1719277492
2024-06-25 00:34:42
シカゴ — ロサンゼルス・ドジャースのクレイトン・カーショウ投手は、左肩の手術からの復帰戦で長引く痛みを経験し、1週間の休養を余儀なくされた。
デーブ・ロバーツ監督は月曜夜のシカゴ・ホワイトソックス戦の前に、36歳のカーショーはMRI検査を受けたが「新たな異常は見られなかった」と語った。
「手術を受け、リハビリを受け、投球を開始し、球速や負荷を上げていき、痛みは必ず出る。それが今の私たちの状況だ」とロバーツは語った。
「そこで、新たな事件が起きていないかスキャンをしましたが、新たな事件は起きませんでした。そのため、私たちはこれが一時的な出来事であると確信しています。」
カーショーは、アリゾナとのナショナルリーグ地区シリーズ第1戦でアウトを1つしか記録できなかった1か月後の11月に手術を受けた。ナショナルリーグのサイ・ヤング賞を3回受賞したカーショーは、2月にロサンゼルスと再契約し、メジャーリーグの唯一のチームに留まった。
カーショーは水曜日の夜、Aクラスのランチョ・クカモンガでリハビリ登板し、3イニングを1失点に抑えながら37球を投げた。火曜日のトリプルAオクラホマシティでの2度目のリハビリ登板では4イニングを投げる予定だった。
カーショーは1週間投球を休んだ後、再び調子を上げ始めるだろう。
「1週間では、彼がすでに蓄積してきたトレーニングを削るほど長くはない」とロバーツは語った。「しかし、これは痛みを解消するための手段だと思うので、それが一番大事なことだ」
ロサンゼルスは再びナショナルリーグ西地区の首位に立ったが、今月は負傷者続出で大打撃を受けている。ムーキー・ベッツは6月16日に投球を受けて左手を骨折した。山本由伸（腱板損傷）とウォーカー・ビューラー（股関節炎）は15日間の故障者リスト入りし、当面は右投手がチームの先発ローテーションから外れた。
ドジャースはシカゴでの3連戦の初戦で外野手のテオスカー・エルナンデスを欠いた。ロバーツ監督は、エルナンデスは個人的な理由でドミニカ共和国に帰国したが、火曜日には復帰する予定だと語った。
ロバーツ監督は、カーショーの次のステップは、再び投球を始めたときに彼がどう感じるかによるだろうと語った。
「彼がキャッチボールを始めたら、ブルペンで1、2回練習することになるだろうし、私としては、彼はリハビリ試合に戻るだろうと思う」とロバーツ監督は語った。「だが、それはクレイトンのことだ。トレーニングスタッフが話し合うことになるだろう」
腹斜筋の負傷で60日間の故障者リスト入りしている内野手のマックス・マンシーは、メディシンボールを使った練習を行っており、今週はバットを振る予定だ。ロバーツ監督は、オールスター休暇明けすぐにマンシーがチームに復帰するだろうと考えていると語った。
マンシーは5月15日以来、メジャーリーグの試合に出場していない。昨年はドジャースで打率.212、36本塁打、自己最多の105打点を記録した。
#ドジャースのクレイトンカーショウ投手は長引く痛みのため休養となった