ヤンキースのフアン・ソトは右手にまだ痛みがある

フロリダ州セントピーターズバーグ — フアン・ソトは火曜の夜、第3回に三振3で大空振りを喫し、すぐに心配そうな顔をしかめた。

ヤンキースのスターは試合に出場し、水曜日にラインナップに復帰し、4打数2安打を記録した。 レイズに2-1で勝利。

しかし、アーロン・ブーン監督は、その不快そうなスイングは、ソトが6月28日のブルージェイズ戦で右手を地面に打ち付けて以来、まだ時々感じている右手の痛みによるものだと認めた。

「時々、彼は少し気になるようなスイングをしたり、空振りしたりします」とブーン監督は水曜日、トロピカーナ・フィールドで語った。「しかし、全体的には、彼はかなりうまくやっています。明らかに、ボールにインパクトを与える能力にそれほど影響はありません。」

ソトは当初手の打撲を負った後、数イニングでホームランを打ったが、翌日はバットを振るのが困難だったため、出場から外れた。

翌日、打線が十分に回復したため、彼は遅れてラインナップに加わり、それ以来試合を欠場していないが、水曜日の時点では負傷後の8試合で打率29打数5安打（.172）、四球8、本塁打1、OPS.662だった。

「彼は確かにいくつかのことを乗り越えてきたが、我々があまり心配するほどのことではないと思う」とブーン氏は語った。

ブーン監督によると、火曜日に「かなり走った」ジャンカルロ・スタントンは、ヤンキースが来週金曜日にオールスター休暇から戻ったときには試合に出場できる状態にあるかもしれない。

チームは、6月22日に負ったハムストリングの負傷から復帰するスタントンが、復帰前にリハビリ任務を必要とするかどうかについてまだ議論している。

スタントンは昨年、ハムストリングの負傷で6週間欠場したが、ヤンキースに復帰する前にリハビリ試合を1試合だけプレーしただけだった。

彼は復帰後最初の２試合でホームランと二塁打を放ったが、その後スランプに陥った。

「我々はそのすべてを考慮するつもりだ」とブーン氏は語った。「我々が今利用できるツールの中には、選手たちが準備を整え、物事を見ることができる方法によって、試合を少し変えるものがある。我々は全員にとって最善の決定を下すよう努める」

ヤンキースは左利きのリリーフ投手ティム・メイザと契約した ブルージェイズから指名解雇され、マイナーリーグ契約を結んだ。

2022年にアーロン・ジャッジの61本目のホームランを許したメイザは、球速が落ちたこともあり、今シーズンはブルージェイズで35試合に出場し防御率8.03だった。

しかし、彼が69試合で防御率1.52を記録したのは昨年だけであり、ヤンキースはそれを再び活用できることを期待している。

「どうなるか見てみよう」とブーン監督は語った。「かなり良い実績だ。彼にとっては厳しい一年だったが…ア・リーグ東地区で本当に良い成績を残した選手だ」

ヤンキースは7月30日の期限までにリリーフ投手トレード市場で積極的に動くと予想されており、これはヤンキースにとって低リスクの取引だ。

ブルペンは全体的に苦戦しているが、特に左腕のケイレブ・ファーガソンとビクター・ゴンザレスが苦戦している。 （すでにDFAとなっている）実力を発揮できていない。

DJ ルメイユ 打席では、時速92マイルの速球が左手の小指に当たり、その後、跳ね返ったボールをファウルして顎の真下の首に当たるなど、大打撃を受けた。

2度ともトレーナーとブーンに手当を受けた後（2度目はより長い休憩が必要だった）、彼は試合に残った。

「試合が進むにつれて、彼は良くなっていったように見えました」とブーン監督は語った。「DJは、そうだね、彼は100％大丈夫だと言っていました。注意が必要ですが、私たちは大丈夫だと思います。」

ソトは8回に二塁を盗み、ヤンキースにとって6月14日以来の盗塁を記録し、21試合連続の盗塁なし記録を止めた。