日本語版
最新ニュース
健康

「2倍量」エクスタシー錠剤に関する警告

7時間前による ジャレッド・エヴィッツ、 BBCニュースビートループフェスティバルでの薬物検査は、危害軽減と呼ばれる取り組みの一環である。薬物検査慈善団体は、英国で致死的となる可能性のある超強力なMDMA錠剤が販売されているとフェスティバル参加者に警告した。ブリストルに拠点を置くザ・ループは、同市内と最近マンチェスターで開催されたパークライフ・フェスティバルでテストを実施した。最高経営責任者(CEO)のケイティ・ポーター氏はBBCニュースビートに対し、同慈善団体がMDMAとして販売されている150錠以上を調べたところ、昨年より平均強度が増加していることがわかったと語った。彼女は、一部の容器には事実上「2倍の量」の物質が含まれていたため、「過剰摂取や死亡の危険性がはるかに高かった」と述べた。これは、新型コロナウイルス感染症のパンデミックが始まって以来、ザ・ループで記録された最も強い風速であり、ケイティさんは、現在の暑い天候では特に懸念されることだと語った。彼女は、薬物は体温を上昇させ、「踊ったり、屋外にいたりして脱水症状を起こす可能性」がリスクを高めると述べた。ループは、薬物摂取を容認したり支持したりはしないが、入手可能な薬物について人々ができるだけ多くの情報を得ることを望んでいると述べている。ループループによれば、錠剤の見た目は違っていても、中身は変わることがある。同慈善団体は、昨年検査された錠剤の平均強度は「約140mg」だったと述べた。 同社はさらに、今年は180mgに増加し、検査された薬物の10分の1が250mgを超える濃度だったと付け加えた。ケイティ氏は、テスト中に最も重要な発見の一つは錠剤の強度に大きなばらつきがあったことだと述べた。「薬の見た目が同じであっても、必ずしも同じであるとは限らないことを覚えておくことが重要だ」と彼女は語った。「それは、以前に取得されたもの、以前にあなたに販売されたものとは異なる可能性があります。」ケイティさんはニュースビートに対し、高濃度の錠剤を知らずに服用することで最も危険にさらされるのは、若くて経験の浅い使用者だと語った。「錠剤は1回分の服用量だと考えられることもあると思います」と彼女は言う。 「したがって、MDMA錠剤の服用を検討している場合には、錠剤1錠を1回の服用量とみなさないことが非常に重要です。」彼女は、麻薬市場は常に変化しており、検査によって人々が最新情報を把握できるため、祭りのシーズン中に情報が入手できることが重要だと述べた。フェスティバルの薬物検査はどのように行われますか?ループループは、潜在的に危険な薬物に関する警告と注意をオンラインで公開していますフェスティバルでの薬物検査は、危害軽減として知られる取り組みの一環です。主催者や警察は麻薬の持ち込みを阻止しようとするだろうが、麻薬の持ち込みを完全に阻止するのはほぼ不可能だとほとんどの人が同意している。現場での検査は、押収された薬物や恩赦用容器に残された物質を使用して「裏方」で行われる。検査員が、何かが潜在的に危険である(通常よりも強い、汚染されている、または実際とは異なるものとして販売されている)ことを発見した場合、彼らはフェスティバルの参加者に警告を発します。The Loopによる研究では、薬物検査によって死亡者を減らすことができると示唆されている。もう一つの方法は、フロント・オブ・ハウス・テストと呼ばれ、人々が薬を服用してテストし、安全性を確認するというものです。この方法は試行されているが、当局からの支持は少ない。リーズ・アンド・レディング・フェスティバルの責任者は以前、人々に誤った自信を与える可能性があると懸念していると語っていた。2024年のフェスティバルの薬物検査昨年、ライセンスをめぐって主催者と政府の間で対立が起こり、英国の多くのフェスティバルで薬物検査が連続して実施されなかった。パークライフのサシャ・ロード氏を含むイベント責任者らは、この問題に関して「危険な方向転換」をしたと非難した。しかし、麻薬政策を担当する内務省は、その立場は変わっていないと主張した。今年初めに、厳しい条件の下で試験ライセンスを発行したと発表したときも、その姿勢を維持した。 2024年のフェスティバルシーズン。ニュースビートを聞く ライブ 平日12:45と17:45に放送されます。 ここ。

