日本語版
最新ニュース
健康

ボーデン・バレットの活躍でニュージーランドは第2テストでイングランドに24-17で勝利

ニュージーランド、オークランド(AP通信) ― ボーデン・バレットがベンチから出場し、弱り果てたオールブラックスを土曜日の第2テストでイングランドに24対17で勝利に導き、ニュージーランドはエデン・パークでの30年間の無敗記録を維持した。ニュージーランドも先週末に16対15で勝利し、2回のテストシリーズを制した。イングランドが第3クォーター時点で17対13とリードした時点で、オークランドスタジアムでのニュージーランドの48試合無敗記録は脅かされているように見えた。マロ・イトジェがニュージーランドのラインアウトを乱し、イングランドはキックオフで優位に立ち、キック競争に勝ってオールブラックスを自陣内で絶えずプレッシャーをかけ、60%以上の領域を制した。しかし、バレットが試合に出場し、プレイメーカー仲間のダミアン・マッケンジーとともにダブルの脅威を生み出した。数分以内に、バレットはウイングのマーク・テレアに試合2度目のトライをもたらし、イングランドが疲れる中、ニュージーランドはリードを奪い返した。 テレアがニュージーランドの最初のトライを決めたが、イングランドはマーカス・スミスのクロスキックからウィンガーのイマニュエル・フェイ・ワボソとトミー・フリーマンへのトライを2回決め、14対13で前半を終えた。スミスのペナルティにより、リードは4点に広がった。 イトジェは試合で大きな力を発揮し、ベン・アールは前線でボールを運び、オリー・ローレンスは中盤で恐れることなくボールを蹴り上げた。スミスは終始落ち着いており、オールブラックスが自陣から抜け出すのに苦労する中、正確なキックでオールブラックスにプレッシャーをかけた。 イングランドのスクラムは序盤にプレッシャーを受けたが、なんとか試合に復帰し、イングランドのラッシュディフェンスは再びニュージーランドの攻撃を鈍らせた。しかし、バレットが登場して試合の流れが変わった。テレアの2回目のトライでニュージーランドが18対17でリードし、マッケンジーが2つのペナルティキックを決めてその差は7点となった。イングランドはトライを決めて同点に持ち込もうと最後の努力をしたが、試合最後のプレーでローレンスが妨害行為でペナルティを受け、ニュージーランドが勝ち残った。 「これは正真正銘のテストマッチであり、我々はイングランドの優秀なチームにこれ以上のものは期待していなかった」とバレットは語った。「これはテストフットボールであり、最後まで緊迫した展開だった。選手たちが信念を示し、最後まで勝ち切ったことを誇りに思う。私はベンチで落ち着いて、出場したら求められることをやるだけ」イングランドは、両チームの差がわずかだった激戦のテストシリーズで、ニュージーランドとの対戦で何も成果を残せずに帰ってきた。最初のテストと同様に、ニュージーランドは再び逃げ道を見つけた。「今週初めに選手たちにこのチームの歩んできた道のりについて話した。ワールドカップの始まりから我々にとって長いシーズンだった」とイングランドのキャプテン、ジェイミー・ジョージは語った。 ジョージは最後のプレーでオールブラックスのラインを越えたが、ペナルティを求めて戻された。「我々はスタートした時よりも大幅に良いチームであり、イングランド代表にとって再び非常にエキサイティングな時が来ている」と彼は語った。土曜日の試合の最初の25分間の動きは、最初のテスト全体よりも多かった。ニュージーランドは早い段階でスペースを見つけ、最初の6分間でイングランドを2度も厳しいプレッシャーにさらした。オールブラックスは11分にフリーキックをタップして試合の最初のトライを決めた。アーディー・サヴェアがボールを力強く前進させ、ニュージーランドはイングランドの右サイドを攻めた。リエコ・イオアネが前に出てテレアにパスし、左隅で得点した。 マッケンジーは、第1テストでペナルティキックの試みがタイムアウトになった後に導入されたゴールキックの「ショットクロック」を初めて使用してゴールを決めた。イングランドはすぐに反撃し、まず左サイドを駆け上がり、スチュワードがスペースを見つけた。ボールは中盤に戻り、マーカス・スミスがフェイ・ワボソにキック。フェイ・ワボソはスペースでボールをキャッチし、ディフェンスの裏をかいて14分に得点した。両チームは7対7で同点となった。ニュージーランドは、19分にスティーブン・ペロフェタとテレアが長いブレイクアウトに絡み、スミスと2対1の状況で確実にトライが決まると思ったが、スミスは冷静さを保ち、テレアはパスを出しすぎたため、スミスがインターセプトして危険を回避した。マッケンジーは21分と33分にペナルティキックを決め、ニュージーランドを13対7でリードさせた。その間、イングランドがボールを保持し、オールブラックスの中盤を突破しようとしたため、ニュージーランドは自陣でプレッシャーに耐えなければならなかった。 ハーフタイムのサイレンが鳴る直前まで守備陣は持ちこたえ、スミスが再びクロスキックを狙うと、ウイングのトミー・フリーマンがテレアの頭上を越えてボールを奪い、得点した。イングランドはハーフタイム後にスミスのペナルティでリードを広げたが、その後バレットの活躍でオールブラックスが再びリードを奪った。___APラグビー: https://apnews.com/hub/rugby 1720865283 #ボーデンバレットの活躍でニュージーランドは第2テストでイングランドに2417で勝利 2024-07-13 09:33:00

