日本語版
最新ニュース
健康

ジョージア州の学校が、産科医療が失われつつある農村地域のためにドゥーラを養成 : –

ジョージア州では、モアハウス医科大学が、妊産婦死亡率が高い州南西部の妊婦を助ける農村地域のドゥーラを養成している。 アイルサ・チャン、司会: 米国の農村地域では、産科医療へのアクセスが失われつつある。これにより、妊娠合併症のリスクが高まり、特に妊産婦死亡率の高い黒人女性ではその傾向が顕著になる。モアハウス医科大学は、ジョージア州内で妊産婦死亡率が最も高い州の一つである同州南西部に重点を置くことで、支援に取り組んでいる。同大学は、農村地域のドゥーラ(出産前、出産中、出産後に患者に特別なサポートを提供する医師)の集団を育成している。アトランタのWABEからジェス・マドールが報告する。ジェス・マダー記者:フロリダ州とアラバマ州の州境からそう遠くないジョージア州の小さな都市アルバニーで、モアハウス医科大学の農村コミュニティ・ドゥーラの第一期生の卒業式が開かれる。ナタリー・ヘルナンデス・グリーン: ここに来てくれて本当にありがとう。本当に嬉しいです。マドール: ナタリー・ヘルナンデス・グリーンが式典の開会を告げる。彼女はモアハウス医科大学母性健康平等センターのエグゼクティブ・ディレクターだ。家族や友人の前で壇上に並んだのは卒業生たちで、12人の黒人女性たち。全員がジョージア州南西部のこの一角の出身で、アルバニー地区には病院が1つしかない。彼女たちはモアハウスが周産期患者ナビゲーターと呼ぶ人材になるための約20週間のトレーニングを修了している。彼女たちはドゥーラサービスを提供し、食事の援助や移動手段の確保など、その他のニーズにも応えるつもりだ。ヘルナンデス・グリーン。ヘルナンデス・グリーン:私たちは、黒人女性や出産に携わる人々が必要とするサポートを提供できる労働力を育成しています。マドール:ジョージア州の黒人女性は白人女性に比べて、妊娠に関連した合併症で死亡する可能性が2倍以上です。ヘルナンデス・グリーン:そして私たちは、一人ずつそれを変えていこうとしているのです。(拍手)マドール:アメリカ産科婦人科学会は、ドゥーラのサポートは出産の結果を改善できるとしている。しかし、ドゥーラのサービスは通常、患者に数百ドルから数千ドルの自己負担がかかる。そしてジョージア州や他の多くの州では、メディケイドはドゥーラをカバーしない。そのため、モアハウス周産期患者ナビゲータープログラムは、5人の新人ドゥーラの初年度の給与を支払うために助成金に頼らざるを得ない。レイチェル・ハードマン:次の助成金を狙って資金を調達するというのは持続可能ではありません。マドール:レイチェル・ハーデマンはミネソタ大学の健康と人種平等の教授です。彼女はメディケイドがドゥーラのサービスをカバーした場合に何が起こるかを研究しました。他の12州以上がこれを実施しています。ミネソタ州のメディケイドプログラムは、約10年間これを実施しています。ハーデマン: そして、コスト削減が可能だということが分かりました。マドール:ハーデマン氏らの研究によると、メディケイドがドゥーラケアをカバーすると、州は医療費を何百万ドルも節約できるそうです。これは、ドゥーラが出産中や出産後の高額な医療介入を減らすのに役立つからです。早産の可能性も減らすことができます。ハーデマン:妊娠期間の非常に早い時期に生まれた乳児が生き残り、その後も成長し続けるためには、多大な資源と介入が必要になります。マドール:ジョージア州のメディケイド プログラムにドゥーラの費用負担を求める支持者たちは、このプログラムによって州は多額の費用を節約できると同時に、産科婦人科死亡率の人種間格差も減らせると主張している。支持者たちはドゥーラだけでは問題を解決できないことを認めており、州はジョージア州全域のコミュニティに産婦人科医を派遣するためにもっと努力する必要がある。一方、モアハウス プログラム卒業生のジョアン アンダーソン (ph) は、患者、特にジョージア州南西部の農村地域の患者をサポートする仕事に就くのが楽しみだと語っている。ジョアン・アンダーソン:私は外に出て声となり、私たちのコミュニティが本当に必要としている人物となる準備ができていると感じています。マドール:そしていつか、彼女は、ここでは患者が受けられないタイプの産科ケアを提供する施設を開設したいと考えています。アンダーソン:出産センターです。ここジョージア州南西部には出産センターが全くありません。マドール:NPRニュース、アトランタのジェス・マドールです。 Copyright © 2024 -。無断転載を禁じます。当社のウェブサイトをご覧ください。 利用規約 そして 権限 ページ 詳しくはこちら 詳細については。 - のトランスクリプトは、- の契約業者によって急ぎの期限内に作成されます。このテキストは最終版ではない可能性があり、今後更新または改訂される可能性があります。正確性と可用性は異なる場合があります。- の番組の正式な記録は音声記録です。 #ジョージア州の学校が産科医療が失われつつある農村地域のためにドゥーラを養成 #-
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

