MPLA の利益のために、6 個を 6 個

作家としてのジョアン・メロを紹介する『ルーサ』誌のインタビューの中で、ジョアン・メロは、どのような国であっても争いは建設のプロセスの一部であり、アンゴラもこの規則の例外ではないと主張した。 アンゴラを49年間統治してきた党の専門家であり、名目上選出されていないジョアン・ロレンソ大統領によって選ばれた元閣僚として、彼はジャーナリズムを行わずに情報を伝える人々のメディア空間から恩恵を受け続けている。

オーランド・カストロ著

Jオアン・メロは次のように述べています。 これらの便宜措置に異議を唱える措置が取られます。 国はこのように作られている」と述べ、それがブルジョワジーの形成過程であり、「本質的にはすべての国におけるブルジョワジーの形成過程と同じである」と強調した。

「私たちアンゴラ人は時々自分たちが特別だと思うことがあります。 しかし、私たちはそれほど特別ではありません。 これらは、条件や状況に応じて、現代かどうかにかかわらず、他のどの国にも非常に似ている歴史的過程です」と彼は、例えばアゴスチーニョ・ネトのことを「知らない」人々によくある洞察力と博学さを加えて付け加えた。 1977年5月27日の虐殺で何千人ものアンゴラ人の殺害を命じた虐殺者である。

ジョアン・メロは、明日リスボンで彼の最新作を発表します。「The Accumulator」は、アンゴラの社会と政治に疑問を投げかける短編小説 (彼が時々言及する物語) の 8 冊目の本です。

そしてアンゴラは、ポルトガルの植民地支配に続いてMPLAの植民地支配が続き、その結果内戦と2つの交戦国（MPLAに対するロシアとキューバ）を支援する対外侵略をもたらした長年のツケを今も払っているのかどうかと尋ねた。ジョアン・メロは、彼の遺伝的な音色と同様に、何の疑いも持たず、めったに間違うことはありません…

「これは避けられないことだ。 明らかにそうです。 植民地化から引き継がれた結果、内戦の結果、アンゴラがいわば孤児国の一つであった冷戦の結果が受け継がれていることは明らかであり、当時アンゴラの国連代表自身が次のように書いている。 [a diplomata britânica] マーガレット・アンスティ [1992-1993]。 しかし、これだけでは国家と国の現状を説明するのに十分ではないことも明らかです」と彼は考えた。

「より複雑な問題については、決して簡単な説明はありません。 複雑な問題に簡単な説明があれば、それは複雑ではないとよく言われますが、アンゴラは非常に複雑な状況です」と彼は強調した。 厳密に言えば、状況自体は非常に複雑であり、複雑な政党によって49年間統治されてきた場合にはさらに複雑になります。

訓練を受けた「ジャーナリスト」であるジョアン・メロは、1975年の独立以来政権を握っていたMPLAの副議員を務め、ジョアン・ロレンソの大統領就任に伴い、2017年に社会コミュニケーション大臣に任命され、後任は2位となった。数年後。

辞任に対する反応はソーシャルメディアに次のように残された。 私はジャーナリスト、作家、教師という本当の自分になります。 みんなにハグを。」

予想通り、ハグは「全員」の一部にしか届きませんでした。 ジャーナリスト、作家、教師であることに関しては…それは本当です。 新聞に掲載するなら、あなたは…ジャーナリストですか? 本を出版するなら、あなたは…作家ですか？ 教えるとしたら、あなたは…教師ですか? それなら大丈夫です。

ジョアン・ロレンソ氏が大統領第１期（２０１７～２０２２年）の勝利を保証した公約の評価について問われた同元大臣はコメントを控えた。 実際、もし彼が（彼がジャーナリストだと主張しているように）自分の…上司のパフォーマンスを批判したり、ただ分析したりする勇気を持っていたら、それは悪いことだろう。

「差し支えなければ、これは極めて政治的な問題であるため、現時点での私の立場は、私は常に政治介入をする立場でしたが、まずアンゴラの報道機関に対して政治介入を行うことです。 理解できれば、自分の国の中で自分の立場を確立することを好むのです」と彼は答えた。 それは理にかなっている。 ジョルナル・デ・アンゴラ (MPLA)、TPA (MPLA)、RNA (MPLA)、アンゴップ (MPLA) など、アンゴラの報道の自由の防波堤をいつでも好きなときに自由に利用できます。

