日本語版
最新ニュース
企業

ガザ攻撃:虐殺か救出作戦か?

イスラエルが土曜日にガザ地区に対して行った大規模な攻撃は、虐殺や流血行為と呼ばれている。しかし、このような襲撃で何人の民間人を殺せば、戦争犯罪になるのだろうか。戦争犯罪とは、国際戦争法の規定違反、例えば民間人に対する意図的な攻撃などである。土曜日、イスラエルのヌセイラト攻撃で破壊された建物の廃墟の中を歩く女性と子ども。写真:アベド・ハレド/ロイター/NTB公開日: 2024年10月6日 23:00 | 更新日: 2024年10月6日 23:50短縮版イスラエルが土曜日にガザ地区を攻撃した結果、虐殺と国際法の重大な違反の疑いが浮上した。要約は人工知能(AI)の助けを借りて作成され、アフテンポステンのジャーナリストによって品質が保証されています。短縮版は購読者のみ対象です「これが国境の内側なのか外側なのかを判断するのは難しい」と、ベルゲン大学の法学教授で国際法の専門家であるクヌート・エイナル・スコドヴィン氏は言う。何が困難であるか、そして何が起こったかを評価する上でどの言葉が決定的であるかに戻ります。 しかし、まずは週末に何が起こったのか? 土曜日の朝、イスラエルは 4人の人質 ガザ地区ヌセイラトの2つの異なる場所から。 この作戦は軍、イスラエル諜報機関シンベト、警察の対テロ部隊によって実行された。 計画された 数週間にわたり。 死んだ子供と女性パレスチナ保健当局は、この行動でパレスチナ人274人が死亡し、少なくとも698人が負傷したと主張している。 救急隊員や住民は、襲撃後に遺体がバラバラになったことや、子どもや女性、男性が市場やモスクの周囲に散乱していたことを伝えている。 パレスチナ保健当局は、この行動で274人のパレスチナ人が死亡し、少なくとも698人が負傷したと主張している。この写真は、負傷した子供がアルアクサ病院で治療を受けているところ。写真:イスマエル・アブ・ダヤ/AP/NTBアフテンポステン紙は、殺害された人のうち何人が民間人なのか確認できていない。ハマスは数において民間人と戦闘員を区別していない。しかし、ソーシャルメディアに投稿された動画には、病院で切断された多数の子供の死体が映っている。 別のビデオには、攻撃後に子供を含む多数の平服の人々が地面に横たわり、死亡したり重傷を負ったりしている様子が映っている。ヌセイラトでの攻撃の様子を映したと思われるTwitterビデオ。 戦闘員対民間人この事件に対する反応は強かった。エジプト あれを呼べ 「国際法のあらゆる規則の明らかな違反」だ。トルコはこれを野蛮だと非難している。ノルウェーでは、外務省のアンドレアス・モッツフェルト・クラビック国務長官(AP通信)が、この攻撃を「 虐殺。 EU外務担当ジョセップ・ボレル・フォンテレス氏は、 説明。 イスラエルはここ数カ月、戦争犯罪を犯し、国際法に違反していると繰り返し非難されている。しかし、このような襲撃で民間人が何人殺されたら戦争犯罪になるのか、その限界はどこにあるのだろうか。ベルゲン大学のクヌート・エイナル・スコドヴィン氏は、評価は難しいと考えている。その理由は、死傷者の数のうち、何人が民間人で何人が戦闘員なのかという情報が現時点ではないからだ。「攻撃が国際法に違反しているかどうかを具体的に判断するためには、戦闘員と民間人の数を細分化する必要がある」と彼は言う。 ビデオには、イスラエルの特殊部隊がヘリコプターで人質4人のうち3人を連れ去る様子が映っている。 - 国境のすぐそばイスラエル側からは、土曜日に人質を連れてその地域から脱出する途中、激しい砲撃を受けたとの報告があった。 「これは、殺害された人々の少なくとも大部分は戦闘員であったことを示しているかもしれない」とスコドヴィン氏は言う。彼はまた、ハマスが故意に人質を民間人や難民キャンプに置いたことは知られていると指摘する。しかし、それがイスラエルの責任を免除するものではないと彼は言う。 「ハマスは、もしそれが国内のものであったとしても、完全に国境を越えた対応を強要した。我々が目にする負傷者の数字からすると、いずれにせよこれを受け入れるのは難しいことは間違いない」と教授は言う。イスラエル国防軍 請求 人質4人のうち3人はパレスチナ人ジャーナリストによって監禁されていた。「ハマスがこれらの人々(人質、編集者注)を我々の中に隠すことを選んだので、私は怒っています」とパレスチナ人のアハメド・ワエル(26)は言う。 ウォールストリートジャーナル。同時に、イスラエルの特殊部隊が家具を運搬していたとされるトラックを利用してヌセイラトに侵入したとの報道もある。 トラックを運転していたのは私服の女性兵士だったと言われている。土曜日の攻撃による被害は甚大だ。写真:ラマダン・アベド/ロイター/NTBキーワード:比例性攻撃が戦争犯罪の範囲内か、あるいはそれを超えているかを評価する上で極めて重要な問題は、「比例性」である。比例性の原則とは、国際戦争法における原則で、民間人の巻き添え被害が過度に大きい場合、本来は合法的な軍事目標であっても違法となることを意味する。「攻撃の軍事的有用性と民間への影響を考慮に入れなければならない。その上で比例性の評価を行わなければならない」と彼は言う。そして、その評価においては、軍隊に所属する者や、紛争に参加することを選択した民間人は考慮に入れられてはならない。「比例性の評価は事後評価ではないと言うことが重要だ。それはイスラエルが予想する理由に基づくものでなければならない」とスコドビン氏は言う。 つまり、予想していたよりもはるかに悪い状況になった場合は、評価に含めないということです。 「しかし、私はイスラエルに多くを与えることに懐疑的です。イスラエルはこの点で非常に優れているため、少し遅れをとっています。現地の状況をよく把握しています。これらの状況を評価する上でイスラエルよりも優れた基盤を持つ軍隊は世界中にほとんどありません」とスコドビン氏は言う。 ICCによる調査中イスラエルがどのような弁護を受ける権利があるかによって、ハーグの国際刑事裁判所(ICC)で戦争犯罪で裁かれるかどうかが決まります。ハーグの国際刑事裁判所(ICC)は、戦争犯罪、人道に対する罪、大量虐殺を扱う最初の常設国際裁判所です。裁判所はハーグにあります。または、そうではありません。なぜなら、裁判所の和解が近づいているからです。裁判所はすでにそのことを発表しています。イスラエル首相 逮捕されるかもしれない…

