1721270926
2024-07-18 02:45:57
大量移民が我が国を根本的に、そして不可逆的に変えるにもかかわらず、なぜこれほど多くの英国人が大量移民という問題にひどく疲れ果て、落胆しているのか、私には理解できます。
かつては衝撃的で、あり得ないとさえ思われた統計は、ただ冷淡な反応を引き起こすだけだ。
たとえば、今週初めに発表された数字をいくつか考えてみましょう。
昨年、100万人以上が英国に移住したが、そのほとんどはヨーロッパ外からの移住であり、純移民数（総数の増加数）は1年間で62万2000人に達し、これは英国南部の都市約2つ分に相当する。 ノッティンガム。
金曜日、ブローニュ＝シュル＝メールで移民のボートが転覆し、4人の移民が死亡した後、フランス当局が移民をゴムボートから降ろすのを手伝った。
国会開会式に出席したキール・スターマー首相と前任者のリシ・スナック氏。ルワンダ計画はスナック氏が政権を握っていたときに策定された。
移民は現在、英国の人口増加の主な原動力となっている。出生数が死亡数を上回るという点で、英国の人口のいわゆる「自然変化」はわずか 400 人の増加に過ぎないのに対し、移民によって 60 万人以上が増加した。
ウェストミンスターでは誰も実際にこれを言うことはないだろうが、こうした傾向は今後数年間で加速するだろう。
今後 12 年間で、我が国の人口は 650 万人、つまり約 10% 増加すると予測されています。そのうち 90% は移民によるものです。これは、わずか数年でバーミンガムと同規模の 5 つの新しい都市を埋め尽くすのに十分な人数です。
こうした統計が常にニュースの話題の中心ではないという事実は、私たちがいかに疲れ果てているかを物語っています。
主要都市では、古くから伝わる英国文化の浸食があまりにも徹底しており、英語があまりに一般的に話されていないことに気付かなくなった人も多い。例えばブリストルでは、285の民族グループの間で90以上の言語が話されていることがデータからわかる。
こうした変化に対する国民の諦めは、民主主義に悪影響を及ぼしています。主要政党や政治システム全体に対する信頼度は低下しています。多くの有権者が25年間も騙され、誤解させられてきたと感じているからです。
政治家たちは移民問題に関して、常に過大な結果を約束してはそれを果たさなかった。あるいは、もっとひどいことに、約束したことと正反対の結果になった。それが、総選挙で二大政党への支持がここ100年で最低水準に落ち込み、投票率も急落した大きな理由だと思う。
そしてそれが、一般の英国人の10人中7人が、左派も右派も自分たちの価値観や見解を代表していないと世論調査で答えている理由だ。
では、この深刻化する危機に、労働党はどうするつもりなのだろうか？サー・キール・スターマーは移民の数字を「驚くほど高い」と表現したが、労働党は「恣意的な」目標を設定することを拒否しており、もはや流入を制限できるふりすらしていない。
実のところ、新政府は昨日の国王演説で移民削減の計画を正式に打ち出したにもかかわらず、移民削減について真剣な計画も関心もないことはすでに明らかだ。
不法移民に関しては、労働党は、キガリに2億7000万ポンドの返金不可の支払いをしたにもかかわらず、数十万人が小型船で海峡を渡るのを阻止する唯一の有効な抑止力であったルワンダ計画をすでに廃止している。
労働党はまた、子供を含む人命の損失を全く気にしない冷酷な犯罪組織が組織し、イギリス海峡を渡る過積載のゴムボートへの対処に強硬な姿勢を取ったリシ・スナック氏の不法移民法の廃止にも取り組んでいる。
労働党は「ギャングを壊滅させる」と声高に主張しているが、この危険な旅を依然として試みている何千人もの人々を思いとどまらせるルワンダ式の抑止力なしにこれが可能だと考える移民および国境警備の専門家に私はまだ会ったことがない。
その代わりに、労働党の「国境警備司令部」のような、印象的だが意味のない名称を持つ管理者や委員会が増えることになる。これは、イヴェット・クーパー内務大臣に直接報告する「元警察、軍、または諜報機関の長官」が率いる執行機関である。
この省庁は、ギャングが利用しているビジネスモデルを解体するために、「国境を越えた警察部隊」のために数百人の捜査官を雇う予定だ。この部隊は「送還・執行部隊」の支援を受け、難民申請が却下された人々が出身国に送還されることを確実にする任務を負うことになる。
