日本語版
最新ニュース
エンタメ

セリーヌは「17年間歌いすぎた」とホセリート・ミショーが信じ、彼女のドキュメンタリーに動揺

司会者で作家のホセリート・ミショーさんは、月曜夜にモントリオールで初公開されたドキュメンタリー「私は、セリーヌ・ディオン」を見た翌日もまだショックを受けていた。 • こちらもお読みください: 私たちはドキュメンタリー「私はセリーヌ・ディオン」を見ました:背筋が震えるようなけいれんの発作 • こちらもお読みください: 「私は音符ではなく、歌でもありません、私は母親です。 私一人ではこれを乗り越えることはできませんでした」 - セリーヌ・ディオン • こちらもお読みください: ドキュメンタリー「Je suis: Céline Dion」のプレミアに出席したケベックの著名人たちは悩み、感動し、動揺している LCNとのインタビューで、彼はこの映画に深く感動したと主張し、彼女が硬直症候群の症状を経験していたときに自分の世話をするためにもっと早く立ち止まることができなかったことを残念に思っていると述べた。 17年。 「セリーヌはオリンピックの選手だ」と彼は主張する。 この映画で私が覚えているのは、彼女が17年も歌い続けたということだ。 昨日自分にそう言い聞かせたのだと思います。 ルネの死後、彼女が歌う必要があるだろうか、と私は自問しました。」 彼は尋ねます。 「そして彼女は米国で受けたインタビューでもそう語っています」と彼は付け加えた。 彼女は、パンデミックのせいで活動を中止せざるを得なかったことが、なんとなくうれしかったと語る。 それは彼に言い訳を与えた [...] 私たちは彼に何も起こらないことを夢見るのが好きです。 私たちはセリーヌを愛していますが、ある時点で彼女が本当に苦しんでいることに気づきます。」 ミショー氏は、このドキュメンタリーの中で、絶好調のセリーヌの画像と、彼女がスティフパーソン症候群の症状にひどく苦しむ他のショットを対比させることで、彼女がどの程度病気に影響されているかを理解するのに役立つと考えている。 「そこにはこの種の二分法があると思います。それは最初から印象的で、最後まで私たちは言葉を失います」と彼は言います。 私たちは彼女と一緒に苦しんでいます。」 「昨日、家で怒りがありました。私は怒る人ではありませんが、なぜ彼女がこのような状況で無理して戻ってくるのか疑問に思いました。 彼は続けます。 これを共有したのは私だけではありませんでした。私たちは一緒にいて、それについて話し合いました。 大衆が彼女がステージに戻るのを見る準備ができているかどうか、そして理解をしてくれるかどうか、司会者には分からない。 「彼女がステージに戻ってきた場合の危険は、以前より歌が下手になるかもしれないと比較して言うことです。それが彼女にとって恐ろしいことなのです。いずれにせよ、人は年をとると声のトーンが下がってしまうので、それは問題なのです」常に高音を出すのは難しいとホセリート・ミショーは言います。 彼女が家を出るときには、毎晩これを行う必要はありません。」…

セリーヌは「17年間歌いすぎた」とホセリート・ミショーが信じ、彼女のドキュメンタリーに動揺

1718768802
2024-06-18 16:28:20

司会者で作家のホセリート・ミショーさんは、月曜夜にモントリオールで初公開されたドキュメンタリー「私は、セリーヌ・ディオン」を見た翌日もまだショックを受けていた。

• こちらもお読みください: 私たちはドキュメンタリー「私はセリーヌ・ディオン」を見ました:背筋が震えるようなけいれんの発作

• こちらもお読みください: 「私は音符ではなく、歌でもありません、私は母親です。 私一人ではこれを乗り越えることはできませんでした」 – セリーヌ・ディオン

• こちらもお読みください: ドキュメンタリー「Je suis: Céline Dion」のプレミアに出席したケベックの著名人たちは悩み、感動し、動揺している

LCNとのインタビューで、彼はこの映画に深く感動したと主張し、彼女が硬直症候群の症状を経験していたときに自分の世話をするためにもっと早く立ち止まることができなかったことを残念に思っていると述べた。 17年。

「セリーヌはオリンピックの選手だ」と彼は主張する。 この映画で私が覚えているのは、彼女が17年も歌い続けたということだ。 昨日自分にそう言い聞かせたのだと思います。 ルネの死後、彼女が歌う必要があるだろうか、と私は自問しました。」 彼は尋ねます。

「そして彼女は米国で受けたインタビューでもそう語っています」と彼は付け加えた。 彼女は、パンデミックのせいで活動を中止せざるを得なかったことが、なんとなくうれしかったと語る。 それは彼に言い訳を与えた […] 私たちは彼に何も起こらないことを夢見るのが好きです。 私たちはセリーヌを愛していますが、ある時点で彼女が本当に苦しんでいることに気づきます。」

ミショー氏は、このドキュメンタリーの中で、絶好調のセリーヌの画像と、彼女がスティフパーソン症候群の症状にひどく苦しむ他のショットを対比させることで、彼女がどの程度病気に影響されているかを理解するのに役立つと考えている。

「そこにはこの種の二分法があると思います。それは最初から印象的で、最後まで私たちは言葉を失います」と彼は言います。 私たちは彼女と一緒に苦しんでいます。」

「昨日、家で怒りがありました。私は怒る人ではありませんが、なぜ彼女がこのような状況で無理して戻ってくるのか疑問に思いました。 彼は続けます。 これを共有したのは私だけではありませんでした。私たちは一緒にいて、それについて話し合いました。

大衆が彼女がステージに戻るのを見る準備ができているかどうか、そして理解をしてくれるかどうか、司会者には分からない。

「彼女がステージに戻ってきた場合の危険は、以前より歌が下手になるかもしれないと比較して言うことです。それが彼女にとって恐ろしいことなのです。いずれにせよ、人は年をとると声のトーンが下がってしまうので、それは問題なのです」常に高音を出すのは難しいとホセリート・ミショーは言います。 彼女が家を出るときには、毎晩これを行う必要はありません。」

「彼はあらゆる種類の名前で呼ばれていたと思います」と彼は付け加えた。 運動会を開催していたフランスのメディアが、彼女が死んだとか、死につつあるとか、そういうことを言っているのを見たことがあるはずだ。 その間、彼女の子供たちはこれを読んでいます、そしてそれが彼女がやりたかったことです [avec le documentaire]、つまり、いいえ、彼女は何かが間違っていると信じるほど狂っていたわけではありません。 これが私の真実です。」

上のビデオでインタビュー全文をご覧ください

#セリーヌは17年間歌いすぎたとホセリートミショーが信じ彼女のドキュメンタリーに動揺

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。