ボーデン・バレットの活躍でニュージーランドは第2テストでイングランドに24-17で勝利

ニュージーランド、オークランド(AP通信) ― ボーデン・バレットがベンチから出場し、弱り果てたオールブラックスを土曜日の第2テストでイングランドに24対17で勝利に導き、ニュージーランドはエデン・パークでの30年間の無敗記録を維持した。

ニュージーランドも先週末に16対15で勝利し、2回のテストシリーズを制した。

イングランドが第3クォーター時点で17対13とリードした時点で、オークランドスタジアムでのニュージーランドの48試合無敗記録は脅かされているように見えた。

マロ・イトジェがニュージーランドのラインアウトを乱し、イングランドはキックオフで優位に立ち、キック競争に勝ってオールブラックスを自陣内で絶えずプレッシャーをかけ、60%以上の領域を制した。

しかし、バレットが試合に出場し、プレイメーカー仲間のダミアン・マッケンジーとともにダブルの脅威を生み出した。数分以内に、バレットはウイングのマーク・テレアに試合2度目のトライをもたらし、イングランドが疲れる中、ニュージーランドはリードを奪い返した。

テレアがニュージーランドの最初のトライを決めたが、イングランドはマーカス・スミスのクロスキックからウィンガーのイマニュエル・フェイ・ワボソとトミー・フリーマンへのトライを2回決め、14対13で前半を終えた。スミスのペナルティにより、リードは4点に広がった。

イトジェは試合で大きな力を発揮し、ベン・アールは前線でボールを運び、オリー・ローレンスは中盤で恐れることなくボールを蹴り上げた。スミスは終始落ち着いており、オールブラックスが自陣から抜け出すのに苦労する中、正確なキックでオールブラックスにプレッシャーをかけた。

イングランドのスクラムは序盤にプレッシャーを受けたが、なんとか試合に復帰し、イングランドのラッシュディフェンスは再びニュージーランドの攻撃を鈍らせた。しかし、バレットが登場して試合の流れが変わった。

テレアの2回目のトライでニュージーランドが18対17でリードし、マッケンジーが2つのペナルティキックを決めてその差は7点となった。

イングランドはトライを決めて同点に持ち込もうと最後の努力をしたが、試合最後のプレーでローレンスが妨害行為でペナルティを受け、ニュージーランドが勝ち残った。

「これは正真正銘のテストマッチであり、我々はイングランドの優秀なチームにこれ以上のものは期待していなかった」とバレットは語った。「これはテストフットボールであり、最後まで緊迫した展開だった。選手たちが信念を示し、最後まで勝ち切ったことを誇りに思う。私はベンチで落ち着いて、出場したら求められることをやるだけ」

イングランドは、両チームの差がわずかだった激戦のテストシリーズで、ニュージーランドとの対戦で何も成果を残せずに帰ってきた。最初のテストと同様に、ニュージーランドは再び逃げ道を見つけた。

「今週初めに選手たちにこのチームの歩んできた道のりについて話した。ワールドカップの始まりから我々にとって長いシーズンだった」とイングランドのキャプテン、ジェイミー・ジョージは語った。

ジョージは最後のプレーでオールブラックスのラインを越えたが、ペナルティを求めて戻された。

「我々はスタートした時よりも大幅に良いチームであり、イングランド代表にとって再び非常にエキサイティングな時が来ている」と彼は語った。

土曜日の試合の最初の25分間の動きは、最初のテスト全体よりも多かった。

ニュージーランドは早い段階でスペースを見つけ、最初の6分間でイングランドを2度も厳しいプレッシャーにさらした。オールブラックスは11分にフリーキックをタップして試合の最初のトライを決めた。アーディー・サヴェアがボールを力強く前進させ、ニュージーランドはイングランドの右サイドを攻めた。リエコ・イオアネが前に出てテレアにパスし、左隅で得点した。

マッケンジーは、第1テストでペナルティキックの試みがタイムアウトになった後に導入されたゴールキックの「ショットクロック」を初めて使用してゴールを決めた。

イングランドはすぐに反撃し、まず左サイドを駆け上がり、スチュワードがスペースを見つけた。ボールは中盤に戻り、マーカス・スミスがフェイ・ワボソにキック。フェイ・ワボソはスペースでボールをキャッチし、ディフェンスの裏をかいて14分に得点した。両チームは7対7で同点となった。

ニュージーランドは、19分にスティーブン・ペロフェタとテレアが長いブレイクアウトに絡み、スミスと2対1の状況で確実にトライが決まると思ったが、スミスは冷静さを保ち、テレアはパスを出しすぎたため、スミスがインターセプトして危険を回避した。

マッケンジーは21分と33分にペナルティキックを決め、ニュージーランドを13対7でリードさせた。その間、イングランドがボールを保持し、オールブラックスの中盤を突破しようとしたため、ニュージーランドは自陣でプレッシャーに耐えなければならなかった。

ハーフタイムのサイレンが鳴る直前まで守備陣は持ちこたえ、スミスが再びクロスキックを狙うと、ウイングのトミー・フリーマンがテレアの頭上を越えてボールを奪い、得点した。

イングランドはハーフタイム後にスミスのペナルティでリードを広げたが、その後バレットの活躍でオールブラックスが再びリードを奪った。

___

APラグビー: https://apnews.com/hub/rugby

1720865283
#ボーデンバレットの活躍でニュージーランドは第2テストでイングランドに2417で勝利
2024-07-13 09:33:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。