日本

バイデンの停戦発表についてイスラエルの指導者が言えないこと、あるいは言いたくないこと

金曜日、ジョー・バイデン大統領は、ガザでの戦争を終わらせるイスラエルの停戦提案に同意するようハマスに公に呼びかけた。それ以来、ベンヤミン・ネタニヤフ首相は、この合意を支持するかどうかについて矛盾したシグナルを発しているが、もし合意が受け入れられれば、クネセトの右派大臣がネタニヤフ連立政権を離脱し、政権崩壊につながる可能性がある。さらに先月、退役陸軍将軍で中道派のイスラエル政治家ベニー・ガンツは、ネタニヤフ首相が6月8日までにガザ戦後の計画を発表しなければ、同内閣を離脱すると発表した。（バイデンが公に発表した提案では、ガザ再建の必要性に言及している。）イスラエルの軍事作戦は8か月間続いており、現在の推定では3万5千人以上という膨大な数のパレスチナ人が死亡しているにもかかわらず、イスラエルはラファ市への侵攻を続けている。 ネタニヤフ首相は、戦争が終結したらどうするかについて、まだ何の計画も示していない。（彼の極右連合の何人かのメンバーは、 永久に占領する ガザ。私は最近、軍事アナリストで、2020年に政府のコロナウイルス対策を主導した元クネセト議員のオフェル・シェラ氏と電話で話した。シェラ氏はまた、2019年にネタニヤフ首相の座を奪おうとした「青と白」連合の創設にも関わった。また、シェラ氏はヤイール・ラピド氏の中道政党イェシュ・アティッドの共同創設者でもあったが、最終的には同党を離脱した。現在はテルアビブの国家安全保障研究所に所属し、政治や防衛の問題を分析している。以下に、長さと明瞭さを考慮して編集した私たちの会話を掲載します。私たちはまず、イスラエルの政治情勢とネタニヤフ首相を権力の座から追い出す見通しについて話し合い、その後、イスラエル社会がガザでの死者数に無関心であるように見える理由について話し合いました。ガンツ氏が政府を去ると脅していることをどう理解しますか?まあ、ガンツ氏に対する有権者からの圧力は高まっています。10月に彼と [the former I.D.F. chief of staff] ガディ・アイゼンコットが政府に加わったが、これは非常に人気のある動きだった。なぜなら、10月7日に起きた出来事に私たち全員が衝撃を受けていたからだ。本当に、国が危険にさらされているという感覚があった。イスラエルで言うところの「担架の下に潜り込んだのはガンツだった」。今では、担架がどこにも行かないことがますます明らかになっています。 投票 INSSで行っている調査では、イスラエルが戦争に勝つだろうと答えた人の数が、勝利の定義が何であれ、92％から64％に減少しました。これらすべてが、彼に辞任を求める圧力を強めています。これは、問題自体に関して彼とアイゼンコットがネタニヤフと意見の相違を持っていることとは関係ありません。だからこそ、彼はこの声明を出したのです。彼はその日を6月8日と定めたが、それは彼が演説した日から3週間後のことだった。多くの人々はもっと早くなると予想していた。それは彼が今、政治的な岐路に立っていることを反映している。彼と特にアイゼンコットは戦争の進行に満足していない。彼らはネタニヤフと今何をすべきかについて本当に意見が異なっているが、 [Gantz is] 彼は、担架の下に入り、ネタニヤフ政権に加わった責任ある大人としての立場を捨てることにまだ消極的だ。結局のところ、彼は6月8日の期限を過ぎることはできないだろう。もしそんなことをしたら、イスラエルの世論から嘲笑されるだろう。現時点でのネタニヤフ氏との相違点をどのように表現しますか？ガンツ氏の批判とは何ですか？また、ネタニヤフ政権との問題について、彼はイスラエル国民にどのようなメッセージを伝えているのでしょうか？彼の批判は少々、どうでしょう、複雑すぎると思います。しかし、お許しをいただければ、現状をそのままお話ししたいと思います。私たちは岐路に立っています。12月以降、特に1月末以降、軍事作戦の大部分が終了し、予備役の一部が帰国した時点で、イスラエルには2つの道があることは明らかでした。1つはバイデン政権が提案しているもので、ガザだけでなく中東の将来のための外交的枠組みを作り、サウジアラビア、アラブ首長国連邦、ヨルダン、エジプトとの連合、パートナーシップを結成することです。これには米国とサウジアラビアの何らかの防衛協定、サウジアラビアとイスラエルの正常化が伴い、実際にイランに対するカウンターウェイトが生まれます。ハマスに代わる何らかの選択肢、ガザ地区で市民生活を営む何らかの政権や団体を作りたいのであれば、それが必要です。一方、我々を導く道がある。誰もそれをはっきりとは言わないだろう。