1719452925
2024-06-27 01:38:33
雅安、中国 — 最初の新しい ジャイアントパンダ 20年以上前に米国に到着した人は、 サンディエゴ から 中国 北京は白黒のクマを外交手段として再び使い始めた。
中国南西部四川省碧峰峡パンダ基地近くで水曜日に行われた送別式には、サンディエゴ動物園の職員やサンディエゴ市長トッド・グロリアなど、中国と米国の代表者が出席した。その後、パンダの箱はトラックに積み込まれ、省都成都の空港まで運ばれた。
グロリアさんは、サンディエゴ動物園にパンダが戻ってくることに「大喜び」していると語った。同動物園は30年近く中国とパンダ保護協力をしてきたが、2019年以降はパンダを受け入れていない。
「これは、動物全般、特にパンダのような絶滅危惧動物の保護において非常に積極的な役割を果たしてきた私たちの長い歴史の継続です」と彼は、パンダ基地での送別式前のインタビューでNBCニュースに語った。
これは、貿易、技術、安全保障をめぐる紛争で緊張した関係を修復しようとしている世界最大の経済大国である米国と中国の関係にとっても前進となる。 台湾の現状 その他の問題。
「これは両国を紛れもなく前向きな方向に導く素晴らしい方法だ」とグロリア氏は語った。
パンダの出発は、ファンを含む群衆が集まるのを避けるために秘密裏に行われた。 クマに対する熱狂は強迫観念に近い。
サンディエゴ動物園の職員は、10年間貸し出されているクマは落ち着くまで数週間は一般公開されず、デビューの日付は後日発表されると付け加えた。
2頭のクマは、4歳の雄のユン・チュアンと3歳の雌のシン・バオ。ユン・チュアンの母親のジェン・ジェンは、2007年にサンディエゴ動物園で生まれた。
雅安のパンダ飼育施設でパンダの世話をしている黄山さんは、「雲川は、とても社交的で活発です。飼育員と触れ合うのが好きで、足音が聞こえるとよく駆け寄ってきます」と語った。
シン・バオは「少し内向的ですが、とても賢くて機敏です」と黄さんは言う。「鳥のさえずりや虫の羽音などの音に細心の注意を払っています。」
2頭のパンダは「お互いに好意を持っているようだ」と彼は述べ、出発前の検疫期間中、通信トンネルを通じて「かなり長い時間」交流していたという。
昨年、米国に生息する数頭のパンダが中国に戻ってきた。その中には ワシントンの国立動物園から3匹これにより、アトランタ動物園の4頭のパンダが米国唯一のパンダとなった。これらのパンダの貸し出し契約が今年期限を迎えるため、中国との数十年にわたるパンダ外交の末、米国はパンダを一頭も手にすることができなくなるのではないかと懸念されていた。
昨年11月、中国の習近平国家主席が カリフォルニア訪問中に提案された さらに多くのパンダが米国、特にサンディエゴへ向かう可能性がある。
「私たちはできるだけ早く次の便に乗って現地に行き、そのタイミングがどうなるかを知るためにいくつか会議を開いた」と、動物園を運営するサンディエゴ動物園野生生物同盟の会長兼最高経営責任者、ポール・バリボー氏は語った。
パンダはもっと 他の米国の動物園にも到着予定ワシントンやサンフランシスコなど。
中国での検疫期間中、ユン・チュアンとシン・バオは医療ケアと、英語での指示の習得を含む訓練を受けてきた。
パンダたちはまた、7,000マイルの飛行機の旅に備え、箱の中で過ごすことに慣れる必要があった。
パンダたちには中国と米国から飼育係や獣医が同行しており、その中には先に中国を訪れ「パンダのことをよく知っている」米国人も含まれていると黄氏は語った。
中国チームはサンディエゴで約3か月間過ごし、パンダたちが環境に適応できるよう手助けする予定だ。
パンダたちは旅の間、十分な餌を与えられる。「私たちは、にんじん、リンゴ、コーンブレッド、そしてパンダたちの大好物の竹に加えて、おいしくて食感の良いタケノコをいろいろ用意しました」と黄さんは語った。
しかし、米国では四川省のものとは異なる種類の竹に慣れる必要があり、特に好き嫌いの多いユン・チュアンにとっては難しいかもしれない。
「アメリカ側から来た新しい食事に適応するには、最初は時間がかかるかもしれません」と黄氏は言う。「最初はうまく食べないかもしれませんが、サンディエゴ動物園が以前私たちのパンダに餌を与えたことがあるので、すぐに適応すると信じています。」
サンディエゴ動物園野生生物同盟の保全科学担当副社長、ミーガン・オーウェン氏は、パンダの到着に備えて、サンディエゴ動物園のパンダの生息地は「完全に改修された」と語り、その広さは数倍に拡大し、「非常に複雑」になったと述べた。
「私たちは、険しい丘陵、たくさんの木々や植物など、ここで見られるものと似た地形的特徴を取り入れました」と彼女は雅安で語った。
パンダが一般公開される時期については、到着後にどれくらいの期間検疫を受けるか、また飼育環境に慣れるのにさらに時間が必要かどうかによって決まる。
「準備ができたら私たちに知らせるのは彼ら次第だ」とオーウェン氏は語った。
ジャニス・マッキー・フレイヤーが中国・雅安から、ジェニファー・ジェットが香港から報告した。
#20年以上ぶりに米国に到着する新しいパンダが中国から到着中