企業

古代の村落の継承と発展と活性化（外国人の友人の目から見た中国の伝統的な村落）

浙江省温州市文成県には長い歴史を持つ伝統村が数多くある。写真は文成県百丈鎮黄庄村の百丈滝です。写真提供：江蘇省無錫在住のバングラデシュ人起業家、アデ氏「ここの大小の伝統的な村は私を深く魅了します。シンプルな建物は伝統的な中国文化の魅力を明らかにするだけでなく、人間と自然の調和と美しさを示しています。」 黄城香府園、山西省金城市陽城県北柳鎮黄城村。撮影はアメリカ人写真家アダム・クレイトン「私は中国の伝統的な村がとても好きです。私は多くの古代中国の村を訪れ、写真を撮りました。黄城香府風景区は黄城村にあります。山を背景に建てられており、アンティークな雰囲気があります。私のお気に入りの伝統的な中国の一つです」村々。」 黒竜江省チチハル市メリスダウル地区、ハラ新村。写真撮影：チチハル大学のバングラデシュ人留学生、イー・ルイシさん プーアル金梅山古代茶林文化景観は雲南省プーアル市瀾滄ラフ族自治県回民鎮に位置し、5つの古代茶林、9つの伝統村、3つの独立した保護林があります。 2023年、この文化的景観は世界遺産に登録され、世界初のお茶をテーマにした世界文化遺産となりました。写真は恵民鎮ハニ郷京梅大寨です。雲南省プーアル在住のフランス人ウィリアムさんが撮影「私はここの千年の歴史を持つ茶園、多様な民族文化、そして美しい風景に魅了され、景梅山のお茶をより多くの人に広めるためにここに滞在することに決めました。景梅山の古代茶林の文化的景観は、中国の農耕文明の知恵である結晶化は、人間と自然の間の友好的な相互作用と持続可能な発展のモデルでもあります。」 ハラ ニュー ビレッジの村人たちは、地元の子供たちに伝統楽器の演奏を教えています。写真撮影：チチハル大学のバングラデシュ人留学生、イー・ルイシさん「ハラ新村では、ウクレレの形をした村門、銛の形をした街灯、そして整然と並んだ「街子坊」を目にしました。ここの独特な民族文化と豊かな地元の習慣が私に強く印象に残りました。地元地域はダウル族の伝統的な文化的特徴を保持しているだけでなく、文化体験センターや民族特産品などの現代的な観光資源も開発しており、文化の保護と継承を重視するアプローチは学ぶ価値があります。」 福建省龍岩市長庭県紅山郷蘇竹村は、長い歴史と美しい景観があり、豊かな伝統的な客家文化が今も残っています。福建省龍岩市在住のアルゼンチン人、ヴィヴィアナ・カルドーソさんが撮影「長亭県には深い文化遺産があり、その伝統的な村落はよく保護され、修復され、発展し、活用されてきました。私が撮った短いビデオや写真を通して、ここの独特で魅力的な美しさを記録し、より多くの人に客家のことを理解してもらいたいと思っています。」民族文化。」 雲南省大理白族自治州大理市西州鎮城北村の楊品祥寨の建築様式は、典型的な白民家の特徴を踏襲しており、現在は小さな博物館と図書館を備えた民宿「西林源楊品祥寨」となっている。さまざまな文化講演会も頻繁に開催しています。撮影者：アメリカ人作家でB&B運営者のリン・デン氏「2004 年に私と家族は中国に定住し、大理市西州鎮で新しい生活を始めました。西州にはシンプルでエレガントな伝統的な白の建物と、美しく静かな田園風景があります。この 20 年間、私は中国の発展を見てきました。ここのインフラは急速に整備され、交通はますます便利になり、ますます多くの中国人や外国人観光客が訪れるようになり、この町はますます多くの観光客に好まれる「楽園」となりました。将来的には、西州の美しさを世界中の友人たちともっと共有したいと思っています。」 浙江省紹興市新昌県には伝統的な村が数多くある。近年では、各村が特色ある農村観光を創出し、全国的な全地域観光モデル地域となっている。写真は新昌県恵山鎮章華村の航空写真です。浙江越秀外国語大学のイエメン人学生アブドラさんが撮影した写真「私は中国独自の生態学的古村が好きです。その建築様式は長年にわたる中国の伝統文化を表しています。新昌県の伝統村は均整が取れており、美しい山と澄んだ水、そびえ立つ古木が特徴です。村を歩いていると、私は素朴で熱心な村人たちによく出会いますが、彼らは私を自家製の農産物でおもてなしすることで、人々をフレンドリーで温かい気持ちにさせてくれます。」特徴的な住宅、美しく静かな田園風景、独特の歴史的特色、そして豊かな農村の民俗…中国各地の伝統的な村落は自然と調和しており、豊かな自然の形態と奥深い人文的価値を備えており、中国文明の相互依存の美しさを示しています。人、建築、そして環境。中国で学び、働き、住んでいる多くの外国人の友人たちは、中国の伝統的な村の魅力をレンズに捉え、中国の優れた伝統文化の保護、継承、革新、発展の輝きを感じています。（ヤン・ウェンミン記者、リウ・ジュングオ記者、郭暁龍記者、フー・ウェン記者、フー・ミンリー記者のインタビューをもとに編集） 『人民日報』（2024年7月9日18面） #古代の村落の継承と発展と活性化外国人の友人の目から見た中国の伝統的な村落