日本語版
最新ニュース
世界

女子第1シードのイガ・シフィオンテク、3回戦敗退でウィンブルドンから撤退

修正この記事のアラートでは、ユリア・プチンツェワ選手が世界ランキング27位であると誤って記載されていました。プチンツェワ選手のランキングは35位です。ウィンブルドン、イングランド — 上品で礼儀正しいウィンブルドンでは、神聖なセンターコートと名声ある第1コートの観客は、英国人がプレーしているとき以外は、概して静かで敬意を表する声援を送る。英国人がプレーしているときは、大声で敬意を表す。プレーヤーがサーブの準備をするころには、不気味なほど静まり返り、そのときでさえ、テニスボールがコートに当たるいつもの音は芝生にかき消される。しかし、土曜日に第1コートで屋根のない中で繰り広げられた試合は、オールイングランド・クラブでの決闘というより、独立記念日の花火のようだった。世界ランキング1位のイガ・シフィオンテクとカザフスタンのノーシード選手ユリア・プチンツェワのラケットから放たれるショットがあまりに爆発的だったからだ。観客は火薬の匂いを嗅ぎつけ、同じように反応し、音量を耳をつんざくほどに上げ、プチンツェワを鼓舞した。彼女は4月20日以来、シフィオンテクを破った初の女性となった。プチンツェワ選手は、わずか2時間足らずで第1シードのシフィオンテク選手を3-6、6-1、6-2で破り、シフィオンテク選手の21連勝を阻止し、世界ランキング1位のシフィオンテク選手を今年2度目のグランドスラム3回戦敗退に追い込んだ。彼女はその後ラケットを投げ捨て、両手を手のひらを上にして伸ばし、観衆が彼女に拍手を浴びせる中、信じられないといった様子で回転した。拍手があまりに大きくて、コート上でのインタビューで彼女が最初にしたのは、質問をもう一度聞きたいと頼むことだった。「申し訳ありませんが、聞こえませんでした」とプチンツェワさんは笑顔で言った。彼女の勝利により、雨に濡れた土曜日の終了時点で、女子シングルスのトップ10シードのうち残っているのは、第2シードのココ・ガウフ、第4シードのエレナ・リバキナ、第7シードのジャスミン・パオリーニの3人だけとなった。第10シードでウィンブルドンの決勝に2度進出しているオンス・ジャバーは、プチンツェワが勝利する直前に、第21シードのエリーナ・スビトリーナに6-1、7-6 (7-4)で敗れ、リバキナはワイルドカードで出場し、1度グランドスラムを制したカロライン・ウォズニアッキを6-0、6-1で破り、4回戦進出を決めた。多くの点で、プチンツェワ選手が土曜日の番狂わせの勝利に至るまでの道のりは、対戦相手のそれとは正反対だった。グランドスラムで5度優勝したシフィオンテクは、先月の全仏オープンで4度目の優勝を果たしたため、ここでの初優勝の最有力候補と目されていたが、彼女の快進撃は容易なものではなかったと予想されていた。23歳の彼女は、同世代のクレーコート選手の中で最も才能のある選手であり、22のタイトルを獲得したオールラウンドチャンピオンである。 テニスの3つのサーフェスすべてしかし、ウィンブルドンでの成功は彼女には訪れなかった。ウィンブルドンは彼女が準々決勝を突破できなかった唯一のグランドスラム大会である。今回、彼女はいつものパターンを守り、芝のコートで調整する試合には参加せず、代わりに早めにロンドンに行き、短縮されたトレーニング期間を過ごし、芝でのプレーに体を慣らすことを選んだ。対照的にプチンセワは、イギリスのバーミンガムで行われた前哨戦で優勝した後、芝の上で7連勝を記録して土曜日の大会に突入した。8勝目を挙げる前でも、すでに彼女のキャリアで最長の連勝記録だった。2012年にカザフスタン代表になることを決めるまでモスクワで生まれた29歳の彼女は、グランドスラムではシフィオンテクのほんのわずかな成功しか収めていない。ウィンブルドンでは一度も2回戦を突破したことがなかった。しかし、彼女には根性があり、自信を持ってテニスをしている。プチンツェワはシフィオンテクとの過去4回の対戦で一度もセットを取ったことがなかったため、シフィオンテクに対して恐れることなくプレーする自由があった。「私はただ [thinking]「『できる。100%信じなければならない。失うものは何もない。ただやってみるだけだ』」とプチンツェワ選手は語った。「また、コーチも『どんなショットを打つにしても、100%信じて従うだけだ』と言っていました」こうしてプチンツェワの気概はシフィオンテクの燃え尽きに出会った。シフィオンテクは、第1セットのルーティンの後、コート上で自分自身に驚いたかのように急速に衰えてしまった。プチンツェワは堅実で、特に力強いグラウンドストロークで相手を痛烈に攻撃したが、相手のミスにも負けず粘り強く対応した分、シフィオンテクをコート上で振り回すほどではなかった。シフィオンテクは第3セットで4-0とリードを許し、14ポイント分のミスを犯し、時にはプレーに当惑した様子を見せたが、これは冷静な集中力で知られる選手としては意外な展開だった。特に悪いポイントを取った後、彼女は信じられないといった様子で口を覆った。「自分を限界まで追い込むための私のタンクが突然空になったような感じでした。ちょっと驚きました」とシフィオンテクは即座に分析を披露した。「でも、ローランギャロスの後で何を間違えたかはわかっています。きちんと休んでいなかったのです。二度とこのようなミスはしません」シフィオンテクは、1968年のオープン化以降3人目の女性選手となった全仏オープンでの激しい戦いの後、自分の欠点はすべて精神的なものだと語った。 全仏オープンで3連覇彼女は十分に回復していないと感じており、来年はすぐに仕事に戻るのではなく休暇を取るかもしれないと語った。「芝の上では、忍耐強くあり続け、ミスを受け入れるために、もう少しエネルギーが必要だと感じています」とシフィオンテクは語った。「…私にとって、人生で最高のテニスをしていると感じていたこのタイプのテニスから、もう少し苦労するような別のサーフェスに移るのは、簡単なことではありません。」シフィオンテクは少なくともパリでレッドクレーに戻ってくることを知って慰められるだろう。 オリンピック 彼女は北米のハードコートへの進出に着手する。また、プチンツェワがプレーを続ける間、ウィンブルドンでの敗北にもかかわらず、彼女は世界ランキング1位を維持することになる。プチンツェワは4回戦で、2017年全仏オープン優勝者で第13シードのエレナ・オスタペンコと対戦する。静かなウィンブルドンでこの舞台に立つのは初めてであり、これほど大きな話題を呼んだのも初めてだ。 #女子第1シードのイガシフィオンテク3回戦敗退でウィンブルドンから撤退

