日本語版
最新ニュース
健康

中西部北部を大雨が襲い、100万人が洪水警報

数日間にわたる大雨により、複数の州で避難や救助活動が余儀なくされた後、日曜日には米国中西部北部で100万人以上が洪水警報の対象となっている。最も大きな被害を受けているのはアイオワ州とサウスダコタ州で、今後数日間で一部の河川の水位が過去最高に達すると予想されている。アイオワ州知事のキム・レイノルズ氏は洪水を「壊滅的」と呼び、21郡に災害状態を宣言した。地域当局が投稿したドローン映像では、家屋や建物がほぼ完全に水没し、屋根しか見えていない様子が映っている。週末に洪水警報が発令された他の州には、ネブラスカ州、ミネソタ州、ウィスコンシン州、イリノイ州の一部などがある。洪水警報は、洪水が差し迫っているか、または進行中であることを意味します。アメリカ国立気象局(NWS)の速報によると、一部の警報は日曜遅くに解除される見込みだが、その他の警報は追って通知があるまで有効となっている。アイオワ州当局は、川の水位が50人の死者を出した1993年の洪水の水位を上回ったと発表した。 今週末、一部の地域では最大18インチ(45cm)の集中豪雨が降った。隣接するサウスダコタ州のクリスティー・ノーム知事は、最悪の洪水は月曜日と火曜日に予想され、ビッグスー川の水位が記録的な水準を超える可能性があると警告した。アイオワ州ロックバレー(スーフォールズから南東約50マイル(80キロ))の住民約4,000人は、土曜日にロック川の水位が記録的な高さまで上昇したため避難を余儀なくされた。ロックバレー市の当局者は、洪水で井戸が汚染されたため、この地域の住民はきれいな水道水を利用できない状態にあると述べた。土曜日早朝、洪水により何人かの人々と動物が市内に取り残され、ヘリコプターによる救助活動が行われた。 ウィスコンシン州では、悪天候によりアーガイル村の歴史的な教会も破壊されたと地元教区が発表した。アップル・グローブ・ルーテル教会は1893年に設立されたが、土曜の夕方の竜巻で完全に倒壊した。この激しい嵐は、米国の一部の地域では1週間に及ぶ熱波が続いており、一部の都市では日々の気温記録を更新している中で発生した。日曜の時点で、1億人以上が高温注意報の対象となっている。多くの警報は来週初めまで延長されると予想される。夏の暑い気温は、一部の地域では華氏100度(摂氏37度)近くに達すると予想されており、熱波は中部大西洋岸からミシシッピ川下流域、さらにはグレートベースンやカリフォルニアに至るまでの都市や町に影響を及ぼす。NWSによると、ワシントンDCやニューヨーク市を含む中部大西洋岸地域では記録的な高温が記録される可能性がある。土曜日にはいくつかの記録が破られた。 NWSによると、ボルチモアの気温は華氏101度(摂氏38度)に達し、1988年以来のその日の最高気温を記録した。熱波はこの時期としては異例の早さで到来しており、NWSは地域によっては過去数十年で最も長い熱波となる可能性があると警告した。科学者らは、化石燃料の燃焼や森林伐採などの活動によって引き起こされた人間活動による気候変動の結果、異常気象がより頻繁かつ激しくなっていると述べている。国連の気候機関である気候変動に関する政府間パネル(IPCC)によると、1950年以降、世界的に熱波の頻度と強度が増している。

中西部北部を大雨が襲い、100万人が洪水警報

数日間にわたる大雨により、複数の州で避難や救助活動が余儀なくされた後、日曜日には米国中西部北部で100万人以上が洪水警報の対象となっている。

最も大きな被害を受けているのはアイオワ州とサウスダコタ州で、今後数日間で一部の河川の水位が過去最高に達すると予想されている。

アイオワ州知事のキム・レイノルズ氏は洪水を「壊滅的」と呼び、21郡に災害状態を宣言した。

地域当局が投稿したドローン映像では、家屋や建物がほぼ完全に水没し、屋根しか見えていない様子が映っている。

週末に洪水警報が発令された他の州には、ネブラスカ州、ミネソタ州、ウィスコンシン州、イリノイ州の一部などがある。

洪水警報は、洪水が差し迫っているか、または進行中であることを意味します。

アメリカ国立気象局(NWS)の速報によると、一部の警報は日曜遅くに解除される見込みだが、その他の警報は追って通知があるまで有効となっている。

アイオワ州当局は、川の水位が50人の死者を出した1993年の洪水の水位を上回ったと発表した。

今週末、一部の地域では最大18インチ(45cm)の集中豪雨が降った。

隣接するサウスダコタ州のクリスティー・ノーム知事は、最悪の洪水は月曜日と火曜日に予想され、ビッグスー川の水位が記録的な水準を超える可能性があると警告した。

アイオワ州ロックバレー(スーフォールズから南東約50マイル(80キロ))の住民約4,000人は、土曜日にロック川の水位が記録的な高さまで上昇したため避難を余儀なくされた。

ロックバレー市の当局者は、洪水で井戸が汚染されたため、この地域の住民はきれいな水道水を利用できない状態にあると述べた。

土曜日早朝、洪水により何人かの人々と動物が市内に取り残され、ヘリコプターによる救助活動が行われた。

ウィスコンシン州では、悪天候によりアーガイル村の歴史的な教会も破壊されたと地元教区が発表した。アップル・グローブ・ルーテル教会は1893年に設立されたが、土曜の夕方の竜巻で完全に倒壊した。

この激しい嵐は、米国の一部の地域では1週間に及ぶ熱波が続いており、一部の都市では日々の気温記録を更新している中で発生した。

日曜の時点で、1億人以上が高温注意報の対象となっている。多くの警報は来週初めまで延長されると予想される。

夏の暑い気温は、一部の地域では華氏100度(摂氏37度)近くに達すると予想されており、熱波は中部大西洋岸からミシシッピ川下流域、さらにはグレートベースンやカリフォルニアに至るまでの都市や町に影響を及ぼす。

NWSによると、ワシントンDCやニューヨーク市を含む中部大西洋岸地域では記録的な高温が記録される可能性がある。

土曜日にはいくつかの記録が破られた。

NWSによると、ボルチモアの気温は華氏101度(摂氏38度)に達し、1988年以来のその日の最高気温を記録した。

熱波はこの時期としては異例の早さで到来しており、NWSは地域によっては過去数十年で最も長い熱波となる可能性があると警告した。

科学者らは、化石燃料の燃焼や森林伐採などの活動によって引き起こされた人間活動による気候変動の結果、異常気象がより頻繁かつ激しくなっていると述べている。

国連の気候機関である気候変動に関する政府間パネル(IPCC)によると、1950年以降、世界的に熱波の頻度と強度が増している。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。