しかし、正式な亡命希望者の4分の3以上が英国に滞在する許可を得ており、さらに数え切れないほどの人々が制度から見えていないことを考えると、これは単なる威嚇行為にすぎないように思われる。国家犯罪対策庁の私の知人たちも確かにそう考えている。
実際、驚くべきことに、労働党はすでに英国内にいる10万人以上の不法移民に亡命申請を認める計画を明らかにしており、それによって他の多くの人々が彼らに続いて英国に来ることに大きな青信号を与えている。
英国の弱気なアプローチとは対照的に、欧州各国政府はEUの支援を得て、はるかに厳しい措置を実施している。
昨年9月、欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長は、北アフリカからの船舶を阻止するため、密輸対策部隊を強化し、地中海上空の監視を強化する計画を発表した。
彼女は、不法移民は「拘留され、本国送還される」と警告しているイタリアのジョルジャ・メローニ首相を支持したが、他の多くの加盟国はルワンダ式の海外処理協定を検討している。
国境の管理を取り戻すために欧州連合を離脱した英国が、危機に対処する意志において今や欧州大陸の他国に大きく遅れをとっているのは皮肉なことだ。
そしてスターマー氏の決意の欠如は状況をさらに悪化させるだろう。
オックスフォード大学の移民観測所によれば、命の危険を冒して海を渡る移民の数は、すでに昨年より今年16パーセント増加している。
そして、人口爆発を引き起こし続けるのは不法移民だけではありません。合法移民も同様です。
昨年、労働党は、雇用主が低技能の外国人労働者を割引賃金で雇うことを阻止するための漠然とした計画を概説した。しかし、企業が英国人労働者の採用と訓練にも取り組むことを約束しない限り、ビザで労働者を入国させる能力を制限するという提案とともに、その約束さえも今では放棄されたようだ。
これら二つの法案は昨日の国王の演説では取り上げられなかった。
その一方で、移民は加速し、すでに負担によりインフラが崩壊しつつある国に、何十万人もの新たな人々が流入することになるだろう。
英国はすでに住宅とホームレスの危機、機能不全のNHS、消滅しつつあるグリーンベルト、不十分な公共交通機関、そして過剰に負担がかかっている警察サービスに苦しんでいる。
目に見えない別の面では、問題はさらに深刻で、解決もさらに困難です。移民は、国民としての私たちのアイデンティティそのものを蝕んでいます。移民の波が次々と押し寄せるにつれ、私たちの共通のアイデンティティや文化、集合的な記憶が洗い流される危険があります。
アフリカのルワンダの首都キガリでは、前保守党政権が不法難民申請者を英国ではなくルワンダに送って難民申請手続きを行えると発言した。
労働党の国境警備司令部は「元警察、軍、諜報機関の長官」が率いる執行機関であり、内務大臣イヴェット・クーパーに直接報告することになる。
政治学の教授として、私は我が国の民主主義の健全性と将来について深く憂慮しています。何千万人もの人々が政治システムが自分たちを見捨て、最も切迫した懸念に応えようとしないと感じるのは、危険な状況です。
なぜか？それは、米国、フランス、その他多くの国で起きているように、人々が政治的に極端な方向に振れるのは避けられないからです。これらの問題に対する人々の強い、そして真摯な懸念に対処することによってのみ、私たちの民主主義は真に強化されるのです。
違法移民に対する積極的かつ確実な抑止力と、合法移民の新たな上限が必要です。60万人を超えるという数字は、50万人削減されるべきです。私たちが歓迎すべき移民は、価値ある技能を持ち、英国に貢献できる人々だけであり、技能や教育を欠き、経済や地域社会の負担となる人々ではありません。
何よりも、英国で起きている変化は前例のないものだということを私たちは認識する必要があります。変化が起きていないふりをするのはやめなければなりません。なぜなら、変化は起きているからです。唯一の疑問は、私たちのリーダーたちがそれに対して何をするつもりなのかということです。
■ マシュー・グッドウィン教授は、『Values, Voice and Virtue: The New British Politics』（ペンギン社）の著者です。
#新政権が移民削減について真剣な計画あるいは関心を持っていないことはすでに明らかだとマシューグッドウィンは書いている