日本語版
最新ニュース
日本

ニューヨーク州ユティカで13歳の少年が警察に射殺された事件についてわかっていること : –

ニューヨーク州ユーティカの警察は、金曜日の夕方、警官が徒歩で追跡した後、13歳の少年を射殺したと発表した。警官らは少年が拳銃を振り回していたとみている。上の写真は、2017年1月31日、ニューヨーク州ユーティカで新雪が降った後、ジェネシー通りを走る車両。 ハンス・ペニンク/AP キャプションを非表示 キャプションを切り替える ハンス・ペニンク/AP 金曜日の夜、警察官が13歳の少年ニャ・ムウェイを射殺した後、ニューヨーク州ユティカ市は悲しみと怒りに包まれた。 ユーティカ警察署によると、致命的な銃撃はムウェイ氏と警官3人が徒歩で追いかけ合っている最中に起きたという。警察がフェイスブックで発表した声明によると、警官らはムウェイ氏が拳銃を持っていると思われるものを見たという。2日前に中学校を卒業したばかりのムウェイ氏は、その後地面に押し倒され、後にパトリック・ハスネイと警察によって特定された警官が銃を発砲した。ムウェイ氏が持っていた武器は後にペレット銃であると判明した。 ムウェイの親族に連絡を取ろうとしたが、連絡は取れなかった。しかし、家族が開設したGoFundMeのページでは、ムウェイは「外で自転車に乗ったり遊んだりするのが大好きな、社交的な子供」として記憶されていた。家族によると、ムウェイは「これまで警察に迷惑をかけたことのない」「良い子」だったという。 GoFundMeのページによると、ムウェイとその家族は8年以上前にカレン族難民としてミャンマー(ビルマ)から米国に移住した。長年にわたり、何千人もの カレン難民 ミャンマー政府による民族的、宗教的迫害から逃れるためにユティカに定住した。 銃撃事件の経緯 金曜日の夜、警察官らはウェスト・ユティカの通りを巡回し、同地域で起きた一連の武装強盗事件を捜査した。警察によると、容疑者は黒の銃を所持していたアジア系の男性だったという。 警察によると、午後10時頃、警官3人がムウェイともう1人の13歳の少年を路上で呼び止め、この2人の少年が強盗容疑者に当てはまると判断したという。 警察が公開したボディカメラの映像には、警官が武器の可能性があるものを探すためにムウェイの身体検査を要求し、ムウェイが逃げようとする様子が映っている。警官らは追跡した。 警察は声明で、警官たちはムウェイが銃器を所持し警官たちに向けていたと信じていたと述べた。ボディカメラの映像では、警官の一人が「銃だ!」と叫び、ムウェイを地面に押し倒した。すぐに警官3人全員がムウェイの周囲に浮かんでいた。追跡が始まって約15秒後、警官が発砲した。 傍観者からは悲鳴が上がった。警官の一人がムウェイの胸部圧迫を試みた。ムウェイはその後ウィン病院に搬送されたが、負傷により死亡した。 警察によると、現場で取り外し可能なマガジンを備えたグロック17 Gen5拳銃のレプリカが発見された。後に、それはペレット銃であることが判明した。 警察官は有給の行政休暇を与えられる ユーティカ警察は、関与した警官を、ユーティカ警察署に6年間勤務するハスネイ、4年間勤務するブライス・パターソン、そして2年半勤務するアンドリュー・シトリニティと特定した。 マーク・ウィリアムズ警察署長は、警官3人全員が有給の休職処分を受けたと述べた。 ユーティカ警察は内部調査を開始したと発表した。ニューヨーク州司法長官特別捜査局も、この銃撃事件が州法に違反していないかどうか調査する予定だ。 ユティカ警察署は土曜日の声明で「事件に関わった警官と、亡くなった少年の家族に心よりお悔やみ申し上げます」と述べた。 土曜夜の声明では、同省は「これらの調査の終わりには、公平かつ公正で徹底した調査が完了し、残っている疑問に答えが得られることを心から願っている」と付け加えた。 コミュニティからの反応 土曜日の記者会見で、ユティカ市長のマイケル・P・ガリメ氏は透明性が優先されると述べた。 「昨日の夕方に私たちのコミュニティで起こったことは、何度も何度も繰り返されてきた、あまりにも馴染み深く日常的な出来事だ」と彼は語った。 家族、友人、地域住民らが大勢会議に出席し、状況に対する怒り、悲しみ、信じられない思いを表明した。 土曜日には、何百人もの人々がムウェイ氏を偲んで花や風船、ろうそくを持ち寄り、祈りを捧げるために集まった。 「殺人犯が刑務所に入るまで私たちは満足しない」とムウェイの兄は語った。 デイリーセンチネル 報告。 #ニューヨーク州ユティカで13歳の少年が警察に射殺された事件についてわかっていること #-