「2倍量」エクスタシー錠剤に関する警告

による ジャレッド・エヴィッツBBCニュースビート

ループ 3 つの緑、ピンク、ターコイズ色のヨーダの形をした錠剤 - 縮尺は正確ではありません。ループ

フェスティバルでの薬物検査は、危害軽減と呼ばれる取り組みの一環である。

薬物検査慈善団体は、英国で致死的となる可能性のある超強力なMDMA錠剤が販売されているとフェスティバル参加者に警告した。

ブリストルに拠点を置くザ・ループは、同市内と最近マンチェスターで開催されたパークライフ・フェスティバルでテストを実施した。

最高経営責任者(CEO)のケイティ・ポーター氏はBBCニュースビートに対し、同慈善団体がMDMAとして販売されている150錠以上を調べたところ、昨年より平均強度が増加していることがわかったと語った。

彼女は、一部の容器には事実上「2倍の量」の物質が含まれていたため、「過剰摂取や死亡の危険性がはるかに高かった」と述べた。

これは、新型コロナウイルス感染症のパンデミックが始まって以来、ザ・ループで記録された最も強い風速であり、ケイティさんは、現在の暑い天候では特に懸念されることだと語った。

彼女は、薬物は体温を上昇させ、「踊ったり、屋外にいたりして脱水症状を起こす可能性」がリスクを高めると述べた。

ループは、薬物摂取を容認したり支持したりはしないが、入手可能な薬物について人々ができるだけ多くの情報を得ることを望んでいると述べている。

ループ 紫色に着色された錠剤の前面と背面の画像。 ループ

ループによれば、錠剤の見た目は違っていても、中身は変わることがある。

同慈善団体は、昨年検査された錠剤の平均強度は「約140mg」だったと述べた。

同社はさらに、今年は180mgに増加し、検査された薬物の10分の1が250mgを超える濃度だったと付け加えた。

ケイティ氏は、テスト中に最も重要な発見の一つは錠剤の強度に大きなばらつきがあったことだと述べた。

「薬の見た目が同じであっても、必ずしも同じであるとは限らないことを覚えておくことが重要だ」と彼女は語った。

「それは、以前に取得されたもの、以前にあなたに販売されたものとは異なる可能性があります。」

ケイティさんはニュースビートに対し、高濃度の錠剤を知らずに服用することで最も危険にさらされるのは、若くて経験の浅い使用者だと語った。

「錠剤は1回分の服用量だと考えられることもあると思います」と彼女は言う。

「したがって、MDMA錠剤の服用を検討している場合には、錠剤1錠を1回の服用量とみなさないことが非常に重要です。」

彼女は、麻薬市場は常に変化しており、検査によって人々が最新情報を把握できるため、祭りのシーズン中に情報が入手できることが重要だと述べた。

フェスティバルの薬物検査はどのように行われますか?

The Loop 流通している高濃度 MDMA 錠剤に関する The Loop からの警告書。ループ

ループは、潜在的に危険な薬物に関する警告と注意をオンラインで公開しています

フェスティバルでの薬物検査は、危害軽減として知られる取り組みの一環です。

主催者や警察は麻薬の持ち込みを阻止しようとするだろうが、麻薬の持ち込みを完全に阻止するのはほぼ不可能だとほとんどの人が同意している。

現場での検査は、押収された薬物や恩赦用容器に残された物質を使用して「裏方」で行われる。

検査員が、何かが潜在的に危険である(通常よりも強い、汚染されている、または実際とは異なるものとして販売されている)ことを発見した場合、彼らはフェスティバルの参加者に警告を発します。

The Loopによる研究では、薬物検査によって死亡者を減らすことができると示唆されている。

もう一つの方法は、フロント・オブ・ハウス・テストと呼ばれ、人々が薬を服用してテストし、安全性を確認するというものです。

この方法は試行されているが、当局からの支持は少ない。リーズ・アンド・レディング・フェスティバルの責任者は以前、人々に誤った自信を与える可能性があると懸念していると語っていた。

2024年のフェスティバルの薬物検査

昨年、ライセンスをめぐって主催者と政府の間で対立が起こり、英国の多くのフェスティバルで薬物検査が連続して実施されなかった。

パークライフのサシャ・ロード氏を含むイベント責任者らは、この問題に関して「危険な方向転換」をしたと非難した。

しかし、麻薬政策を担当する内務省は、その立場は変わっていないと主張した。

今年初めに、厳しい条件の下で試験ライセンスを発行したと発表したときも、その姿勢を維持した。 2024年のフェスティバルシーズン

BBC Newsbeatのフッターロゴ。紫、紫、オレンジのカラフルな背景に、BBCのロゴと「Newsbeat」という文字が白で描かれています。下部には、

ニュースビートを聞く ライブ 平日12:45と17:45に放送されます。 ここ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。