日本語版
最新ニュース
健康

糖尿病は腎臓病の時限爆弾を加速させており、移植を待つ人の数は過去10年間で最高となり、前年比10パーセント増加している。

螺旋状 糖尿病 慈善団体は、高濃度の血液が腎臓の健康危機を招いており、移植を待つ人の数は過去10年で最多となっていると警告した。国民保健サービス 本日発表された数字によると、腎臓移植を待っている人は6,250人で、1年前より10パーセント増加している。過去12か月間で、手術を受けるには体調が悪すぎるという理由で608人が移植リストから外され、さらに258人がリストに載ったまま死亡した。今日、Kidney Care UK の報告書は、この流れを食い止めるためには緊急の対策が必要であり、さもなければ移植率向上に向けた長年の進歩が無駄になってしまうと警告している。英国では腎不全のため救命治療を必要とする人の数が劇的に増加しており、ほぼ1時間ごとに誰かが診断されていると報告されている。 本日発表されたNHSの数字によると、腎臓移植を待っている人は6,250人で、1年前より10パーセント増加している(ストック画像) 糖尿病は英国における腎不全の主な原因であり、5人に1人がこの病気のために移植を必要としています。2033年までに慢性腎臓病(CKD)の患者は760万人に達すると推定されており、これは約50万人の増加です(ストック画像) 2021年には、8,175人の成人患者が透析または移植による腎臓代替療法を開始し、2020年より7.3パーセント増加した。報告書は、糖尿病や高血圧などの危険因子の増加と人口の高齢化により、今後10年間でこの数値は大幅に増加すると予測している。2033年までに慢性腎臓病(CKD)の患者数は760万人に達すると推定されており、これは約50万人の増加となる。同慈善団体の政策ディレクター、フィオナ・ラウド氏は「腎臓移植の待機リストがここ10年で最長となっていることに、私たちは非常に懸念し、悲しんでいます」と語った。「今こそ政府が移植をしっかり管理すべき時だ」「 COVID-19(新型コロナウイルス感染症 パンデミックは待機リストに大きな影響を与えており、臓器提供法のオプトアウト制度への変更を最大限に活用する機会を逃している。 英国の統計によると、2021/22年には約430万人が糖尿病を患っていた。さらに85万人が糖尿病を患っているが、全くそのことに気付いていない。2型糖尿病を治療しないと心臓病や脳卒中などの合併症を引き起こす可能性があるため、心配だ。 英国では糖尿病が腎不全の主な原因となっており、この病気のために5人に1人が移植を必要としている。昨年、英国糖尿病協会は、主に不健康な生活習慣が原因で英国が「急速に深刻化する糖尿病危機」に陥っており、糖尿病患者数が初めて500万人を超えたと発表した。報告書によると、待機リストの増加と、パンデミック中の移植件数の30%減少からの回復の失敗が、移植患者の状況の悪化につながっている。で ロンドン 腎臓移植の待機リストには1,753人が登録されており、患者はリストに載ると平均500日間移植を待つことになる。報告書は、移植待機リストに載せるために必要な検査に幅広いばらつきがあること、また、移植が郵便番号による抽選になるような、高リスクかどうかの分類に一貫性がないことを指摘した。3人に1人が、検査の待ち時間によって待機リストに載ったり移植手術を受けるのが難しくなったと報告した。患者らは、待機リストに載っている間、心理的サポートのニーズが満たされていないと報告しており、移植手術を要請された患者は5人に1人近くいたが、移植手術は行われなかった。移植手術が行われた後も、サポートが不足していた。報告書はまた、移植患者が、依然として健康上の問題や継続的な投薬費用に直面しているにもかかわらず、手術後に資力調査なしの障害手当を即時に失うなど、多くの経済的困難を経験していることを明らかにした。この慈善団体は新政府に対し、腎臓移植の待機者リストの増加を遅らせることを優先し、公衆衛生メッセージを活用して腎臓移植を発症する人の数を減らすよう求めている。リスクのある人は、移植前後のより一貫したケアにより、病気の進行を遅らせるのに役立つ早期発見と治療へのアクセスを向上させるために検査を受けるべきだと彼らは述べた。報告書では、臓器提供に関する国民の意識向上、NHS職員の研修、移植技術への投資、手術を行うための手術室へのアクセスも、サービス向上に不可欠であると述べている。ラウド氏はさらにこう付け加えた。「政府は腎臓病を発症する人が増えるのを防ぎ、NHSは可能な限り最善のケアを提供し、手術室、技術、教育、意識向上を提供する必要がある。そうしないと、人生を変えるような電話を受ける機会を得る前に、さらに多くの人が亡くなる危険がある。」 NHS血液・移植の広報担当者は「6,000人以上が腎臓移植を待っている」と語った。 「昨年は3,300件以上の腎臓移植手術が行われました。しかし、NHSの臓器提供者登録にもっと多くの人が署名する必要があり、貴重な臓器を最大限に活用するためには革新的な取り組みが必要です。」 「我々は政府と協力してこの問題に取り組んでいきたい。」 慢性腎臓病とは何か?そしてどうやって発見できるか?慢性腎臓病(CKD)は慢性腎不全とも呼ばれ、腎臓機能が徐々に低下する状態を指します。 腎臓は、老廃物や余分な水分を血液からろ過して尿として排出する働きをします。また、血圧の維持にも役立ちます。CKD が進行すると、腎臓が正常に機能しなくなり、体内に危険なレベルの老廃物が蓄積します。CKD のリスクは加齢とともに増加します。また、アジア人や黒人に多く見られます。CKD は通常、進行した段階に達するまで症状を引き起こしません。血液検査や尿検査によって早期に検出できます。症状には以下が含まれます: 吐き気嘔吐食欲減少疲労と衰弱睡眠障害排尿量の変化精神力の低下筋肉のけいれんやけいれん足と足首の腫れ持続的なかゆみ心臓の内膜の周りに液体が溜まると胸痛が起こる肺に水が溜まると息切れが起こるコントロールが難しい高血圧この病気の患者は、脳卒中や心臓発作を起こすリスクが高くなります。また、腎不全を引き起こす可能性があり、その場合は透析や移植が必要になることもあります。しかし、早期に診断されれば、生活習慣の改善と薬物療法によって病気の悪化を防ぐことができます。リスクを軽減するには: 市販薬の指示に従ってください。鎮痛剤を過剰に服用すると腎臓にダメージを与える可能性があります。健康的な体重を維持する喫煙はやめてください。タバコを吸うと腎臓にダメージを与える可能性があります。 ソース: メイヨークリニック