ニューヨーク州ユティカで13歳の少年が警察に射殺された事件についてわかっていること : –

1719773875
2024-06-30 18:44:16

ニューヨーク州ユーティカの警察は、金曜日の夕方、警官が徒歩で追跡した後、13歳の少年を射殺したと発表した。警官らは少年が拳銃を振り回していたとみている。上の写真は、2017年1月31日、ニューヨーク州ユーティカで新雪が降った後、ジェネシー通りを走る車両。

ハンス・ペニンク/AP


キャプションを非表示

キャプションを切り替える

ハンス・ペニンク/AP

金曜日の夜、警察官が13歳の少年ニャ・ムウェイを射殺した後、ニューヨーク州ユティカ市は悲しみと怒りに包まれた。

ユーティカ警察署によると、致命的な銃撃はムウェイ氏と警官3人が徒歩で追いかけ合っている最中に起きたという。警察がフェイスブックで発表した声明によると、警官らはムウェイ氏が拳銃を持っていると思われるものを見たという。2日前に中学校を卒業したばかりのムウェイ氏は、その後地面に押し倒され、後にパトリック・ハスネイと警察によって特定された警官が銃を発砲した。ムウェイ氏が持っていた武器は後にペレット銃であると判明した。

ムウェイの親族に連絡を取ろうとしたが、連絡は取れなかった。しかし、家族が開設したGoFundMeのページでは、ムウェイは「外で自転車に乗ったり遊んだりするのが大好きな、社交的な子供」として記憶されていた。家族によると、ムウェイは「これまで警察に迷惑をかけたことのない」「良い子」だったという。

GoFundMeのページによると、ムウェイとその家族は8年以上前にカレン族難民としてミャンマー(ビルマ)から米国に移住した。長年にわたり、何千人もの カレン難民 ミャンマー政府による民族的、宗教的迫害から逃れるためにユティカに定住した。

銃撃事件の経緯

金曜日の夜、警察官らはウェスト・ユティカの通りを巡回し、同地域で起きた一連の武装強盗事件を捜査した。警察によると、容疑者は黒の銃を所持していたアジア系の男性だったという。

警察によると、午後10時頃、警官3人がムウェイともう1人の13歳の少年を路上で呼び止め、この2人の少年が強盗容疑者に当てはまると判断したという。

警察が公開したボディカメラの映像には、警官が武器の可能性があるものを探すためにムウェイの身体検査を要求し、ムウェイが逃げようとする様子が映っている。警官らは追跡した。

警察は声明で、警官たちはムウェイが銃器を所持し警官たちに向けていたと信じていたと述べた。ボディカメラの映像では、警官の一人が「銃だ!」と叫び、ムウェイを地面に押し倒した。すぐに警官3人全員がムウェイの周囲に浮かんでいた。追跡が始まって約15秒後、警官が発砲した。

傍観者からは悲鳴が上がった。警官の一人がムウェイの胸部圧迫を試みた。ムウェイはその後ウィン病院に搬送されたが、負傷により死亡した。

警察によると、現場で取り外し可能なマガジンを備えたグロック17 Gen5拳銃のレプリカが発見された。後に、それはペレット銃であることが判明した。

警察官は有給の行政休暇を与えられる

ユーティカ警察は、関与した警官を、ユーティカ警察署に6年間勤務するハスネイ、4年間勤務するブライス・パターソン、そして2年半勤務するアンドリュー・シトリニティと特定した。

マーク・ウィリアムズ警察署長は、警官3人全員が有給の休職処分を受けたと述べた。

ユーティカ警察は内部調査を開始したと発表した。ニューヨーク州司法長官特別捜査局も、この銃撃事件が州法に違反していないかどうか調査する予定だ。

ユティカ警察署は土曜日の声明で「事件に関わった警官と、亡くなった少年の家族に心よりお悔やみ申し上げます」と述べた。

土曜夜の声明では、同省は「これらの調査の終わりには、公平かつ公正で徹底した調査が完了し、残っている疑問に答えが得られることを心から願っている」と付け加えた。

コミュニティからの反応

土曜日の記者会見で、ユティカ市長のマイケル・P・ガリメ氏は透明性が優先されると述べた。

「昨日の夕方に私たちのコミュニティで起こったことは、何度も何度も繰り返されてきた、あまりにも馴染み深く日常的な出来事だ」と彼は語った。

家族、友人、地域住民らが大勢会議に出席し、状況に対する怒り、悲しみ、信じられない思いを表明した。

土曜日には、何百人もの人々がムウェイ氏を偲んで花や風船、ろうそくを持ち寄り、祈りを捧げるために集まった。

「殺人犯が刑務所に入るまで私たちは満足しない」とムウェイの兄は語った。 デイリーセンチネル 報告。

#ニューヨーク州ユティカで13歳の少年が警察に射殺された事件についてわかっていること #-

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。