ガザ攻撃:虐殺か救出作戦か?

イスラエルが土曜日にガザ地区に対して行った大規模な攻撃は、虐殺や流血行為と呼ばれている。しかし、このような襲撃で何人の民間人を殺せば、戦争犯罪になるのだろうか。戦争犯罪とは、国際戦争法の規定違反、例えば民間人に対する意図的な攻撃などである。

土曜日、イスラエルのヌセイラト攻撃で破壊された建物の廃墟の中を歩く女性と子ども。写真:アベド・ハレド/ロイター/NTB

公開日: 2024年10月6日 23:00 | 更新日: 2024年10月6日 23:50

短縮版

  • イスラエルが土曜日にガザ地区を攻撃した結果、虐殺と国際法の重大な違反の疑いが浮上した。

要約は人工知能(AI)の助けを借りて作成され、アフテンポステンのジャーナリストによって品質が保証されています。

短縮版は購読者のみ対象です

「これが国境の内側なのか外側なのかを判断するのは難しい」と、ベルゲン大学の法学教授で国際法の専門家であるクヌート・エイナル・スコドヴィン氏は言う。

何が困難であるか、そして何が起こったかを評価する上でどの言葉が決定的であるかに戻ります。

しかし、まずは週末に何が起こったのか?

土曜日の朝、イスラエルは 4人の人質 ガザ地区ヌセイラトの2つの異なる場所から。

この作戦は軍、イスラエル諜報機関シンベト、警察の対テロ部隊によって実行された。 計画された 数週間にわたり。

死んだ子供と女性

パレスチナ保健当局は、この行動でパレスチナ人274人が死亡し、少なくとも698人が負傷したと主張している。

救急隊員や住民は、襲撃後に遺体がバラバラになったことや、子どもや女性、男性が市場やモスクの周囲に散乱していたことを伝えている。

パレスチナ保健当局は、この行動で274人のパレスチナ人が死亡し、少なくとも698人が負傷したと主張している。この写真は、負傷した子供がアルアクサ病院で治療を受けているところ。写真:イスマエル・アブ・ダヤ/AP/NTB

アフテンポステン紙は、殺害された人のうち何人が民間人なのか確認できていない。ハマスは数において民間人と戦闘員を区別していない。しかし、ソーシャルメディアに投稿された動画には、病院で切断された多数の子供の死体が映っている。

