1717452728
2024-06-03 22:06:52
ニュージャージー州トレントン — ニュージャージー州トレントン(AP通信) ボブ・メネンデス上院議員ニューヨーク州で連邦贈収賄罪で裁判を受けているニュージャージー州民主党員の氏は、再選を目指して無所属候補として出馬する届け出を提出した。
メネンデス、70歳、 今年は、彼は 同氏は4期目の出馬を目指して民主党の指名候補に立候補し、月曜日には州政府に書類を提出して無所属での立候補を表明した。同氏は以前、無所属での立候補は可能だと述べていた。
月曜日に出廷する途中、政党を変えるかと尋ねられたメネンデス氏はスペイン語で「いいえ、無所属だからといって変わるわけではありません」と答えた。
月曜日遅く、メネンデス氏は自身の選挙活動について尋ねた記者に対し、特にパンデミックの間とその後、ニュージャージー州のために多くのことをしてきたと語った。 スーパーストームサンディ。
メネンデス氏は州に提出した書類の中で、自身の政党を「メネンデス上院議員候補」と記載した。
ニュージャージー州は通常、民主党が安全に支配している上院で民主党の支配力が弱いため、政治的な利害関係は大きい。火曜日に終了する民主党予備選で勝利する可能性が高いアンディ・キム下院議員から、メネンデス氏がどの程度の支持を吸い上げられるかは不明だ。共和党は1972年以来、ニュージャージー州の上院選挙で勝利していない。
第3地区から3期下院議員を務めたキム氏は、メネンデス氏は国民のためではなく、自分のために立候補したと語った。
「米国人は、政治家が国家の利益よりも自らの利益を優先することにうんざりしている」とキム氏は語った。
メネンデス氏、妻のナディーン氏、およびビジネス仲間 3 人は、昨年ニューヨークの連邦検察官から、金塊、現金、妻の家のローン支払い、高級車と引き換えに、メネンデス氏が自分のオフィスを利用してビジネスマンを支援すると約束した計画を実行したとして告発された。メネンデス夫妻とビジネス仲間 2 人は無罪を主張している。3 人目は有罪を認め、証言に同意した。
検察側は法廷で、メネンデス氏が私腹を肥やすために自分の事務所を売却しようとし、ビジネスパートナーのワエル・ハナ氏がイスラムの指針に従ってエジプトへの食肉輸出を認証する独占権を得るのを手助けし、フレッド・ダイベス氏がカタール王室の一員と関係のある投資を行うのを手助けしたと主張した。
メネンデス氏は不正行為があったことを否定している。同氏の弁護士は、同氏の行為は外交行為であり、有権者のために働く行為であると主張している。金塊 彼の妻のもの弁護士によれば、彼の家中に散らばっている現金は、両親が共産主義のキューバから逃亡した頃からの長年の習慣だったという。
ダイベスとハナはメネンデスとともに裁判にかけられている。ナディーン・メネンデスは治療を受けている。 乳癌上院議員は、この件について「非常に残念なことだ」と述べており、今年の夏後半に裁判が行われる予定だ。
メネンデス氏は人生の大半を公選職で過ごし、高校卒業後わずか2年でニュージャージー州ユニオンシティの教育委員会に加わった。それ以来、州議会議員、米国下院議員、そして2006年には米国上院議員に選出されている。
2017年にニュージャージー州で、職権を利用して友人のメディケア詐欺を手助けした容疑で連邦裁判にかけられた後も、彼は政治的に生き残った。裁判は陪審員の意見が一致せず、検察は再審を拒否した。2018年、州の民主党体制の支援を受けて、メネンデスは再選を果たした。
しかし、2023年9月の起訴後、フィル・マーフィー知事を含む州内および上院の同盟者が辞任を求めたことで、彼の政治的運命は一変した。
メネンデス氏は、自身にかけられた容疑を晴らすと誓い、前回同様、選挙活動を続けると約束した。しかし、メネンデス氏は火曜日の予備選挙の投票用紙には載っていなかった。無所属として立候補することで、同氏は11月の選挙を目指している。
共和党の候補者2人、カーティス・バショー氏とクリスティン・セラノ・グラスナー氏が最も注目を集めている。ニュージャージー州南部のホテル開発業者であるバショー氏は、郡の党派から大きな支持を得ており、一方セラノ・グラスナー氏はドナルド・トランプ前大統領の支持を得ている。
___
ニューヨークのAP通信記者ラリー・ニューマイスター氏がこの報告に貢献した。
#ニュージャージー州のボブメネンデス上院議員連邦汚職裁判のさなか無所属で再選を目指す