1718954616
2024-06-21 05:20:32
スティーブ・バノン氏は2023年1月12日、ニューヨークの裁判所に出廷した。連邦控訴裁判所の審理部は2024年6月20日木曜日、ドナルド・トランプ大統領の長年の盟友であるスティーブ・バノン氏が、米国議会議事堂襲撃事件を調査した下院委員会の召喚状に従わなかったことに対する有罪判決と闘う間、刑務所に入らずにいたいという申し立てを却下した。
スティーブン・ハーシュ/AP/ニューヨーク・ポスト
キャプションを隠す
キャプションを切り替える
スティーブン・ハーシュ/AP/ニューヨーク・ポスト
ワシントン — 連邦控訴裁判所の審理部は木曜日、ドナルド・トランプ大統領の長年の盟友であるスティーブ・バノン氏が、米議事堂襲撃事件を調査した下院委員会の召喚状に従わなかった罪で有罪判決を受けながら刑務所に収監されないよう求める申し立てを却下した。
バノン氏は議会侮辱罪で4ヶ月の刑期を務めるため、7月1日までに刑務所に出頭する予定だ。
トランプ大統領によって裁判官に指名されたカール・ニコルズ米連邦地方判事は今月初め、ワシントンDC巡回控訴裁判所の3人の判事による審理部がバノン氏の有罪判決を支持したことを受けて、検察側のバノン氏を刑務所に送るよう求める要請を認めた。
バノン氏の弁護団は控訴裁判所に対し、必要であれば最高裁まで有罪判決を争う間、同氏が自由の身でいられるよう求めた。しかしワシントンDC巡回控訴裁判所は2対1の投票で、バノン氏の事件は「被告は有罪判決後に刑期に服し始めるという一般原則から逸脱するものではない」と述べた。
バラク・オバマ前大統領が指名したコーネリア・ピラード判事と、ジョー・バイデン大統領が指名したブラッドリー・ガルシア判事は、バノン氏を刑務所に送ることに賛成票を投じた。トランプ大統領が指名したジャスティン・ウォーカー判事は反対票を投じ、最高裁がバノン氏の事件を審理するかどうか決定する前にバノン氏が服役する必要はないと書いた。
バノン氏は最高裁に実刑判決の延期を求めるとみられる。同氏の弁護士は木曜日、コメントを求める電子メールにすぐには返答しなかった。
同氏は約2年前に議会侮辱罪2件で有罪判決を受けた。1件は1月6日の下院委員会での証言を拒否したこと、もう1件は共和党のトランプ氏が2020年の大統領選挙で民主党のジョー・バイデン氏に敗北した選挙結果を覆そうとした取り組みへの同氏の関与に関する文書の提供を拒否したことである。
裁判でバノン氏の弁護士は、トランプ前大統領顧問は召喚状を無視したわけではなく、起訴された時点で議会委員会と誠意を持って交渉を続けていたと主張した。弁護側は、バノン氏は弁護士の助言に頼っていたと述べている。弁護士は、トランプ氏が行政特権を行使したため、バノン氏は証言も文書提出もできないと考えていた。
バノン氏の弁護士らは、この事件は重大な法的問題を提起しており、最高裁で解決される可能性が高いが、事件が最高裁に持ち込まれる頃にはバノン氏はすでに刑期を終えているだろうと述べている。
法廷文書の中で、バノン氏の弁護団は、バノン氏がトランプ陣営の最高顧問であるため、2024年の選挙に向けて同氏が自由の身でいることを許可することには「強い公共の利益」があると主張した。
バノン氏の弁護士は、司法省が今、同氏を投獄しようとしているのは、「政府がバノン氏の選挙活動への全面的な協力や重要な問題についての発言を阻止しようとしているという印象を与え、また、バイデン政権の終焉を前に政府が確実に報復措置を取らせようとしている」と述べた。
検察側は法廷文書の中で、バノン氏の「政治的言説における役割」は無関係であると述べた。
「バノン氏は、特別待遇を求める主張と、法の下の平等という根本原則を両立させることができない」と検察は記している。「保釈法を公平に適用するには、バノン氏の拘留を継続する必要がある」
トランプ大統領の2人目の側近である通商顧問のピーター・ナバロ氏は、すでに議会侮辱罪で懲役4カ月の刑に服している。ナバロ氏も、トランプ大統領が行政特権を行使したため委員会に協力できないと主張している。しかし、判事は、トランプ大統領が実際に行政特権を行使したことをナバロ氏が証明していないとして、裁判でその主張をすることを禁じた。
下院委員会の1月6日の最終報告書は、トランプ大統領が2020年選挙の合法的な結果を覆すために「多角的な陰謀」に犯罪的に関与し、支持者による議事堂襲撃を阻止する行動を取らなかったと主張し、前大統領と暴力的な暴動に関する異例の18か月の調査を終了した。
#控訴裁判所トランプ大統領の盟友スティーブバノン氏の実刑判決延期を拒否 #-