ジョアン・メロは社会コミュニケーション大臣に任命されたとき、この分野を自由化し、より多くの地方ラジオ局を認可し、さまざまな国営報道機関における検閲の廃止を促進すると約束した。 しかし、彼がその地位を交代すると、ジョアン・ロレンソが6枚を6枚と交換する命令を下し、アンゴラメディアの全体像が一変した…

アンゴラに唯一の疑いの余地のない真実が存在する危険性があるかどうかについてコメントするようルサ氏に戦略的に求められたが、ジョアン・メロ氏は直接反応せず、タイトル集中の問題に焦点を当てることを好み、それが「普遍的な傾向」であると正当化した。 ” 。

「一般に報道機関は世界中でこのリスクに直面しています。 国家がメディアの主要な保有者である国だけでなく、民間部門がメディアのほとんどの権利を保有している国でも同様です。 今日の報道における所有権の集中傾向は明らかであり、最も古く、最も統合された民主主義国や資本主義が最も発達した国であっても、それは否定できないことは皆さんもよくご存知のとおりです」と彼は述べた。 「したがって、これは複雑な問題ですが、国家と民間のイニシアティブの間のこの二分法に限定されるものではありません」と彼は付け加えた。

非政府組織による批判や否定的な評価の対象となっているアンゴラの報道の自由や市民的自由の問題についても、ジョアンメロ氏はコメントを拒否した。

「ご存知のとおり、私は現アンゴラ大統領の政府で通信大臣を2年間務めましたが、現時点では私が担当していた分野の状況についてコメントする立場にないことは理解しています」責任者。 現政府も国民も私よりも適切にやれると思う」と擁護した。

ジョアン・メロが全米逸話ランキングでトップに

ポ真実と記憶を尊重して、2018 年 7 月 14 日にここに掲載された「ジョアン メロが全国逸話ランキングでトップ」と題した記事を全文転載します。

「MPLA 社会コミュニケーション大臣ジョアン・メロによれば、アンゴラの公共報道機関は今後数十年間、引き続き主要な役割を果たさなければなりません。」 これは、今後数十年間（MPLAの保護下であった過去43年間と同様に）アンゴラは真の民主主義や法の支配ではなくなることを意味する。

「ジャーナリスト」兼作家でもある彼は（アンゴップによると、注記してください）、カーボベルデ情報総局とラジオテレビが主催するポルトガル語圏共同体（CPLP）の公共ソーシャルコミュニケーション企業の会合で講演していました。

この会議には、公共報道機関（つまり国が所有するもの）の自主規制に関する会議も含まれており、「公共メディアにおける自主規制の重要性と限界：ポストの文脈における権利と責任のバランス」というテーマに特化した会議が行われた。 -道徳」。

ジョアン・メロ氏は、2017年に承認されたこの業界の法律がソーシャルコミュニケーション分野におけるすべての独占を終わらせたという事実にもかかわらず、地元のビジネス界は依然として「弱い」という事実で自身の予測を正当化した。 アンゴラでは、国家/MPLA が主要メディアと、隠れた形で他の多くのメディアの所有者とされている。 これが独占や不正競争ではないのなら、ワニが空を飛ぶと信じましょう。

ジョアン・メロは、事実についての明確な知識を持って、何らかの例外を除いて、民間報道機関の急激な成長は蜃気楼であると述べています。 そして、そうです。 人口約 2,900 万人に対して 2,000 万人の貧困層がいるこの国では、MPLA の手に負えないあらゆる活動はどのような将来を迎えるのでしょうか? 1975 年の独立以来、統治する政党は 1 つだけであり、38 年間同じ大統領が（名目上選出されたことは一度もなかった）この国では、MPLA とは異なる考えを持つ人々はどのような将来を迎えることになるのでしょうか。

アンゴップ紙の報道によると、別の方向で要約すると、政府関係者はジョアン・ロレンソ大統領政権の1年も経たないうちに、「すべての公共団体はアンゴラの聴衆のリーダーであるだけでなく、アンゴラの聴衆の指導者であるだけでなく、社会に貢献してきた」と述べたという。共和国大統領自身の行為、すなわち汚職と闘い、国内外での国の評判を急速かつ明白に変えるためである。」

聴衆をリードし、国の評判の向上に貢献することについて語ることは、ジョアン・メロが国家の逸話の演壇に自分の論文を載せようとするもう一つの試みである。 彼は正しい軌道に乗っており、最も直接的な「対戦相手」であるルブアル・デ・カルヴァーリョ、ベント・カンガンバ、アデリーノ・デ・アルメイダからはすでに遠く離れている。

