日本語版
最新ニュース
健康

米国で4例目の鳥インフルエンザ感染例が報告される。コロラド州の農場労働者が感染

コロラド州の酪農場労働者が鳥インフルエンザに感染した。今春、牛から検出されたのをきっかけに現在も続いている流行で、これで4人目の感染者となった。コロラド州の保健当局は、この男性は軽い症状を呈しており、結膜炎と呼ばれる目の炎症のみを訴えていると述べた。コロラド州公衆衛生環境局は、 声明 男性は抗ウイルス薬を投与され回復したという。男性はコロラド州北東部の酪農場で働いており、鳥インフルエンザを引き起こすウイルスであるH5N1に感染した乳牛に直接接触していた。コロラド州の保健当局は、男性が働いていた施設に個人用防護具を提供したと述べた。「作業員の感染やPPEの使用に関する追加情報をまだ収集中です」と州の疫学者レイチェル・ハーリヒー氏は声明で述べた。ハーリヒー氏は、農場労働者の家庭内接触者に症状が出ている人はおらず、人から人への感染の証拠もないと述べた。州と地方の保健当局は追跡調査を行っており、必要に応じて追加検査を行う予定であると述べた。他に2人の酪農家が感染している。テキサス州では4月に、 ミシガン州 5月には眼の炎症も報告された。 ミシガン州の2番目の労働者 5月下旬に感染した労働者は、咳と水っぽい目やにを伴う目の不快感を訴えた。この労働者は、より広範囲にわたる呼吸器系と目の症状を最初に報告した。コロラド州の保健当局は、この作業員は6月下旬に症状が現れ、翌日に症状を報告し、症状が出始めてから2日後に検査を受けたと述べた。最初の検査では結論が出なかった。疾病対策センターによる追加検査で鳥インフルエンザの存在が確認された。2022年には、コロラド州の養鶏労働者が同じ株の鳥インフルエンザの検査で陽性反応を示した。世界中で、人間の病気の症例は、軽度の感染症から肺炎などのより重篤な病気まで多岐にわたる。連邦保健・農業当局は、酪農場経営者が感染牛を扱う際に労働者が個人用防護具を着用するなどの予防措置を講じることの重要性を繰り返し強調してきた。連邦および州当局は酪農場に物資を提供したが、その使用を義務付けてはいない。酪農場の労働者は通常、搾乳機を取り付ける前に、手で牛の乳首からミルクを搾ります。汚染されたミルクが飛び散って目に直接入ったり、汚染された手で目を触ったときにウイルスが侵入したりするおそれがあります。眼の感染症は、過去に鳥インフルエンザが人に感染したことと関連しています。多くの公衆衛生専門家は、牛の検査が不十分なため、感染拡大の理解と制御が妨げられていると述べている。感染拡大は3月に公式に確認されたが、牛の間では12月から存在していた可能性がある。ミシガン州の15の乳牛群と8つの家禽群を対象に農務省が最近実施したH5N1の調査では、汚染された設備や機械、衣服やブーツにウイルスを付着させた人々、そして動物自体という、地域的な感染拡大の3つのリスク要因が判明した。連邦保健当局は今週、リスク評価は変わっていないと述べた。一般市民への脅威は依然として低く、酪農従事者や感染した動物と接触するその他の人々はより高いリスクにさらされているものの、米国当局はいかなる集団に対してもワクチン接種を推奨していない。今週初め、連邦政府当局は、現在進行中の感染拡大に備えてワクチンと検査能力を拡大する計画を発表した。 鳥インフルエンザの発生 乳牛におけるウイルスの感染がヒトへの感染例の増加を引き起こす場合、ウイルスが変化してより感染しやすくなったり、より重篤な疾患を引き起こしたりする場合、または感染した牛群や人との関連がない症例が発生した場合などです。米国政府は鳥インフルエンザワクチン480万回分を備蓄しており、7月中旬から接種が可能になる予定である。米国政府はまた、 モデルナに1億7600万ドル H5N1に対するmRNAベースのワクチンの開発と試験を完了する。 #米国で4例目の鳥インフルエンザ感染例が報告されるコロラド州の農場労働者が感染

