1718313837
2024-06-13 18:57:33
数十年にわたる法的、官僚的な障害を乗り越え、ワシントン州のマカ族は25年ぶりに米国から捕鯨再開の承認を得た。
アメリカ海洋大気庁（NOAA）漁業局は水曜日、マカ族に1855年の条約に基づく「限定的な生存と儀式のための狩猟」を認める免除を与えると発表した。マカ族は今後10年間で北東太平洋で最大25頭のコククジラを狩猟することが許可される。
オリンピック半島の北西端に住む1500人の部族は、捕鯨の権利を具体的に規定した条約を持つ唯一のアメリカ先住民部族だ。しかし、コククジラの捕獲再開を目指して、20年以上にわたり法廷での争い、官僚的な審問、科学的な調査に直面してきた。
ノア・フィッシャリーズの決定により、部族は海洋哺乳類保護法の適用除外を受けることになり、同法は海洋哺乳類への危害を禁じている。部族は年間2～3頭の捕鯨に制限され、捕鯨は、この地域で時折見られる絶滅危惧種の北太平洋西部コククジラへの危害を避けるために時期が決められる。
「この最終規則は、北太平洋東部のコククジラの儀式および自給自足の狩猟をマカ族に返還するプロセスにおける大きな節目となる」と、ノア・フィッシャリーズのジャネット・コイト副長官は声明で述べた。
「本日採択された措置は、マカ族の条約上の権利と、1,000年以上前に遡り、彼らのアイデンティティと遺産の根幹を成す文化的捕鯨の伝統を尊重するものである。」
クジラと捕鯨はマカ族の文化にとって欠かせないものである。マカ族のウェブサイトによると、捕鯨には精神的な儀式や祭儀が必要であり、部族の歌や踊りに影響を与えてきたという。
「マカ族にとって、捕鯨はコミュニティ全体に利益をもたらす目的と規律を提供する」と同部族はウェブサイトで述べている。「マカ族にとって捕鯨は非常に重要なので、1855年にマカ族が数千エーカーの土地を米国政府に譲渡した際、彼らはネア湾条約の範囲内で捕鯨の権利を明示的に留保した」
考古学的証拠によれば、マカ族の狩猟者は杉のカヌーに乗って太古の昔から食料としてクジラを殺していたが、商業捕鯨船の出現で個体数が激減した20世紀初頭になってようやくこの習慣は廃れた。1999年の狩猟はマカ族が70年ぶりに捕鯨に出かけた例だった。
「私たちはクジラと捕鯨の重要性を決して忘れたことはありません」とマカ族文化研究センターの事務局長ジャニーン・レドフォード氏はKNKX公共ラジオに語った。「ご存知のように、私たちは約80年間捕鯨をしていませんでしたが、それは私たちのコミュニティ、つまり私たちの部族が、私たちにとってクジラがいかに重要であるかを忘れたということではありません。」
部族が狩猟を再開しようとするにあたって、まだいくつかの障害に直面するだろう。狩猟の前に、マカ族はNOAA漁業局と協力協定を結び、許可証を取得する必要がある。この手続きには1か月に及ぶ一般からの意見聴取期間が含まれる。
捕鯨に長年反対してきた動物愛護活動家らも、ノアの決定に法廷で異議を唱える可能性がある。部族は1999年の捕鯨中に活動家らから激しい抗議を受け、訴訟によって最終的に捕鯨は中止された。
#ネイティブアメリカンの部族がワシントン州沖でコククジラを狩る権利を獲得 #西海岸