社会コミュニケーション大臣は、通信の中で、自身が指揮する部門の目的は、政権の社会コミュニケーションを「拡大と聴衆という点で最も大きな影響力を持つ人々だけでなく、何よりも最も真剣で最も重要な人々」にすることであると繰り返し述べた。市場で信頼できる」。

実際、ジョアン・デ・メロはその手紙をガルシアに持っていくことになる。 MPLA 団体が市場で最も真剣で信頼できる団体になるわけではありません。 しかし、それは、社会コミュニケーション省やこの分野の MPLA 支部である ERCA の働きや恩恵によっても、アンゴラには国家機関のみが存在する傾向があり、したがって競争が存在しないからです。 実際、これは「MPLA で作られた民主主義」と同じ戦略です。つまり、複数の政党を持ちながら、統治するのは 1 つの政党だけです。

「今日の展望は、国家の監督下にある団体を、すべての人に開かれた真の公共団体に変え、社会のさまざまな層にスペースと発言権を与え、複数の矛盾した議論を提供することなどだ」と大臣は強調し、確かに確信した。私たちは皆、MPLA (および政府) 指導者のマトゥンボ、または単純なクローンであり、まれな例外を除いて、12 まで数えるには靴を脱がなければならないということ。

聴衆がいつもの聴衆（政権側の自動犬）ではなかったため、ジョアン・メロは全員が騙されているわけではないことに気づき、そのため公共の報道機関を単なる報道機関と混同すべきではないと言って全体主義を隠す必要性を感じたのだ。政府の道具。 この試みにもかかわらず、彼は（上官の命令に従って）報道機関も反政府ではありえない（ここにある！）と言わずにはいられなかった。

ジョアン・メロは、稀有な洞察力によって、植民地時代のセポイ（ホセ・リベイロ風）とマルクス主義時代のMPLA（タイプ）の傭兵の間に完璧な共生を生み出す人物であることを認識し、覚えておくことが重要である。アルトゥール・ケイロス）。

2015年8月5日にジョルナル・デ・ノティシアス（ポルトガル）に掲載された記事の中で、彼は次のように書いた。特にポルトガルでは、アンゴラ内戦時代の古い反MPLAキャンペーンを復活させ、当時UNITAはジャンバ訪問が大好きだった多数のジャーナリスト、政治家、その他のポルトガル人人物の給料を支払っていた。」

ジョアン・メロは、党の古い独断的な伝統に従い、常に独裁政権の伝達ベルトであるMPLAの公式機関である彼の「ジョルナル・デ・アンゴラ」（JA）の規則（同じく独断的）に従って、古い論文を再発行した。それは（にもかかわらず）1975年以来アンゴラを統治しています。

実際、2008年5月12日、プラウダ（JAとしても知られる）は「アンドゥロのジョナス・サビンビの地下壕で捕らえられたポルトガル人ギャングの名前のリスト」を公開すると脅した。 今日に至るまで、彼はそうしていない。 また、もう一度言いますが、ジョアンメロはこの問題について話していますが、問題の名前は述べていません。 それは残念だ。

それで、ジョアン・メロ同志、遅いよりはやった方がいいし、大臣になった今こそ、この「ジャーナリスト、政治家、その他のポルトガルの人物」のリストを公表するのに最適な時期ではないでしょうか？ すべてを白紙の状態に戻す時期ではないでしょうか?

私たちはポルトガルのギャングのリストを待ち続けているが、ついでに言えば、サヴィンビのために働いていたFAPLAとその後のFAA職員、そしてMPLAの政治家たちの膨大なリストも待ち続けている。 UNITA指導者の従業員、そしてジャーナリスト（ポルトガル人とアンゴラ人）、今日の「ERCAmente」の一部はMPLAの魅力に降伏し、サヴィンビによって母乳を与えられた。

アンゴラ国民は長い間、ジョアン・メロのヨチヨチ歩きと扇動者たちのよちよち歩きを見守ってきた。ジョアン・ロレンソはMPLAのゲッベルス家の一種であり、ジョアン・ロレンソは指揮棒のリズムに合わせて踊り、敵対するすべての人に対して雷電と稲妻を吐き出すのを見るのをとても楽しんでいる。主人の僕や奴隷ではありません。

この種の逃亡、あるいは心理的臆病（心理学が説明するように、転用された攻撃性）は、43年間アンゴラ社会に経済的、社会的に寄生してきたMPLAの詭弁、曖昧さ、矛盾を隠蔽しようとして失敗したために起こる。」