米国で4例目の鳥インフルエンザ感染例が報告される。コロラド州の農場労働者が感染

1720059782
2024-07-03 20:40:55

コロラド州の酪農場労働者が鳥インフルエンザに感染した。今春、牛から検出されたのをきっかけに現在も続いている流行で、これで4人目の感染者となった。

コロラド州の保健当局は、この男性は軽い症状を呈しており、結膜炎と呼ばれる目の炎症のみを訴えていると述べた。

コロラド州公衆衛生環境局は、 声明 男性は抗ウイルス薬を投与され回復したという。男性はコロラド州北東部の酪農場で働いており、鳥インフルエンザを引き起こすウイルスであるH5N1に感染した乳牛に直接接触していた。

コロラド州の保健当局は、男性が働いていた施設に個人用防護具を提供したと述べた。

「作業員の感染やPPEの使用に関する追加情報をまだ収集中です」と州の疫学者レイチェル・ハーリヒー氏は声明で述べた。

ハーリヒー氏は、農場労働者の家庭内接触者に症状が出ている人はおらず、人から人への感染の証拠もないと述べた。州と地方の保健当局は追跡調査を行っており、必要に応じて追加検査を行う予定であると述べた。

他に2人の酪農家が感染している。テキサス州では4月に、 ミシガン州 5月には眼の炎症も報告された。 ミシガン州の2番目の労働者 5月下旬に感染した労働者は、咳と水っぽい目やにを伴う目の不快感を訴えた。この労働者は、より広範囲にわたる呼吸器系と目の症状を最初に報告した。

コロラド州の保健当局は、この作業員は6月下旬に症状が現れ、翌日に症状を報告し、症状が出始めてから2日後に検査を受けたと述べた。最初の検査では結論が出なかった。疾病対策センターによる追加検査で鳥インフルエンザの存在が確認された。

2022年には、コロラド州の養鶏労働者が同じ株の鳥インフルエンザの検査で陽性反応を示した。世界中で、人間の病気の症例は、軽度の感染症から肺炎などのより重篤な病気まで多岐にわたる。

連邦保健・農業当局は、酪農場経営者が感染牛を扱う際に労働者が個人用防護具を着用するなどの予防措置を講じることの重要性を繰り返し強調してきた。連邦および州当局は酪農場に物資を提供したが、その使用を義務付けてはいない。

酪農場の労働者は通常、搾乳機を取り付ける前に、手で牛の乳首からミルクを搾ります。汚染されたミルクが飛び散って目に直接入ったり、汚染された手で目を触ったときにウイルスが侵入したりするおそれがあります。眼の感染症は、過去に鳥インフルエンザが人に感染したことと関連しています。

多くの公衆衛生専門家は、牛の検査が不十分なため、感染拡大の理解と制御が妨げられていると述べている。感染拡大は3月に公式に確認されたが、牛の間では12月から存在していた可能性がある。

ミシガン州の15の乳牛群と8つの家禽群を対象に農務省が最近実施したH5N1の調査では、汚染された設備や機械、衣服やブーツにウイルスを付着させた人々、そして動物自体という、地域的な感染拡大の3つのリスク要因が判明した。

連邦保健当局は今週、リスク評価は変わっていないと述べた。一般市民への脅威は依然として低く、酪農従事者や感染した動物と接触するその他の人々はより高いリスクにさらされているものの、米国当局はいかなる集団に対してもワクチン接種を推奨していない。

今週初め、連邦政府当局は、現在進行中の感染拡大に備えてワクチンと検査能力を拡大する計画を発表した。 鳥インフルエンザの発生 乳牛におけるウイルスの感染がヒトへの感染例の増加を引き起こす場合、ウイルスが変化してより感染しやすくなったり、より重篤な疾患を引き起こしたりする場合、または感染した牛群や人との関連がない症例が発生した場合などです。

米国政府は鳥インフルエンザワクチン480万回分を備蓄しており、7月中旬から接種が可能になる予定である。米国政府はまた、 モデルナに1億7600万ドル H5N1に対するmRNAベースのワクチンの開発と試験を完了する。

#米国で4例目の鳥インフルエンザ感染例が報告されるコロラド州の農場労働者が感染

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。