日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

イード・アル・ケビール祭りの数日前、動物の価格がチュニジア人をパニックに陥れる

イスラム教の伝統では、神がアブラハムに息子イシュマエルを犠牲にするよう命じ、代わりに子羊を捧げさせたというアブラハムの試練を記念するイード・エル・ケビールの祭りは来年6月中旬に予定されているが、チュニジア人は今年それを買う余裕があるかどうか心配している。物価は今年も高騰している。1,500ディナール(約440ユーロ)に達することもあり、これはチュニジアの現在の最低賃金(SMIC)の3倍にあたる。 アミン・ウアリは、少し懐かしそうに、兄貴分と親交を深めながら、彼の繁殖の生き残りたちを紹介します。 私たちは全てを止めることにしました。私たちは250頭の雌羊を飼っている農場を2つ持っていましたが、もう面白くなかったので止めることにしました。 彼は後悔している。 動物のいない農場には味がなく、正直言って少し寂しいです。 »その理由は、大豆粕のように一部輸入されている飼料の価格が急騰したためだと彼は説明する。 今ではほとんどのブリーダーが外で放牧していると思います。もう買うことはできません。高すぎるのです。干し草1俵20ディナール、去年は30ディナールでした。莫大な金額です ブリーダーについて説明します。30ディナール、つまり9ユーロ近く。ブリーダーの利益を圧迫し、価格を引き上げざるを得なくなるには十分だと彼は言う。これがマレク・ライエムの主張だ。政府はより多くの動物を飼育し、価格を下げるために動物の輸入を検討しているが、政府は苦しんでいる。 深刻な問題です。私たちは人種を改善したり救ったりすることができていません。私たちはいつも楽な道を選んでいます。 彼は嘆く。 実際のところ、これは将来に向けた政策ではありません。事業計画を立てる場合、7年または10年で行います。 »また聞くニュースの呼び出し: [Vos réactions] Tabaskiに関するお客様の声借金を増やさない動物の価格高騰により、チュニジア消費者保護協会会長のロトフィ・リアヒ氏は決断を迫られた。価格高騰を考えると、動物を犠牲にすべきか、すべきでないか?協会は共和国のムフティを含む宗教関係者と会談し、立場を表明した。 これに関するイスラム教の立場は次の通りである。 彼は報告する。 犠牲を払うのは余裕のある人だけです。チュニジア人の中にはこのことを知らず、例えば羊を買うために借金をする人がたくさんいます。 »しかし、彼によれば、これは解決策ではないという。 羊を買うためにローンを組むことで、チュニジア人は経済的負担をさらに増やすことになる。お金がなければ、動物を犠牲にしなくて済む。 「」と彼は断言する。 チュニジア そこでは、羊の購入は、宗教的な規定を超えて、祝祭の瞬間としても見なされています。こちらもご覧くださいイード・エル・アハダ、タバスキ:アフリカの宗教的かつ家族のお祝い #イードアルケビール祭りの数日前動物の価格がチュニジア人をパニックに陥れる

イード・アル・ケビール祭りの数日前、動物の価格がチュニジア人をパニックに陥れる

1717723766
2024-06-06 22:01:15

イスラム教の伝統では、神がアブラハムに息子イシュマエルを犠牲にするよう命じ、代わりに子羊を捧げさせたというアブラハムの試練を記念するイード・エル・ケビールの祭りは来年6月中旬に予定されているが、チュニジア人は今年それを買う余裕があるかどうか心配している。物価は今年も高騰している。1,500ディナール(約440ユーロ)に達することもあり、これはチュニジアの現在の最低賃金(SMIC)の3倍にあたる。

アミン・ウアリは、少し懐かしそうに、兄貴分と親交を深めながら、彼の繁殖の生き残りたちを紹介します。 私たちは全てを止めることにしました。私たちは250頭の雌羊を飼っている農場を2つ持っていましたが、もう面白くなかったので止めることにしました。 彼は後悔している。 動物のいない農場には味がなく、正直言って少し寂しいです。 »

その理由は、大豆粕のように一部輸入されている飼料の価格が急騰したためだと彼は説明する。 今ではほとんどのブリーダーが外で放牧していると思います。もう買うことはできません。高すぎるのです。干し草1俵20ディナール、去年は30ディナールでした。莫大な金額です ブリーダーについて説明します。

30ディナール、つまり9ユーロ近く。ブリーダーの利益を圧迫し、価格を引き上げざるを得なくなるには十分だと彼は言う。これがマレク・ライエムの主張だ。政府はより多くの動物を飼育し、価格を下げるために動物の輸入を検討しているが、政府は苦しんでいる。 深刻な問題です。私たちは人種を改善したり救ったりすることができていません。私たちはいつも楽な道を選んでいます。 彼は嘆く。 実際のところ、これは将来に向けた政策ではありません。事業計画を立てる場合、7年または10年で行います。 »

また聞くニュースの呼び出し: [Vos réactions] Tabaskiに関するお客様の声

借金を増やさない

動物の価格高騰により、チュニジア消費者保護協会会長のロトフィ・リアヒ氏は決断を迫られた。価格高騰を考えると、動物を犠牲にすべきか、すべきでないか?協会は共和国のムフティを含む宗教関係者と会談し、立場を表明した。 これに関するイスラム教の立場は次の通りである。 彼は報告する。 犠牲を払うのは余裕のある人だけです。チュニジア人の中にはこのことを知らず、例えば羊を買うために借金をする人がたくさんいます。 »

しかし、彼によれば、これは解決策ではないという。 羊を買うためにローンを組むことで、チュニジア人は経済的負担をさらに増やすことになる。お金がなければ、動物を犠牲にしなくて済む。 「」と彼は断言する。 チュニジア そこでは、羊の購入は、宗教的な規定を超えて、祝祭の瞬間としても見なされています。

こちらもご覧くださいイード・エル・アハダ、タバスキ:アフリカの宗教的かつ家族のお祝い

#イードアルケビール祭りの数日前動物の価格がチュニジア人をパニックに陥れる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。