ジョージア州の学校が、産科医療が失われつつある農村地域のためにドゥーラを養成 : –

1720034705
2024-07-01 20:41:42

ジョージア州では、モアハウス医科大学が、妊産婦死亡率が高い州南西部の妊婦を助ける農村地域のドゥーラを養成している。



アイルサ・チャン、司会:

米国の農村地域では、産科医療へのアクセスが失われつつある。これにより、妊娠合併症のリスクが高まり、特に妊産婦死亡率の高い黒人女性ではその傾向が顕著になる。モアハウス医科大学は、ジョージア州内で妊産婦死亡率が最も高い州の一つである同州南西部に重点を置くことで、支援に取り組んでいる。同大学は、農村地域のドゥーラ(出産前、出産中、出産後に患者に特別なサポートを提供する医師)の集団を育成している。アトランタのWABEからジェス・マドールが報告する。

ジェス・マダー記者:フロリダ州とアラバマ州の州境からそう遠くないジョージア州の小さな都市アルバニーで、モアハウス医科大学の農村コミュニティ・ドゥーラの第一期生の卒業式が開かれる。

ナタリー・ヘルナンデス・グリーン: ここに来てくれて本当にありがとう。本当に嬉しいです。

マドール: ナタリー・ヘルナンデス・グリーンが式典の開会を告げる。彼女はモアハウス医科大学母性健康平等センターのエグゼクティブ・ディレクターだ。家族や友人の前で壇上に並んだのは卒業生たちで、12人の黒人女性たち。全員がジョージア州南西部のこの一角の出身で、アルバニー地区には病院が1つしかない。彼女たちはモアハウスが周産期患者ナビゲーターと呼ぶ人材になるための約20週間のトレーニングを修了している。彼女たちはドゥーラサービスを提供し、食事の援助や移動手段の確保など、その他のニーズにも応えるつもりだ。ヘルナンデス・グリーン。

ヘルナンデス・グリーン:私たちは、黒人女性や出産に携わる人々が必要とするサポートを提供できる労働力を育成しています。

マドール:ジョージア州の黒人女性は白人女性に比べて、妊娠に関連した合併症で死亡する可能性が2倍以上です。

ヘルナンデス・グリーン:そして私たちは、一人ずつそれを変えていこうとしているのです。

(拍手)

マドール:アメリカ産科婦人科学会は、ドゥーラのサポートは出産の結果を改善できるとしている。しかし、ドゥーラのサービスは通常、患者に数百ドルから数千ドルの自己負担がかかる。そしてジョージア州や他の多くの州では、メディケイドはドゥーラをカバーしない。そのため、モアハウス周産期患者ナビゲータープログラムは、5人の新人ドゥーラの初年度の給与を支払うために助成金に頼らざるを得ない。

レイチェル・ハードマン:次の助成金を狙って資金を調達するというのは持続可能ではありません。

マドール:レイチェル・ハーデマンはミネソタ大学の健康と人種平等の教授です。彼女はメディケイドがドゥーラのサービスをカバーした場合に何が起こるかを研究しました。他の12州以上がこれを実施しています。ミネソタ州のメディケイドプログラムは、約10年間これを実施しています。

ハーデマン: そして、コスト削減が可能だということが分かりました。

マドール:ハーデマン氏らの研究によると、メディケイドがドゥーラケアをカバーすると、州は医療費を何百万ドルも節約できるそうです。これは、ドゥーラが出産中や出産後の高額な医療介入を減らすのに役立つからです。早産の可能性も減らすことができます。

ハーデマン:妊娠期間の非常に早い時期に生まれた乳児が生き残り、その後も成長し続けるためには、多大な資源と介入が必要になります。

マドール:ジョージア州のメディケイド プログラムにドゥーラの費用負担を求める支持者たちは、このプログラムによって州は多額の費用を節約できると同時に、産科婦人科死亡率の人種間格差も減らせると主張している。支持者たちはドゥーラだけでは問題を解決できないことを認めており、州はジョージア州全域のコミュニティに産婦人科医を派遣するためにもっと努力する必要がある。一方、モアハウス プログラム卒業生のジョアン アンダーソン (ph) は、患者、特にジョージア州南西部の農村地域の患者をサポートする仕事に就くのが楽しみだと語っている。

ジョアン・アンダーソン:私は外に出て声となり、私たちのコミュニティが本当に必要としている人物となる準備ができていると感じています。

マドール:そしていつか、彼女は、ここでは患者が受けられないタイプの産科ケアを提供する施設を開設したいと考えています。

アンダーソン:出産センターです。ここジョージア州南西部には出産センターが全くありません。

マドール:NPRニュース、アトランタのジェス・マドールです。

Copyright © 2024 -。無断転載を禁じます。当社のウェブサイトをご覧ください。 利用規約 そして 権限 ページ 詳しくはこちら 詳細については。

– のトランスクリプトは、- の契約業者によって急ぎの期限内に作成されます。このテキストは最終版ではない可能性があり、今後更新または改訂される可能性があります。正確性と可用性は異なる場合があります。- の番組の正式な記録は音声記録です。

#ジョージア州の学校が産科医療が失われつつある農村地域のためにドゥーラを養成 #-

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。