日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

英国のインフレが安定し、ポンドはドルに対して1年ぶりの高値を記録

無料アップデートで最新情報を入手サインアップするだけで 英国のインフレ myFT ダイジェスト - 受信トレイに直接配信されます。英国の6月のインフレ率が予想を若干上回る2%となったことを受けて、ポンドは水曜日にドルに対して1年ぶりの高値をつけた。消費者物価指数はアナリストの予想である1.9%を上回り、イングランド銀行が来月現在の16年ぶりの高水準から金利を引き下げるという見方をトレーダーらが減らすきっかけとなった。しかし、英国国家統計局が発表したインフレ率は、5月に3年ぶりに到達したイングランド銀行の目標水準にとどまった。データ発表後、投資家らは来月の0.25ポイントの利下げの確率を、それまでは2分されていたが、約3分の1にまで高めた。ポンドは0.5%上昇して1.3031ドルとなり、対ドルでは1年ぶりの高値となった。金融政策委員会は、現在の5.25%から金利を引き下げることに近づいていると示唆している。しかし、そのような動きは、政策担当者が根本的な物価圧力が完全に制御されていると確信できるかどうかにかかっている。主な懸念は、サービス価格の伸びが鈍いことであり、これは基礎経済の重要な指標とみなされている。 インフレーション最新の統計によると、サービスインフレ率は6月に5.7%で横ばいとなり、5.6%への低下を予想していたアナリスト予想を上回った。「サービスインフレ率が5.7%で安定していることが打撃だ」とキャピタル・エコノミクスのポール・デールズ氏は述べた。「その結果、8月の利下げの可能性はさらに少し低下した」インタラクティブ グラフィックのスナップショットが表示されています。これは、オフラインであるか、ブラウザで JavaScript が無効になっていることが原因であると考えられます。水曜日のデータは、最新の金利決定を発表する8月1日のMPC会合前の最後のインフレ指標となった。予想を上回るインフレ率は数時間前に発表された。 王のスピーチこの法案では、経済成長を促進するために「英国のブレーキを解除する」という新労働党政権の計画が明らかにされる。「インフレが目標値に達していることは喜ばしいことだが、英国全土の家庭にとって物価は依然として高いことは分かっている」とダレン・ジョーンズ財務次官は述べた。「だからこそ、政府は今、基礎を修復し、英国を再建し、英国のあらゆる地域をより良くするために厳しい決断を下しているのだ」と彼は付け加えた。6月までの1年間で、レストランとホテルがインフレの最大の要因となった。エネルギーと食品を除いたコアインフレ率は3.5%で、5月と同じ率であり、アナリストの予測と一致した。イングランド銀行は、政策金利を5.25%に据え置くという6月の決定は「微妙にバランスが取れている」と述べ、政策委員会委員9人のうち2人が金利引き下げを主張した。その後、他の理事らも利下げを支持する意向を示唆したが、最新の経済データにより決定が複雑化する可能性がある。イングランド銀行のチーフエコノミスト、ヒュー・ピル氏は今週、中央銀行が物価上昇圧力の抑制に向けた取り組みで「大きな進歩」を遂げたと述べたが、最近の指標はまだ 「若干の上振れリスク」を指摘。MPCは、経済の強さをさらに示す指標として、木曜日に発表される予定の英国労働市場データも検討する。パンテオン・マクロエコノミクスのロブ・ウッド氏は「賃金上昇と消費者物価指数(CPI)インフレが継続していることから、金融政策委員会は段階的にしか進めないことになる。また、基調的なインフレ圧力に関する不確実性から、利下げは9月まで待つと予想される」と述べた。 #英国のインフレが安定しポンドはドルに対して1年ぶりの高値を記録

英国のインフレが安定し、ポンドはドルに対して1年ぶりの高値を記録

1721207510
2024-07-17 09:09:39

無料アップデートで最新情報を入手

英国の6月のインフレ率が予想を若干上回る2%となったことを受けて、ポンドは水曜日にドルに対して1年ぶりの高値をつけた。

消費者物価指数はアナリストの予想である1.9%を上回り、イングランド銀行が来月現在の16年ぶりの高水準から金利を引き下げるという見方をトレーダーらが減らすきっかけとなった。

しかし、英国国家統計局が発表したインフレ率は、5月に3年ぶりに到達したイングランド銀行の目標水準にとどまった。

データ発表後、投資家らは来月の0.25ポイントの利下げの確率を、それまでは2分されていたが、約3分の1にまで高めた。

ポンドは0.5%上昇して1.3031ドルとなり、対ドルでは1年ぶりの高値となった。

金融政策委員会は、現在の5.25%から金利を引き下げることに近づいていると示唆している。しかし、そのような動きは、政策担当者が根本的な物価圧力が完全に制御されていると確信できるかどうかにかかっている。

主な懸念は、サービス価格の伸びが鈍いことであり、これは基礎経済の重要な指標とみなされている。 インフレーション最新の統計によると、サービスインフレ率は6月に5.7%で横ばいとなり、5.6%への低下を予想していたアナリスト予想を上回った。

「サービスインフレ率が5.7%で安定していることが打撃だ」とキャピタル・エコノミクスのポール・デールズ氏は述べた。「その結果、8月の利下げの可能性はさらに少し低下した」

水曜日のデータは、最新の金利決定を発表する8月1日のMPC会合前の最後のインフレ指標となった。

予想を上回るインフレ率は数時間前に発表された。 王のスピーチこの法案では、経済成長を促進するために「英国のブレーキを解除する」という新労働党政権の計画が明らかにされる。

「インフレが目標値に達していることは喜ばしいことだが、英国全土の家庭にとって物価は依然として高いことは分かっている」とダレン・ジョーンズ財務次官は述べた。

「だからこそ、政府は今、基礎を修復し、英国を再建し、英国のあらゆる地域をより良くするために厳しい決断を下しているのだ」と彼は付け加えた。

6月までの1年間で、レストランとホテルがインフレの最大の要因となった。エネルギーと食品を除いたコアインフレ率は3.5%で、5月と同じ率であり、アナリストの予測と一致した。

イングランド銀行は、政策金利を5.25%に据え置くという6月の決定は「微妙にバランスが取れている」と述べ、政策委員会委員9人のうち2人が金利引き下げを主張した。

その後、他の理事らも利下げを支持する意向を示唆したが、最新の経済データにより決定が複雑化する可能性がある。

イングランド銀行のチーフエコノミスト、ヒュー・ピル氏は今週、中央銀行が物価上昇圧力の抑制に向けた取り組みで「大きな進歩」を遂げたと述べたが、最近の指標はまだ 「若干の上振れリスク」を指摘

MPCは、経済の強さをさらに示す指標として、木曜日に発表される予定の英国労働市場データも検討する。

パンテオン・マクロエコノミクスのロブ・ウッド氏は「賃金上昇と消費者物価指数(CPI)インフレが継続していることから、金融政策委員会は段階的にしか進めないことになる。また、基調的なインフレ圧力に関する不確実性から、利下げは9月まで待つと予想される」と述べた。

#英国のインフレが安定しポンドはドルに対して1年ぶりの高値を記録

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。