糖尿病は腎臓病の時限爆弾を加速させており、移植を待つ人の数は過去10年間で最高となり、前年比10パーセント増加している。

螺旋状 糖尿病 慈善団体は、高濃度の血液が腎臓の健康危機を招いており、移植を待つ人の数は過去10年で最多となっていると警告した。

国民保健サービス 本日発表された数字によると、腎臓移植を待っている人は6,250人で、1年前より10パーセント増加している。

過去12か月間で、手術を受けるには体調が悪すぎるという理由で608人が移植リストから外され、さらに258人がリストに載ったまま死亡した。

今日、Kidney Care UK の報告書は、この流れを食い止めるためには緊急の対策が必要であり、さもなければ移植率向上に向けた長年の進歩が無駄になってしまうと警告している。

英国では腎不全のため救命治療を必要とする人の数が劇的に増加しており、ほぼ1時間ごとに誰かが診断されていると報告されている。

本日発表されたNHSの数字によると、腎臓移植を待っている人は6,250人で、1年前より10パーセント増加している(ストック画像)

糖尿病は英国における腎不全の主な原因であり、5人に1人がこの病気のために移植を必要としています。2033年までに慢性腎臓病(CKD)の患者は760万人に達すると推定されており、これは約50万人の増加です(ストック画像)

糖尿病は英国における腎不全の主な原因であり、5人に1人がこの病気のために移植を必要としています。2033年までに慢性腎臓病(CKD)の患者は760万人に達すると推定されており、これは約50万人の増加です(ストック画像)

2021年には、8,175人の成人患者が透析または移植による腎臓代替療法を開始し、2020年より7.3パーセント増加した。

報告書は、糖尿病や高血圧などの危険因子の増加と人口の高齢化により、今後10年間でこの数値は大幅に増加すると予測している。

2033年までに慢性腎臓病(CKD)の患者数は760万人に達すると推定されており、これは約50万人の増加となる。

同慈善団体の政策ディレクター、フィオナ・ラウド氏は「腎臓移植の待機リストがここ10年で最長となっていることに、私たちは非常に懸念し、悲しんでいます」と語った。

「今こそ政府が移植をしっかり管理すべき時だ」

COVID-19(新型コロナウイルス感染症 パンデミックは待機リストに大きな影響を与えており、臓器提供法のオプトアウト制度への変更を最大限に活用する機会を逃している。

英国の統計によると、2021/22年には約430万人が糖尿病を患っていた。さらに85万人が糖尿病を患っているが、全くそのことに気付いていない。2型糖尿病を治療しないと心臓病や脳卒中などの合併症を引き起こす可能性があるため、心配だ。

