1719030501
2024-06-21 20:23:00
緑の党議員ダン・ボイル氏は、今夜のコーク市議会の年次総会で22票を獲得し、市長に選出された。
同党の同僚オリバー・モラン氏がボイル氏をこのポストに推薦した。モラン氏はボイル氏の公的生活への献身と「物事がより良くなるという揺るぎない希望」を称賛した。
ボイル氏は就任演説で、公職に就いたときの動機は、娘とその世代のために、より良く、より安全な世界を実現するために働くことだったと語った。
「今、その野望は私の孫たち、そして彼らの孫たちのためでもある」と彼は語った。
彼は家族の支援を得られたことを嬉しく思い、初めて選出された時の両親の反応を思い出したと語った。
新しくコーク市長に選出されたダン・ボイル議員と、その娘のシアーシャ・ボイル、孫娘のリアムハイン・ハーレー・ワイズが選出後に集合。写真はデイビッド・クリードン
「彼らは永遠の報酬を受けに旅立ちましたが、33年前に私がこの評議会のメンバーになると知ったとき、私たちが家で一緒に踊ったジグダンスの思い出はいつまでも忘れないでしょう」と彼は語った。
ボイル氏は、同じ選挙区の同僚であるフィナ・ゲール党のシェーン・オキャラハン氏から祝福を受け、「人気があるか、ないか、あるいは非常に不人気かは問題ではない。自分の信念を貫くことだ」と語った。
彼は、住民や他の議員が反対していた自転車レーンに関する住民集会を思い出し、「おそらくそこに行ったことで票を失っただろうが、それでも行って、自分の信念だからという理由で主張したのだ」と語った。
同党の同僚であるオノレ・カメニ氏が副市長に選出された。
オノレ・カメニ氏は就任演説で、14カ月間にわたり1万5000軒以上の戸別訪問を行い、「ネット上であらゆる種類の中傷、敵意、憎悪を受けた」と述べた。
ニューリー氏はコーク市の副市長にオノレ・カメニ氏と妻のヴィヴィアン氏を選出した。写真はデイビッド・クリードン氏
しかし彼は、「私はこうした有害なコメントに惑わされず、目標から目をそらさなかった。私は実際に人々と会い、玄関先で話をしたが、彼らは非常に協力的で、励ましてくれた」と述べ、アイルランド語でスピーチを終えると、大きな拍手が沸き起こった。
無所属の市議会議員パウディ・ディニーンは、5つの選挙区でそれぞれ投票でトップになった候補者が、5年間の市議会任期中にそれぞれ1年間市長を務める権利を得るべきだと提案した。
退任する市長で無所属の評議員であるキアラン・マッカーシー氏が最後のスピーチを行い、再選された評議員と新たに選出された評議員全員に祝意を表した。
「皆さんは今日の席に着くために何千キロも歩き、巡礼の旅で多くの扉を叩いてきました」と彼は彼らに語った。
彼は、市長としての52週間の間に1,600件を超えるイベントに出席したことを強調した。
「とても光栄なことです。コークの歴史について書くこともそうですが、その一部となることもまた別のことです。」
最後に彼は「もし私が歌う市長として歴史に名を残すなら…」と言い、パートナーのマルセリーヌ・ボネアを呼び出して「オー・ホワット・ア・ビューティフル・モーニング」を数小節一緒に歌った。
他の政党のリーダーたちは市長の働きに感謝し、フィアナ・フォイルのテリー・シャノンは「あなたは私たちに、歌を歌い出すことで窮地から抜け出す方法を教えてくれました。あなたは歌う市長になりましたが、あなたはそれ以上の存在でした」と語った。
#緑の党議員がコークの新市長に任命される