーの破片は人や環境に有害ではないが、ヴィンヤード・ウィンド社は、破片の収集と除去は同社の従業員か請負業者のみに行うよう推奨している」と同社は述べている。

「ヴィンヤード・ウィンドは、従業員、請負業者、環境の安全を最優先にしながら、この変化する状況に対応するために、州、連邦、地方、部族のパートナーと緊密に連携し続けます。」

#すぐに外れるかもタービンブレードの故障で米国の先駆的な洋上風力発電所が停止

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。