世界

レジー・ジャクソンのバーミンガムへの復帰は過去の人種差別のため「容易」ではなかった

レジ・ジャクソン バーミンガム・バロンズ・ホール・オブ・フェイムのメンバーである。彼が5度のワールドシリーズチャンピオンとなり、 殿堂入り選手ジャクソンは、マイナーリーグチームでの唯一のシーズンとなった1967年に、ダブルAサザンリーグで84得点、17三塁打、26二塁打、17盗塁を記録し、チームをリードした。しかし、ジャクソン氏のアラバマ州バーミンガムでの思い出は、決して楽しいものではない。「誰にもそんなことは望まない」とジャクソンは木曜日、フォックスの試合前番組で何度も語った。 リックウッドフィールドは、かつてバロンズとニグロリーグのブラックバロンズの本拠地であった歴史的な場所です。セントルイス・カーディナルスは、すべての黒人リーグの選手に敬意を表して「黒人リーグへのトリビュート」と銘打った木曜日の試合で、サンフランシスコ・ジャイアンツを6対5で破った。 偉大なニグロリーグの選手たち 1920年から1960年までリックウッドで演奏した。 ウィリー・メイズ、 亡くなった伝説のジャイアンツ外野手 93歳のチューズデーは、1948年にブラック・バロンズでプレーしたことで有名です。 フォックスのアナリストが質問 アレックス・ロドリゲス リックウッドに戻ったときの感情について、ジャクソンは3分近くも途切れることなく語った。 ディープサウスで黒人として生きるとはどういうことか 1967年。「ここに戻ってくるのは簡単ではない」とジャクソンは語った。ジャクソンはその後、カンザスシティ、オークランド・アスレチックス、ボルチモア・オリオールズ、 ニューヨークヤンキース そして 天使たち「ここでプレーしていた時の人種差別、遠征先の様々な場所での困難。幸運なことに、私にはそれを乗り越える手助けをしてくれる監督と選手たちがいた。しかし、誰にも同じ思いをしてほしくはない。」 「二度とやりたくない。レストランに入ると、彼らは私を指差して『あの野郎はここで食事できない』と言う。ホテルに行くと『あの野郎はここに泊まれない』と言う。私たちは [Kansas City Athletics owner] チャーリー・フィンリーのカントリークラブに歓迎ディナーに招待されたとき、彼らは私を指差してNワードで「彼はここに入ってはいけない」と言った。フィンリーはチーム全員を外に連れ出した。… ようやく中に入れてくれて、彼は「ダイナーに行ってハンバーガーを食べよう。呼ばれた場所に行こう」と言った。「幸運なことに、私の上司は ジョニー・マクナマラ 私が食事ができない場所では、誰も食べられない。私たちは旅の途中で食べ物を調達する。私がホテルに泊まれないときは、彼らはホテルまで車で行って、私が泊まれる場所を探す。 ローリー・フィンガーズ、ジョニー・マクナマラ、デイブ・ダンカン、ジョーとシャロン・ルディ。私は1ヶ月半ほど、週に3、4晩彼らの家のソファで寝ました。最後には、私が出て行かなければアパートを燃やすと脅されました。誰にもそんなことはしてほしくありません。」ジャクソン氏は、市の歴史における暗い時代について語った。 1963年16番街バプテスト教会爆破事件 白人至上主義者による11歳から14歳の黒人少女4人を殺害した事件。「同時に」ジャクソンは言う、「もし私の白人の友人たちがいなかったら、 [Finley] ルディやフィンガーズやダンカンやリー・マイヤーズがいなかったら、私は絶対に成功しなかっただろう。私は肉体的に暴力的すぎた。私は肉体的に戦う覚悟ができていた [someone]……私はここで誰かの尻を殴り殺されていたでしょうし、あなたは私がどこかの樫の木の上にいるのを見たでしょうから。」その時点で、ロドリゲスはジャクソンの肩に腕を回したが、フォックスの同僚コメンテーターのケビン・バークハートは、聞いたばかりのことに反応して最初は言葉に詰まった。「レジー、私には想像もつきません」とバークハート氏は語った。「あなたがそのような経験をしなければならなかったのはひどいことです。でも、私たちの視聴者にその生々しさと正直さを共有してくれたことに感謝します」「私たちはあなたを愛しています、レグ」とロドリゲスは言った。 #レジージャクソンのバーミンガムへの復帰は過去の人種差別のため容易ではなかった