日本語版
最新ニュース
世界

ロシアはウクライナ戦争による炭素排出で320億ドルの賠償請求に直面

2022年10月にキエフでドローン攻撃により被害を受けた建物ロマン・フリツィナ/AP通信/アラミー ロシアのウクライナ戦争の最初の2年間で、二酸化炭素換算で約1億7500万トンに相当する温室効果ガスが排出されると、気候専門家グループが推定している。 こうした排出によって生じる余分な温暖化は、世界中で異常気象を引き起こし、その影響は320億ドルに達すると計算されている。 ウクライナは、これらの気候関連の費用を、ロシアが責任を負い、賠償を求める損害のリストに加えるつもりだ。 「これは、我々がロシアに対して構築している賠償訴訟において重要な柱となるだろう」とウクライナのルスラン・ストリレツ環境保護天然資源相は声明で述べた。 「これらは、排出物による気候変動による異常気象の影響で経済や社会に起こる損害だ」と、気候関連事業に携わる実業家で戦争の温室効果ガス会計イニシアチブの創設者であるレナード・デ・クラーク氏は言う。 同グループは本日、2022年2月から2024年2月までの戦争の影響に関する第4次評価を発表した。爆撃された建物、道路、その他のインフラの再建が最大の排出源であり、175メガトンのほぼ3分の1を占めていることがわかった。この数字には、まだ行われていない再建も含まれている。 残りの3分の1は戦争の直接的な結果であり、その最大の割合を燃料の使用が占めています。 全体の約14%は、旅客航空会社がロシアとウクライナを避けるためにフライトのルートを変更しなければならないことによる。例えば、東京からロンドンへのフライトは現在、ロシアではなくカナダ上空を通過するため、飛行時間は11時間から15時間に増えている。 約13パーセントは、衛星画像で記録された山火事の増加によるものだ。これは武器による火災だけでなく、占領地での火災管理の終了も原因であると評価は述べている。 ほとんどの場合、頼りになる公式の数字がないため、数字には大きな不確実性がある。その代わりに、同グループはオープンソースの評価や過去の紛争の数字などに頼らざるを得ない。 また、戦争の連鎖的影響をどこまで評価するかという問題もある。「私たちはできる限り包括的にしようと努めています」とデクラーク氏は言う。「同時に、限界もあります。影響の中には、あまりに遠いものや、数値化するのが難しすぎるものもあります」 追加の排出によってどれだけの被害が生じるか(炭素の社会的コストとして知られている)を見積もることも、もう一つの難しい分野だ。「将来の損害に金銭的価値を置こうとする科学はまだ発展途上です」とデクラーク氏は言う。 320億ドルという推定額は、炭素の社会的コストをCO21トンあたり約185ドルとする2022年の調査に基づいている。 デクラーク氏は、この金額(毎日増加している)が支払われることになった場合、一部はウクライナに渡り、森林再生などの対策に使われ、炭素の一部を回収するのに役立つと考えている。残りの一部は、おそらくグリーン気候基金と呼ばれる既存のシステムを通じて、地球温暖化の影響を最も受けている国々に渡されるべきだと同氏は考えている。しかし、お金がどこに行くかは、まだ解決されていない政治的決定である。 低所得国や島嶼国は数十年にわたり、温室効果ガスの排出量が多い高所得国が自国の温室効果ガス排出によって生じた損失と損害を補償すべきだという原則を確立しようと闘ってきた。損失と損害に対する基金は、国際気候協定の一環として昨年ようやく設立された。 トピック: #ロシアはウクライナ戦争による炭素排出で320億ドルの賠償請求に直面

ロシアはウクライナ戦争による炭素排出で320億ドルの賠償請求に直面

1718270998
2024-06-12 23:01:59

2022年10月にキエフでドローン攻撃により被害を受けた建物

ロマン・フリツィナ/AP通信/アラミー

ロシアのウクライナ戦争の最初の2年間で、二酸化炭素換算で約1億7500万トンに相当する温室効果ガスが排出されると、気候専門家グループが推定している。

こうした排出によって生じる余分な温暖化は、世界中で異常気象を引き起こし、その影響は320億ドルに達すると計算されている。

ウクライナは、これらの気候関連の費用を、ロシアが責任を負い、賠償を求める損害のリストに加えるつもりだ。

「これは、我々がロシアに対して構築している賠償訴訟において重要な柱となるだろう」とウクライナのルスラン・ストリレツ環境保護天然資源相は声明で述べた。

「これらは、排出物による気候変動による異常気象の影響で経済や社会に起こる損害だ」と、気候関連事業に携わる実業家で戦争の温室効果ガス会計イニシアチブの創設者であるレナード・デ・クラーク氏は言う。

同グループは本日、2022年2月から2024年2月までの戦争の影響に関する第4次評価を発表した。爆撃された建物、道路、その他のインフラの再建が最大の排出源であり、175メガトンのほぼ3分の1を占めていることがわかった。この数字には、まだ行われていない再建も含まれている。

残りの3分の1は戦争の直接的な結果であり、その最大の割合を燃料の使用が占めています。

全体の約14%は、旅客航空会社がロシアとウクライナを避けるためにフライトのルートを変更しなければならないことによる。例えば、東京からロンドンへのフライトは現在、ロシアではなくカナダ上空を通過するため、飛行時間は11時間から15時間に増えている。

約13パーセントは、衛星画像で記録された山火事の増加によるものだ。これは武器による火災だけでなく、占領地での火災管理の終了も原因であると評価は述べている。

ほとんどの場合、頼りになる公式の数字がないため、数字には大きな不確実性がある。その代わりに、同グループはオープンソースの評価や過去の紛争の数字などに頼らざるを得ない。

また、戦争の連鎖的影響をどこまで評価するかという問題もある。「私たちはできる限り包括的にしようと努めています」とデクラーク氏は言う。「同時に、限界もあります。影響の中には、あまりに遠いものや、数値化するのが難しすぎるものもあります」

追加の排出によってどれだけの被害が生じるか(炭素の社会的コストとして知られている)を見積もることも、もう一つの難しい分野だ。「将来の損害に金銭的価値を置こうとする科学はまだ発展途上です」とデクラーク氏は言う。

320億ドルという推定額は、炭素の社会的コストをCO21トンあたり約185ドルとする2022年の調査に基づいている。

デクラーク氏は、この金額(毎日増加している)が支払われることになった場合、一部はウクライナに渡り、森林再生などの対策に使われ、炭素の一部を回収するのに役立つと考えている。残りの一部は、おそらくグリーン気候基金と呼ばれる既存のシステムを通じて、地球温暖化の影響を最も受けている国々に渡されるべきだと同氏は考えている。しかし、お金がどこに行くかは、まだ解決されていない政治的決定である。

低所得国や島嶼国は数十年にわたり、温室効果ガスの排出量が多い高所得国が自国の温室効果ガス排出によって生じた損失と損害を補償すべきだという原則を確立しようと闘ってきた。損失と損害に対する基金は、国際気候協定の一環として昨年ようやく設立された。

トピック:

#ロシアはウクライナ戦争による炭素排出で320億ドルの賠償請求に直面

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。