1719712021
2024-06-30 00:38:35
トロント — 逆転勝利を導いた翌日、フアン・ソト ヤンキースのラインナップから遅れて外れた 右手に傷を負った。
土曜日の午後のレントゲン検査では陰性だったが、ソトはホームベースに滑り込む際に右手を強くぶつけたことによる炎症に悩まされていた。 金曜日のブルージェイズ戦での勝利。
ソトはまだ完全には回復していないかもしれないが、腫れが軽減することを期待して一日中治療を受けていた。
「心配なのは、彼の足に腫れがあるのはわかっているし、今日のスイングはうまくいかなかった」とアーロン・ブーン監督は語った。 ブルージェイズに9対3で敗れた後 ロジャース・センターで。「だから、手をぶつけて炎症を起こしているだけだといいんだけど。うまく治って、大したことじゃないといいんだけど、どうなるかはわからない。」
さらなる検査は予定されていないが、ブーン監督は、ソトがまだ不快感を覚えているなら、ヤンキースが月曜日にニューヨークに戻った時に、さらに画像検査を受ける可能性を残した。
ソトは金曜日の試合を特に問題なく終えた。手を痛めてから2イニング後に、彼は今季20本目となる3点本塁打を放ち、ヤンキースにリードをもたらし、16対5で勝利を収めた。
しかし、MVP候補の彼は土曜日の朝、目が覚めると腫れが出て、試合前にスイングに支障をきたしたため、初球の直前に先発メンバーから外された。
「試合前に何度かスイングしたことはわかっているが、今日は出場するには十分ではなかった」とブーン監督は語った。「様子を見よう。もちろん、今日は夜まで多くの治療を受けたので、どんな結果になるか見てみよう」 [Sunday]。」

ヤンキースが今シーズン、ソトに負傷の危機をもたらしたのはこれで2度目となる。
彼は今シーズンの初めに左前腕/肘の炎症で3試合を欠場したが、土曜日の開幕から81試合で打率.302、OPS1.004を記録した。
ヤンキースは過去2週間でジャンカルロ・スタントン(ハムストリングの張り)とアンソニー・リゾ(腕の骨折)を負傷で失い、打線の中核が弱体化している中で、ソトの手の負傷は起こった。
「彼をラインナップに加えることは、今年我々が勝ち星を挙げるために非常に重要になるだろう」と捕手のオースティン・ウェルズは語った。「彼が健康でいることは、 [would be] 素晴らしい。”
ソトが今シーズン欠場した試合は、今月初めにMRI検査で前腕/肘の炎症が判明したため、3試合のみだった。ヤンキース対ドジャースの決戦は欠場したが、ヤンキースはソトの不在を痛感したが、翌日のロイヤルズ戦で復帰した。
前腕を休めてからの17試合で、ソトは打率.231、OPS.897、ホームラン3本という成績だが、金曜の夜、菊池雄星から試合の流れを変える3ランホームランを放ったときは、調子は上々だった。
#フアンソトの手の負傷はヤンキースのアーロンブーンにとって懸念材料