科学＆テクノロジー

セントアンソニー滝付近の先住民の土地開拓を主導する非営利団体Owámniyomni Okhódayapiは、ダコタの知識保持者が率いる設計チームを選定した。

ミネアポリスの発祥の地であり、ヨーロッパ人が到着する前からそこに住んでいた先住民にとって聖地であるセント・アンソニー滝近くの土地が、再び先住民の管理下に置かれることになる。 連邦政府は5エーカーの土地を地方自治体の管理下に移管し、独自の開発プロセスを促進している。 以前はフレンズ・オブ・ザ・フォールズとして知られていた非営利団体Owámniyomni Okhódayapiは、合意に基づく生態系の修復を実施するために、ダコタ族の知識保持者によって指導された設計チームを選定しました。 「私たちは土地の100％の回復、水の流れの復活、かつて生息していた生物種の復活に向けて取り組んでいます」と、オワンニヨムニ・オコダヤピの代表で、元プレーリー島の部族長であるシェリー・バック氏は語った。「人々はこれにとても興奮しており、この場所が私たち全員に本当に恩返しをするために、通常のビジネスのやり方を変える用意があります。」 セントアンソニー滝の閘門とダム、および地上駐車場を含む周囲の土地を長年所有してきた陸軍工兵隊は、 重荷を下ろしようとしている 議会がミシシッピ川沿いの川船の通行を禁止して外来種のコイの蔓延を食い止めようとした後、数年間にわたりこの土地は閉鎖されていた。永久に維持管理が必要となるため、この閘門とダムの建設提案を受け入れた公的機関も民間組織もない。しかし、その周辺の 5 エーカーの土地は、その歴史的重要性と川沿いの最高の立地条件から、市、公園委員会、先住民コミュニティの関心を集めている。 2016年から2022年にかけて、ネイティブアメリカンコミュニティ開発研究所によるコミュニティエンゲージメントプロセスでは、ダコタ族の指導者が承認した開発原則が特定され、 基本的なデザイン 曲がりくねった小道、流れる水、集まる場所を示し、ダコタ族の人々が戻って伝統的な方法でこの場所を使用することを奨励する草案が作成されました。 この夏、オワムニヨムニ・オクホダヤピは、シアトルを拠点とするGGNがプロジェクトの主任設計チームに選ばれたと発表した。GGNは、ジュエル・アルコレン、トラビス・ブッシュ、ヴァネッサ・グッドサンダー、エリン・グリフィン、サマンサ・オデガード、モナ・スミス、ラモナ・キット・ステートリー、コール・レッドホース・テイラー、グレン・ワシクナ、グウェン・ウェスターマンを含むダコタの知識保持者のグループと協議し、2025年に設計を完了し、2027年に建設を予定している。 知識の継承者たちは、実体験と口承を通じて先住民の歴史と価値観をよく理解している人々として、家族によって推薦されたと、オワンニヨムニ・オコダヤピ・プログラム・ディレクターのバリー・ハンド氏は述べた。ハンド氏は現地ツアーを先導しており、プロジェクト完了後は、カヌー、スノーシュー作り、ガマ編みなど、誰もが参加できるアクティビティを監督する予定だ。 「私たちがこの年齢層、性別、教育的背景の幅広い層から、形式的なものか伝統的なものかを問わず、目と耳と声になってほしいと思ったのは、 [of the community]「私たちは、この場所に芸術作品を設置したいと考えている」と彼は語った。例えば、誰かがその場所に芸術作品を設置したい場合、グループはその作品が適切かどうかを直感的に判断する。 先月、知識の保持者たちはブレインストーミング ワークショップのために集まり、神聖な意味を持つ場所を訪れた。年長の会員の 1 人が、何か他のことをする前に、土地を破壊してよいのかどうか、その土地に尋ねてみることを提案した。ハンド氏によると、その会員は、本物のダコタ族の開発は、新しい記念碑を建てることよりも、復元に重点を置くべきだと主張していたという。 「彼の指摘は実に的を射ていたので、私たちは立ち止まってそのことについて話し合った。その話は何時間も続いた」と同氏は語った。「そのせいでその日は混乱した。しかし、物事を文化的な観点から見るなら、時には後退しなければならないこともある」 アーティストでもあるナレッジキーパーのテイラー氏は、グループの若いメンバーの一人として、他のメンバーよりもプロジェクトを実現させたいと焦っていると語った。 「しかし、この場所を取り戻すことができるこの地点に到達するだけでも、非常に長い戦いだったことも理解しています」と彼は語った。「意見を言うためにも、誰もが乗り越えなければならない多くのハードルがありました。もっと早くできればよかったのにと思います。もっとずっと前にできればよかったと思います。しかし、最終的には、解決されるでしょう。」 土地所有権の移転はまだ保留中だ。連邦政府は市議会と市長の承認を経て、今年末までに土地をミネアポリスに譲渡する予定だ。その後、2020年水資源開発法に基づき、市の指定者であるオワムニヨムニ・オコダヤピに2025年に譲渡される。 GGNと協力している先住民建築会社「フルサークル・プランニング＋デザイン」のCEO、サム・オルベクソン氏は、所有権という世俗的な概念と土地の相互関係という伝統的な原則を切り替える必要があるこの法的手続きは厄介なものだと語る。 「土地を与えられた開発業者は、すぐにでも料金を請求し、最大限かつ最善の利用分析を行い、費用を見積もり、手抜きを試みたり、あれこれとできる。しかし、これはまったく異なるプロセスであり、最終的にははるかに大きな意味を持つものになるだろう」と彼は語った。「私がよく話す方法の 1 つは、先住民の価値観では土地を所有できるものとして考えていないということだ。土地は親戚であり、親戚を売ったり、親戚を買ったりすることは決してないだろう」 #セントアンソニー滝付近の先住民の土地開拓を主導する非営利団体Owámniyomni #Okhódayapiはダコタの知識保持者が率いる設計チームを選定した