英国の統計によると、2021/22年には約430万人が糖尿病を患っていた。さらに85万人が糖尿病を患っているが、全くそのことに気付いていない。2型糖尿病を治療しないと心臓病や脳卒中などの合併症を引き起こす可能性があるため、心配だ。

英国では糖尿病が腎不全の主な原因となっており、この病気のために5人に1人が移植を必要としている。

昨年、英国糖尿病協会は、主に不健康な生活習慣が原因で英国が「急速に深刻化する糖尿病危機」に陥っており、糖尿病患者数が初めて500万人を超えたと発表した。

報告書によると、待機リストの増加と、パンデミック中の移植件数の30%減少からの回復の失敗が、移植患者の状況の悪化につながっている。

ロンドン 腎臓移植の待機リストには1,753人が登録されており、患者はリストに載ると平均500日間移植を待つことになる。

報告書は、移植待機リストに載せるために必要な検査に幅広いばらつきがあること、また、移植が郵便番号による抽選になるような、高リスクかどうかの分類に一貫性がないことを指摘した。

3人に1人が、検査の待ち時間によって待機リストに載ったり移植手術を受けるのが難しくなったと報告した。

患者らは、待機リストに載っている間、心理的サポートのニーズが満たされていないと報告しており、移植手術を要請された患者は5人に1人近くいたが、移植手術は行われなかった。移植手術が行われた後も、サポートが不足していた。

報告書はまた、移植患者が、依然として健康上の問題や継続的な投薬費用に直面しているにもかかわらず、手術後に資力調査なしの障害手当を即時に失うなど、多くの経済的困難を経験していることを明らかにした。

この慈善団体は新政府に対し、腎臓移植の待機者リストの増加を遅らせることを優先し、公衆衛生メッセージを活用して腎臓移植を発症する人の数を減らすよう求めている。

リスクのある人は、移植前後のより一貫したケアにより、病気の進行を遅らせるのに役立つ早期発見と治療へのアクセスを向上させるために検査を受けるべきだと彼らは述べた。

報告書では、臓器提供に関する国民の意識向上、NHS職員の研修、移植技術への投資、手術を行うための手術室へのアクセスも、サービス向上に不可欠であると述べている。

ラウド氏はさらにこう付け加えた。「政府は腎臓病を発症する人が増えるのを防ぎ、NHSは可能な限り最善のケアを提供し、手術室、技術、教育、意識向上を提供する必要がある。そうしないと、人生を変えるような電話を受ける機会を得る前に、さらに多くの人が亡くなる危険がある。」

NHS血液・移植の広報担当者は「6,000人以上が腎臓移植を待っている」と語った。

「昨年は3,300件以上の腎臓移植手術が行われました。しかし、NHSの臓器提供者登録にもっと多くの人が署名する必要があり、貴重な臓器を最大限に活用するためには革新的な取り組みが必要です。」

「我々は政府と協力してこの問題に取り組んでいきたい。」

慢性腎臓病とは何か?そしてどうやって発見できるか?

慢性腎臓病(CKD)は慢性腎不全とも呼ばれ、腎臓機能が徐々に低下する状態を指します。

腎臓は、老廃物や余分な水分を血液からろ過して尿として排出する働きをします。また、血圧の維持にも役立ちます。

CKD が進行すると、腎臓が正常に機能しなくなり、体内に危険なレベルの老廃物が蓄積します。

CKD のリスクは加齢とともに増加します。また、アジア人や黒人に多く見られます。

CKD は通常、進行した段階に達するまで症状を引き起こしません。血液検査や尿検査によって早期に検出できます。

症状には以下が含まれます:

  • 吐き気
  • 嘔吐
  • 食欲減少
  • 疲労と衰弱
  • 睡眠障害
  • 排尿量の変化
  • 精神力の低下
  • 筋肉のけいれんやけいれん
  • 足と足首の腫れ
  • 持続的なかゆみ
  • 心臓の内膜の周りに液体が溜まると胸痛が起こる
  • 肺に水が溜まると息切れが起こる
  • コントロールが難しい高血圧

この病気の患者は、脳卒中や心臓発作を起こすリスクが高くなります。また、腎不全を引き起こす可能性があり、その場合は透析や移植が必要になることもあります。

しかし、早期に診断されれば、生活習慣の改善と薬物療法によって病気の悪化を防ぐことができます。

リスクを軽減するには:

  • 市販薬の指示に従ってください。鎮痛剤を過剰に服用すると腎臓にダメージを与える可能性があります。
  • 健康的な体重を維持する
  • 喫煙はやめてください。タバコを吸うと腎臓にダメージを与える可能性があります。

ソース: メイヨークリニック

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。