別のビデオには、攻撃後に子供を含む多数の平服の人々が地面に横たわり、死亡したり重傷を負ったりしている様子が映っている。

ヌセイラトでの攻撃の様子を映したと思われるTwitterビデオ。

戦闘員対民間人

この事件に対する反応は強かった。エジプト あれを呼べ 「国際法のあらゆる規則の明らかな違反」だ。トルコはこれを野蛮だと非難している。ノルウェーでは、外務省のアンドレアス・モッツフェルト・クラビック国務長官(AP通信)が、この攻撃を「 虐殺。 EU外務担当ジョセップ・ボレル・フォンテレス氏は、 説明

イスラエルはここ数カ月、戦争犯罪を犯し、国際法に違反していると繰り返し非難されている。しかし、このような襲撃で民間人が何人殺されたら戦争犯罪になるのか、その限界はどこにあるのだろうか。

ベルゲン大学のクヌート・エイナル・スコドヴィン氏は、評価は難しいと考えている。その理由は、死傷者の数のうち、何人が民間人で何人が戦闘員なのかという情報が現時点ではないからだ。

「攻撃が国際法に違反しているかどうかを具体的に判断するためには、戦闘員と民間人の数を細分化する必要がある」と彼は言う。

ビデオには、イスラエルの特殊部隊がヘリコプターで人質4人のうち3人を連れ去る様子が映っている。

– 国境のすぐそば

イスラエル側からは、土曜日に人質を連れてその地域から脱出する途中、激しい砲撃を受けたとの報告があった。

「これは、殺害された人々の少なくとも大部分は戦闘員であったことを示しているかもしれない」とスコドヴィン氏は言う。

彼はまた、ハマスが故意に人質を民間人や難民キャンプに置いたことは知られていると指摘する。しかし、それがイスラエルの責任を免除するものではないと彼は言う。

「ハマスは、もしそれが国内のものであったとしても、完全に国境を越えた対応を強要した。我々が目にする負傷者の数字からすると、いずれにせよこれを受け入れるのは難しいことは間違いない」と教授は言う。

イスラエル国防軍 請求 人質4人のうち3人はパレスチナ人ジャーナリストによって監禁されていた。

「ハマスがこれらの人々(人質、編集者注)を我々の中に隠すことを選んだので、私は怒っています」とパレスチナ人のアハメド・ワエル(26)は言う。 ウォールストリートジャーナル

同時に、イスラエルの特殊部隊が家具を運搬していたとされるトラックを利用してヌセイラトに侵入したとの報道もある。

トラックを運転していたのは私服の女性兵士だったと言われている。

土曜日の攻撃による被害は甚大だ。写真:ラマダン・アベド/ロイター/NTB

キーワード:比例性

攻撃が戦争犯罪の範囲内か、あるいはそれを超えているかを評価する上で極めて重要な問題は、「比例性」である。比例性の原則とは、国際戦争法における原則で、民間人の巻き添え被害が過度に大きい場合、本来は合法的な軍事目標であっても違法となることを意味する。

「攻撃の軍事的有用性と民間への影響を考慮に入れなければならない。その上で比例性の評価を行わなければならない」と彼は言う。

そして、その評価においては、軍隊に所属する者や、紛争に参加することを選択した民間人は考慮に入れられてはならない。

「比例性の評価は事後評価ではないと言うことが重要だ。それはイスラエルが予想する理由に基づくものでなければならない」とスコドビン氏は言う。

つまり、予想していたよりもはるかに悪い状況になった場合は、評価に含めないということです。

「しかし、私はイスラエルに多くを与えることに懐疑的です。イスラエルはこの点で非常に優れているため、少し遅れをとっています。現地の状況をよく把握しています。これらの状況を評価する上でイスラエルよりも優れた基盤を持つ軍隊は世界中にほとんどありません」とスコドビン氏は言う。

ICCによる調査中

イスラエルがどのような弁護を受ける権利があるかによって、ハーグの国際刑事裁判所(ICC)で戦争犯罪で裁かれるかどうかが決まります。ハーグの国際刑事裁判所(ICC)は、戦争犯罪、人道に対する罪、大量虐殺を扱う最初の常設国際裁判所です。裁判所はハーグにあります。または、そうではありません。なぜなら、裁判所の和解が近づいているからです。裁判所はすでにそのことを発表しています。イスラエル首相 逮捕されるかもしれない 彼が海外旅行をする場合。

ICCはまた、ハマス指導者を戦争犯罪で捜査している。 昨年10月7日の襲撃と人質事件 ハマスとイスラム聖戦(ジハード)が約250人のイスラエル人と外国人を拉致した場所。

100人以上が依然として行方不明。イスラエル当局はそのうち40人が死亡したとみている。生存者が何人いるかは不明。


1718060607
#ガザ攻撃虐殺か救出作戦か
2024-06-10 21:05:36

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。