女子第1シードのイガ・シフィオンテク、3回戦敗退でウィンブルドンから撤退

1720333564
1970-01-01 00:00:00

修正

この記事のアラートでは、ユリア・プチンツェワ選手が世界ランキング27位であると誤って記載されていました。プチンツェワ選手のランキングは35位です。

ウィンブルドン、イングランド — 上品で礼儀正しいウィンブルドンでは、神聖なセンターコートと名声ある第1コートの観客は、英国人がプレーしているとき以外は、概して静かで敬意を表する声援を送る。英国人がプレーしているときは、大声で敬意を表す。プレーヤーがサーブの準備をするころには、不気味なほど静まり返り、そのときでさえ、テニスボールがコートに当たるいつもの音は芝生にかき消される。

しかし、土曜日に第1コートで屋根のない中で繰り広げられた試合は、オールイングランド・クラブでの決闘というより、独立記念日の花火のようだった。世界ランキング1位のイガ・シフィオンテクとカザフスタンのノーシード選手ユリア・プチンツェワのラケットから放たれるショットがあまりに爆発的だったからだ。観客は火薬の匂いを嗅ぎつけ、同じように反応し、音量を耳をつんざくほどに上げ、プチンツェワを鼓舞した。彼女は4月20日以来、シフィオンテクを破った初の女性となった。

プチンツェワ選手は、わずか2時間足らずで第1シードのシフィオンテク選手を3-6、6-1、6-2で破り、シフィオンテク選手の21連勝を阻止し、世界ランキング1位のシフィオンテク選手を今年2度目のグランドスラム3回戦敗退に追い込んだ。

彼女はその後ラケットを投げ捨て、両手を手のひらを上にして伸ばし、観衆が彼女に拍手を浴びせる中、信じられないといった様子で回転した。拍手があまりに大きくて、コート上でのインタビューで彼女が最初にしたのは、質問をもう一度聞きたいと頼むことだった。

「申し訳ありませんが、聞こえませんでした」とプチンツェワさんは笑顔で言った。

彼女の勝利により、雨に濡れた土曜日の終了時点で、女子シングルスのトップ10シードのうち残っているのは、第2シードのココ・ガウフ、第4シードのエレナ・リバキナ、第7シードのジャスミン・パオリーニの3人だけとなった。