ネタニヤフも、この政権の極右派も、おそらく [Bezalel] スモトリッチと [Itamar] ベン・グヴィルですが、ネタニヤフは口には出さないでしょう。事実上のイスラエルによるガザ占領です。ガンツはこれを理解しています。アイゼンコットは間違いなくこれを理解しています。ネタニヤフ首相はイスラエルがサウジアラビアとの国交正常化を達成することを望んでいるが、たとえ今は実現しないであろう遠い目標であっても、「パレスチナ自治政府」や「二国家解決」という言葉を口にすることすらできない。ネタニヤフ首相がそうしないのは、彼自身の政治的生き残りと関係がある。しかし、ガンツ氏自身も二国家解決が必要だとは言っていないですよね？はい、彼はイスラエルの世論を知っているからです。そのため、彼のメッセージはやや複雑でした。彼は 6点計画 彼はガザの正常化と、ハマスやマフムード・アッバスとパレスチナ自治政府ではないアメリカ、ヨーロッパ、アラブ、パレスチナの勢力を望んでいる。なぜ彼は「二国家解決」と言わないのか？それは、それがイスラエルで非常に不評であることを知っているが、他に方法が本当にないからだ。あなたは、ガンツ氏やアイゼンコット氏、あるいは他の誰かが「問題はイランだ。イランに対抗するにはこの地域同盟が必要だ。サウジアラビアと協定を結ぶ必要がある」と言ってネタニヤフ首相に反対するキャンペーンを展開するつもりだと示唆していますね。しかし、協定の重要な部分はパレスチナ国家になることでした。それで、それはどのように機能するのでしょうか？おっしゃる通りです。現在、イスラエルの有力政治家は誰も、労働党の議長に選出されたばかりでイスラエル左派の次期リーダーと目されるヤイル・ゴラン氏でさえも、「二国家解決」や「パレスチナ国家」という言葉を口にしていません。この合意ではすべてを包括する必要があることは誰もが知っているにもかかわらずです。この合意は極めて重要だと私は考えています。なぜなら、イスラエルが単独でイランと対峙するには非常に厄介な問題となるからです。ネタニヤフ首相はこれを理解しており、ガンツ氏がパレスチナ国家を樹立し、パレスチナ国家はハマスである、ガンツ氏がハマスを皆さんの家庭に持ち込むと訴えて選挙活動を行う計画を立てている。これが彼の選挙活動のすべてとなるだろう。一方、サウジアラビアとの正常化に伴う必然的な結果、つまりサウジ人、アラブ首長国連邦人、パレスチナ人がガザを統治するという結果を全面的に、そして公に受け入れる者はいない。誰も、それがいかに不評かを知っているので、全力を尽くそうとしない。バイデン大統領自身がこれを計画として提示し、 ＭＢＳエジプトなどが支援し、イスラエル国民が自国の政治家に「アメリカの計画に賛成か反対か」と尋ねざるを得ない状況を作り出すことになるだろう。今ガンツはこうしたつじつまの合わないことを言うことができる。しかし、バイデン氏が大規模な国交正常化計画を発表し、サウジアラビアが正式にそれを支持したとしても、イスラエルの政治情勢が変化して、特に選挙に勝とうとしているときに、パレスチナ国家を含む計画を誰かが受け入れるとは私には想像しにくい。いいえ、でも疑問は残るでしょう。これは政治のすべてです。私は8年間政治家をしていたから、このことは身をもって知っています。政治の世界では、逃げようとするものです。グレーゾーンが好きなのです。なぜなら、このような問題について自分の考えを表明したら、支持を失うのは明らかだからです。だからこそ、これは米国が主張すべきだと思います。そうしないと、ガンツ氏が言っているような、ネタニヤフに代わる人物として自分を売り込もうとする誰もが言っていたような、非常に曖昧でつじつまの合わないことを言うことになります。最近の停戦計画に関して言えば、ガンツ氏の周囲では、これはアメリカがネタニヤフ氏に圧力をかけ、サウジとの合意であなたが話していたことと同じようなことをするための手段であると理解されていたのでしょうか？ええ。唯一の問題は、なぜかは分かりませんが、バイデン氏が計画全体を明らかにしなかったことです。私は、バイデン氏が完全な計画、地域同盟でイランなどに対抗する壮大なビジョンを示してくれることを期待していました。ガザはその一環です。彼が明確に示したのは、ガザでの戦争を終わらせ、人質を連れ戻す方法だけでした。問題は、完全な計画を明らかにしなければ、イスラエルが今見ているのは、人質の帰還が不確かなガザでの戦争の終結だけであるということです。私が恐れているのは、イスラエルがガザを占領し、イランに単独で対抗することになるということです。 #バイデンの停戦発表についてイスラエルの指導者が言えないことあるいは言いたくないこと