第10シードでウィンブルドンの決勝に2度進出しているオンス・ジャバーは、プチンツェワが勝利する直前に、第21シードのエリーナ・スビトリーナに6-1、7-6 (7-4)で敗れ、リバキナはワイルドカードで出場し、1度グランドスラムを制したカロライン・ウォズニアッキを6-0、6-1で破り、4回戦進出を決めた。

多くの点で、プチンツェワ選手が土曜日の番狂わせの勝利に至るまでの道のりは、対戦相手のそれとは正反対だった。

グランドスラムで5度優勝したシフィオンテクは、先月の全仏オープンで4度目の優勝を果たしたため、ここでの初優勝の最有力候補と目されていたが、彼女の快進撃は容易なものではなかったと予想されていた。

23歳の彼女は、同世代のクレーコート選手の中で最も才能のある選手であり、22のタイトルを獲得したオールラウンドチャンピオンである。 テニスの3つのサーフェスすべてしかし、ウィンブルドンでの成功は彼女には訪れなかった。ウィンブルドンは彼女が準々決勝を突破できなかった唯一のグランドスラム大会である。

今回、彼女はいつものパターンを守り、芝のコートで調整する試合には参加せず、代わりに早めにロンドンに行き、短縮されたトレーニング期間を過ごし、芝でのプレーに体を慣らすことを選んだ。

対照的にプチンセワは、イギリスのバーミンガムで行われた前哨戦で優勝した後、芝の上で7連勝を記録して土曜日の大会に突入した。8勝目を挙げる前でも、すでに彼女のキャリアで最長の連勝記録だった。

2012年にカザフスタン代表になることを決めるまでモスクワで生まれた29歳の彼女は、グランドスラムではシフィオンテクのほんのわずかな成功しか収めていない。ウィンブルドンでは一度も2回戦を突破したことがなかった。

しかし、彼女には根性があり、自信を持ってテニスをしている。プチンツェワはシフィオンテクとの過去4回の対戦で一度もセットを取ったことがなかったため、シフィオンテクに対して恐れることなくプレーする自由があった。

「私はただ [thinking]「『できる。100%信じなければならない。失うものは何もない。ただやってみるだけだ』」とプチンツェワ選手は語った。「また、コーチも『どんなショットを打つにしても、100%信じて従うだけだ』と言っていました」

こうしてプチンツェワの気概はシフィオンテクの燃え尽きに出会った。

シフィオンテクは、第1セットのルーティンの後、コート上で自分自身に驚いたかのように急速に衰えてしまった。プチンツェワは堅実で、特に力強いグラウンドストロークで相手を痛烈に攻撃したが、相手のミスにも負けず粘り強く対応した分、シフィオンテクをコート上で振り回すほどではなかった。

シフィオンテクは第3セットで4-0とリードを許し、14ポイント分のミスを犯し、時にはプレーに当惑した様子を見せたが、これは冷静な集中力で知られる選手としては意外な展開だった。特に悪いポイントを取った後、彼女は信じられないといった様子で口を覆った。

「自分を限界まで追い込むための私のタンクが突然空になったような感じでした。ちょっと驚きました」とシフィオンテクは即座に分析を披露した。「でも、ローランギャロスの後で何を間違えたかはわかっています。きちんと休んでいなかったのです。二度とこのようなミスはしません」

シフィオンテクは、1968年のオープン化以降3人目の女性選手となった全仏オープンでの激しい戦いの後、自分の欠点はすべて精神的なものだと語った。 全仏オープンで3連覇彼女は十分に回復していないと感じており、来年はすぐに仕事に戻るのではなく休暇を取るかもしれないと語った。

「芝の上では、忍耐強くあり続け、ミスを受け入れるために、もう少しエネルギーが必要だと感じています」とシフィオンテクは語った。「…私にとって、人生で最高のテニスをしていると感じていたこのタイプのテニスから、もう少し苦労するような別のサーフェスに移るのは、簡単なことではありません。」

シフィオンテクは少なくともパリでレッドクレーに戻ってくることを知って慰められるだろう。 オリンピック 彼女は北米のハードコートへの進出に着手する。また、プチンツェワがプレーを続ける間、ウィンブルドンでの敗北にもかかわらず、彼女は世界ランキング1位を維持することになる。

プチンツェワは4回戦で、2017年全仏オープン優勝者で第13シードのエレナ・オスタペンコと対戦する。静かなウィンブルドンでこの舞台に立つのは初めてであり、これほど大きな話題を呼んだのも初めてだ。

#女子第1シードのイガシフィオンテク3回戦敗退でウィンブルドンから撤退

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。